Требования социальных сетей и чат-коммуникации к созданию никонимов - Социолингвистический анализ никонимов

Определив, что создание имени в виртуальном мире достаточно сложная задача, которая не сводится к лингвистике. Данная задача обусловлена различными внеязыковыми факторами. Следует заметить, что эта задача еще более усложняется многочисленным выбором социальных сетей и их техническими требованиями, а также формальностью и неформальностью предстоящего общения.

Социальные сети стали приобретать свою популярность с 1995 года, именно этот год является отправной точкой общения в социальных сетях. Стоит заметить, что социальные сети со временем подразделились на следующие виды:

А) Сети персональных контактов. Приведем пример такой социальной сети: Muut - социальная сеть, которая позволяет объединять в группы друзей, родственников, коллег по работе и создавать диалоги.

Следующие имена могут служить примерами использования ников в данных социальных сетях:

Boss Dr. Mill

¦ Lovelymommy¦

Первые два имени относятся к сфере работы, также указывают на статус в этой сфере. Третий никоним является примером имени, использованного в диалоге "семья", в переводе любящая мама. В данном случае, мы можем предположить, что диалог происходит между матерью и ее детьми, то есть название диалога "семья".

B) Профессиональные сети. Примером такого вида могут служить такие сети как:

LinkedIn. com, Xing, Tsu - сеть деловых контактов, на которых можно не только вести переговоры, но и зарабатывать.

Примерами имен в таких социальных сетях являются:

MasterK

Jim Morrison Jonny

Приведенные выше примеры демонстрируют, что в таком виде коммуникации могут быть использованы как нейтральные никонимы (первый никоним), так и настоящие имена с фамилией или без.

С) Дейтинги (сети для знакомств и назначения свиданий). Ниже приведен пример данной социальной сети.

OkCupid - пример социальной сети на Западе, позволяющей заводить знакомства в режиме онлайн.

Следующие имена употребляемы в данной интернет-коммуникации: GoldBoy *{~The Best~}* Miss Kriss

Этот вид социальной сети расширяет возможности коммуниканта в создании своего никонима, позволяет дать волю креативному мышлению.

Из данного подразделения следует, что общение в профессиональных, персональных и сетях дэйтинг будет различаться по принципу формальности и неформальности дискурса, что может качественно влиять на имя, взятое для общения.

На данный момент существует огромный выбор социальных сетей для бизнес-общения. Общепринятым во всем мире считается Facebook. com. Также существует различные социальные сети для этой же цели. Как правило, на Facebook коммуниканты используют собственные имена.

Особенностью может служить смена латиницы при написании своего имени. Примеры имен на Facebook:

Jane Smith Eminem Ekaterina Levin

Из приведенных выше никонимов следует, что в данной социальной сети могут быть употреблены полные имена и фамилии. Также публичные личности такие, как певцы, актеры, художники, могут использовать только свои имена без фамилии, так как они известны и узнаваемы. Последний пример демонстрирует русское имя и фамилию, написанное на латинице, что в России считается оригинальным и распространенным трендом.

Из перечисленных примеров социальных сетей можно судить о том, что перед выбором имени нужно обязательно помнить о цели общения. Если человек заводит страничку в Facebook для ведения бизнеса, будет совсем неуместно использование такого никонима, как "Kitty", так как может создаться впечатление, что собеседник несерьезен, и, наоборот, странным покажется созданная группа родственников и друзей, где именем будет служить "Mr. Christine", так как строгое официальное имя будет отдалять собеседников от тесного общения.

Таким образом, для формального общения следует в своем профиле размещать свое собственное имя, как правило, имя и фамилию, а для общения неформального, к примеру, в сетях для размещения медиа-файлов (например, Instagram) или созданных диалогах с близкими, следует подбирать что-то нейтральное или же оригинальное.

Приведем примеры никонимов в такой сети как Instagram: Kabatpeti22 Mimi_keren Dom_reporter.

