Лексико-семантические группы неологизмов в сфере киноискусства - Неологизмы в сфере современного искусства
В ходе сбора и анализа лексики в сфере кино были выделены следующие лексико-семантические группы:
1. Названия профессий и родов деятельности: дольщик - человек, отвечающий за тележку, на которой движется камера, ставящий ее на рельсы и т. д.;
Гаффер - бригадир осветителей, человек, отвечающий за операторское освещение;
Скриптрайтер - человек, пишущий сценарий. Синоним к слову сценарист.
2. Названия жанров: бадди-муви - поджанр, в котором главными героями выступают два друга. Как правило, это криминальные комедии, в которых, два друга стараются "перешутить" друг друга;
Байопик - биографическое кино о жизни известной личности;
Ситком - ситуационная комедия, комедийный сериал, снимаемый в одной или нескольких декорациях, которые не меняются на протяжении сезонов. Изначально снимался при сидящих в студии зрителях, поэтому самый характерный признак ситкомов - это закадровый смех. От этой традиции до сих пор еще не отошли окончательно. Яркие примеры ситкомов в России это "Интерны", "Папины дочки", "Счастливы вместе" и т. д.;
Уся - жанр китайского кино о единоборствах, в котором персонажи обладают способностью летать, ходить по воде и прочими возможностями, которые невозможны в реальном мире;
Броманс - фильм о типе отношений между двумя и редко больше мужчинами без сексуальной связи, но с сильной, похожей на братскую, эмоциональной связью;
Фанфик - произведение, написанное любителями на основе материалов какого-либо популярного фильма или франшизы. Существует большое разнообразие фанфиков, большинство которых основаны на романтических отношениях персонажей. Особенно большое количество фанфиков приобрели франшизы о Гарри Поттере и "Сумерки". В английском языке образовано при помощи слово-слоговой аббревиации словосочетания "fan fiction".
Пеплум - жанр исторических фильмов, характерными признаками которого являются использование библейских и античных сюжетов, панорамная съемка, батальные сцены и большая продолжительность.
3. Названия разновидностей фильмов относительно наличия нескольких серий, объединенных одной идеей: сиквел - фильм, повествующий о событиях после тех, что произошли в первом фильме;
Приквел - фильм, повествующий о событиях, предшествующих картине, снятой перед ним. В английском образовано телескопической аббревиацией слов "previous" и "sequel";
Мидквел - фильм, повествующий более подробно о части событий предшествующей картины или о еепропущенном эпизоде. Также иногда называется интерквелом;
Спин-офф - произведение, являющееся ответвлением от основного сюжета другого произведения. В спин-оффе может рассказываться о событиях до, после и между теми, которые происходили в основной картине или серии картин, но он не понимается как очередная часть основной серии, а идет особняком. Как правило, в спин-оффе за главных персонажей берутся второстепенные герои основной франшизы;
Вбоквел - шуточное название спин-оффа;
Франшиза - в сфере кино понимается как несколько фильмов, объединенных общей вселенной и названием. В настоящее время идет рост количества франшиз, так как они финансово выгоды в силу того, что не нужно тратить ресурсы на раскрутку нового проекта. Примерами могут служить фильмы о Гарри Поттере, фильмы про Джеймса Бонда, киновселенные, основанные на содержании комиксов от компаний Marvel и DC.
4. Названия приемов съемки: стедикам - способ съемки, при котором используется стабилизирующая конструкция, переносимая оператором, позволяющий свободно менять ракурс в границах одного дубля;
Рапид (рапида) - прием, при котором идет съемка с частотой кадров от 32 до 200 в секунду, а при просмотре в обычном режиме действие выглядит замедленным, благодаря чему можно в деталях пронаблюдать за тем, что было снято. Как правило, этот прием используется для запечатления природных явлений в исследовательских целях;
Сноррикам - способ съемки, при котором камера закрепляется на актере, направленная на его лицо, перед ним, создавая таким образом вид от первого лица, или еще каким-либо образом. Таким способом достигается большее погружение зрителя в происходящее, как будто он сам совершает все действия, которые совершает персонаж.
5. Названия приемов воздействия на аудиторию: клиффхенгер - прием, в котором действие прекращается в тот момент, когда зрители напряженно ждут развязку. Часто применяется в сериалах и многосерийных полнометражных фильмах, чтобы подогреть интерес к продолжению просмотра;
Пэкшот - финальный кадр рекламного ролика, в котором, как правило, показывается логотип бренда, слоган и внешний вид продукта в упаковке, в которой он выставляется на витрины магазинов. Это делается с целью повысить узнаваемость продукта в магазинах;
Гэг - юмористический фрагмент фильма, в котором шутка основана на нелепости, например, мотив, когда человек поскальзывается на банановой кожуре.