Немного по-другому обстоят дела с чат-коммуникацией. Так как чатов в виртуальном мире намного больше, и как правило, они носят неформальный характер, поэтому в данном случае не стоит выбор между формальным и неформальным выбором имени. Здесь стоит вопрос о выборе самого оригинального, нераспространенного никонима.

В интернет пространстве пользователи даже создали список самых красивых никонимов для чат - коммуникации.

Приведем некоторые из них:

The Unpredictable

Meat Duck

Evil Philanthropist Flaming Spaz Crimson Fart motor_angel angle_fire your_dream

NImE

Good_day_4all grey_gandalf (.$.">.JUЎCГ."<.$.)

Более того, пользователи, которые собираются зарегистрироваться на сайте, обращаются за помощью в виртуальный мир для создания наиболее интересного никонима.

Сhat rooms, еще более усложняют задачу (чем социальные сети), так как при регистрации или при присоединении в чат в качестве гостя, имя пользователя не должно совпадать с пользователями, которые уже зарегистрированы или участвуют в онлайн общении. Примером такого чата является сайт e-chat. co. Приведем пример подбора имени в этом чате:

Milkyway Milkyway6 Milkyway67 Milkyway 678

Первые три никонима были недопустимы ввиду существования подобных. Только с четвертой попытки пользователю удалось зарегистрироваться на данном сайте.

Однако, когда коммуниканту удается выбрать оригинальное имя, которое не дублирует другого участника чата, посетитель данной chat room сталкивается с проблемой выбора тематики общения. На сайте предоставляются разные диалоги с названиями, которые соответствуют интересам коммуникантов. Также в них содержатся тематические никонимы. Приведем примеры названия диалога и тематических имен.

В чате с таким названием как "Happy chat" встречаются следующие никонимы: *Wish* Positive LuckyMan.

Подобные никонимы являются показателем позитивного настроения коммуникантов и их желания общаться только на хорошие темы.

Релевантной чертой является хорошее настроение. Примерами никонимов такого чата, как "Nature" являются:

StrawBeRry

LuTic Orchid

Данные никонимы объединяет их принадлежность к природе, в данных случаях к растениям.

Никонимы раздела "Culture":

*{~Сinderella~}

¦Afrodita¦ Ahilles

Никонимы объединены принадлежностью к истории, мифологии, литературе.

К тематическому чату "Food" относятся:

~Сhocolate~ k_v_A_S KeFfFir

Данные примеры относятся к тематике "еда".

Представим следующую тематическую группу под названием " Time" и приведем примеры:

_Long_Winter aUgUst-morninG Aaapril

Приведенные никонимы указывают на времена года, это их объединяет. В тематике "Just Teens" встречаются никонимы с добавлением цифр:

Jane16

Kitty14 Mik2e0

В данной чат-группе цифры означают возраст участников коммуникации, что доказывает правильное название группы " Только подростки".

Также могут встречаться тематические группы под следующими названиями:

!!!Depression!!! Anime K Clan FairComment Jungle

Live Love Laugh Special Snowflakes Just Teens

Не анализируя никонимы в подобных тематических группах, можно предположить с чем будут связаны никонимы в той или иной группе. Присоединившись к чату, можно сделать вывод, что никоним соответствует названию диалога, а также настроению.

Yungxsuicidexchrist, PrincessPunisher - такими никонимы встретились в разделе "!!!Depression!!!".

В разделе "Anime K Clan" встречаются имена из anime сериалов такие, как - Izuna Calvin Uchiha, Katey Marcastan leo.

Другой сайт Chat room www. chatib. us выдвигает требование, которое заключается в создании никонима, который должен состоять не менее чем из 6 символов. Если никоним давно придуман, но не подходит под требования данного чата, то есть два выхода из сложившейся ситуации - покинуть данный сайт или же расширить свой никоним с помощью смайликов или обрамляющих значков, а именно: диакритических знаков и смайликов таких как ^-^; в крайнем случае может помочь добавление цифр к имени. Следует обозначить понятие "диакритический знак" и "смайл".

"Диакритический знак" - диакритики (от греч. diakritikуs служащий для различения), дополнительные знаки в алфавитах некоторых языков, употребляемые над или под буквами, а иногда и рядом с ними, указывающие на передачу буквой иного звучания." [6]

В древности диакритическими знаками пользовались для обозначения долготы или краткости гласного звука в греческом языке.

Говоря о смайликах, следует заметить, что подлинным термином смайлика является "эмотикон".

"Эмотикон - пинтограмма, которая изображает виртуальную эмоцию." [23] До появления полноценных смайликов в виде изображения, смайлики существовали с помощью записей, таких как:

;) - данный смайл обозначает подмигивание.

:-P - употребляя этот смайл коммуникант таким образом показывает своему собеседнику язык.

:-* - этот смайл выражает нежные чувства, а именно поцелуй.

{} - запись обозначает обнимающие руки.

:-{} - запись, обозначающий страстный поцелуй.

В интернет - чатах часто встречаются никонимы со знаками подобными этому

- (>_<). Данный смайл является представителем Восточной Азии. Оригинальность этих смайликов состоит в том, что при их создании ориентировались не на человеческую мимику и жесты, а на образы из аниме и манги.

Приведем примеры записей подобных смайлов и их обозначения: (n_n) - запись, обозначающая улыбку.

    (^_^) - смайл, передающий радость и счастье. (v_v) - запись, выражающая грусть. (^ ^) - смайл, который передает собеседнику улыбку через силу (>_<) - запись, которая выражает усталость или категоричность. ( (-_-v) - запись, отображающая сконфуженность коммуниканта.

^_^" - смайл, передающий смущенность.

*^_^* - следующая разновидность смайла, передающая оттенок смущенности, а именно - смущенность с покраснением.

Возращаясь к способу добавления цифр к никониму, следует отметить, что на данном сайте нужно быть аккуратнее с добавлением цифр, также, как и с выбором самого имени, так как на www. chatib. us вся информация о коммуниканте, такая как гендер, возраст, страна и город доступны всем пользователям, поэтому следует быть осторожнее с подбором имени, чтобы никоним после сравнения с анкетой не вызвал сомнения в коммуниканте.

Нам показалась достаточно интересной следующая анкета:

Nickname: jerseygirl44

Age: 44

City: New Jersey Country: United States

Неуместным, а скорее даже несоответствующим является употребления слова girl в никониме, за которым сразу же следует возраст участника коммуникации. Уточним: " A girl - is a female child or young woman, especially one still at school" [24]

Cлово "girl" не соответствует возрасту 44-летней женщины. Более уместным было бы употребление слова - woman. Итак, " A woman - an adult female human being." [25]

Однако, следует заметить, в современном разговорном английском данное слово может обозначать женщину любого возраста.

Следует отметить, что существуют чаты для формального общения, которое требует формального или нейтрального имени. Примером такого чата являются сайты с целью обучения, обмена языковыми знаниями. Примером такого сайта служит livemocha. com. Самыми уместными на таких сайтах именами являются настоящие имена, данные от рождения: Nicolas, Mary, George.

Таким образом, выбор имени не всегда является предметом личного предпочтения. Из приведенных выше примеров можно сделать вывод, что составление своего никонима зависит от внеязыковых факторов, а также в частности от технических требований сайтов.

Никоним может быть образован на основе добавления различных эмотиконов (смайликов), которые не только являются атрибутом имени, но также выражают эмоции коммуниканта.

В заключение следует отметить, что на выбор имени коммуниканта влияет его возраст, пол и социальное положение, о котором участники коммуникации могут догадаться, изучая его никоним. Кроме этих факторов, существуют мэйнстримы среди молодежи, такие как сленг "LEET", который пользуется популярностью, и, следовательно, часто наносит свой отпечаток на никоним, а также указывает на возраст участника коммуникации. Цель общения, выбор между формальным и неформальным общением, участие в различных тематических чатах, онлайн играх также будут иметь огромное значение при выборе имени.

Похожие статьи




Требования социальных сетей и чат-коммуникации к созданию никонимов - Социолингвистический анализ никонимов

Предыдущая | Следующая