6. Наименования понятий, связанных с производством фильмов: тридцатимильная зона - зона вокруг Голливуда, внутри которой не оплачиваются командировочные и суточные. Как правило, расстояние отсчитываются от Beverly Center;
Постпродакшн - период после производства фильма, включающий не только работы над отснятым материалом такие, как монтаж, но также рекламную компанию;
Препродакшн - подготовка к съемке фильма: набор актеров, написание сценария, подготовка костюмов и декораций;
Озвучка - процесс наложения на видеоряд звукового ряда.
7. Наименования зрителей и их дейтельности: кидалты - 1) Зрители с неискушенным вкусом. Эстетически неразвитые, инфантильные зрители.2) Сегмент аудитории, явно отдающий предпочтение "легкому", развлекательному кино;
Косплей - 1) Собрание фанатов кино и сериалов в костюмах своих любимых персонажей, как правило, самодельных. Дословно можно перевести как костюмированная игра.2) Процесс переодевания в персонажа из кино или мультфильмов, как правило связанных с вымышленным миром комиксов или аниме;
Фанфик - произведение, написанное любителями на основе материалов какого-либо популярного фильма или франшизы. Существует большое разнообразие фанфиков, большинство которых основаны на романтических отношениях персонажей. Особенно большое количество фанфиков приобрели франшизы о Гарри Поттере и "Сумерки". В английском языке образовано при помощи слово-слоговой аббревиации словосочетания "fan fiction".
8. Названия мелких деталей и шуток: крик Вильгельма - семпл, звучащий как предсмертный крик человека, использующийся в качестве юмористической пасхалки во множестве фильмов. Получил свое распространение благодаря звукорежиссеру Бену Берту, нашедшему этот интересный крик в картине "Атака на реке Фезер", и использовавшему его в фильме "Звездные войны: Новая надежда". В первом фильме солдат, которому в ногу попадает стрела, издает этот крик;
Пасхалка - для большинства зрителей деталь, которая оставляется автором фильма для самых внимательных зрителей. Часто является аллюзией или прямой отсылкой к каким-либо другим произведениям с похожей тематикой. Это образование является универбатом. Оно базируется на свертывании словосочетания пасхальное яйцо, которое подвергается семантическому переосмыслению. Способ образования - суффиксация, формантов выступает суффикс "к", который обладает высокой степенью продуктивности.
Похожие статьи
-
Лексико-семантические группы неологизмов - Неологизмы в сфере современного искусства
Определим понятие лексико-семантической группы слов. Для этого за основу используем определение, представленное в словаре лингвистических терминов,...
-
Задача определить понятие неологизм является далеко не такой простой, какой может показаться на первый взгляд, поэтому нужно постараться внести в него...
-
Слова, заимствованные из других языков - Неологизмы в сфере современного искусства
Теперь рассмотрим примеры слов, перешедших из других языков и активно используемых в русском языке в настоящее время. 1) Гиг-от англ. gig - концерт....
-
На основе сопоставительного анализа частотности употребления слов за последние годы можно отметить активизацию заимствований в данной сфере жизни...
-
А) Слова, возникающие на почве русского языка по продуктивным словообразовательным моделям. Например: разработка - суффиксальный способ образования. Б)...
-
Из-за необъятного многообразия неологизмов существует проблема их классификации. Есть множество параметров, по которым можно разделить их на группы. К...
-
Конкретно-исторический подход - Неологизмы в сфере современного искусства
Сама Н. З. Котелова предложила свою точку зрения на подход к определению неологизма, которую условно называют конкретно-исторической. В ней она...
-
По виду обозначаемой реалии новые слова можно разделить на следующие группы: 1. Слова, означающие новую реалию. Следуя тенденции последних лет,...
-
В этой классификации выделяются два типа неологизма: абсолютные и относительные. Деление происходит на основе соотнесения новообразований с системой...
-
Структурный подход - Неологизмы в сфере современного искусства
Следующей теориейявляется структурная. В этом случае в качестве неологизма рассматриваются только слова, "которые обладают структурной, формальной...
-
Окказионализмы. Признаки окказионализмов - Неологизмы в сфере современного искусства
Рассматривая такое языковое явление, как неологизмы, нельзя не обратить внимания на не менее интересное явление, как окказионализмы. Оно описывается во...
-
Денотативный подход - Неологизмы в сфере современного искусства
Следующая очень интересная и, пожалуй, самая распространенная теория - это денотативная. С ее точки зрения, неологизм - это слово или выражение, служащее...
-
Неологизмы в сфере музыки Развитие музыкальной сферы деятельности в России имеет длинную историю. С развитием самой сферы деятельности менялась и ее...
-
Психолингвистический подход, Лексикографический подход. - Неологизмы в сфере современного искусства
"Уцепившись" за индивидуальный психологизм качества новизны ученые Тверского университета постепенно вывели следующую точку зрения на неологизм:...
-
Эволюция сленговой лексики под влиянием интернета и социальных сетей Технологии бесспорно оказали наибольшее влияние на языка 21-го века. Некоторые дошли...
-
В российской, ровно как и в зарубежной лингвистике выделяют несколько разновидностей сленга : (а) широкое распространение и понимание всеми социальными...
-
Формирование словаря так называемого "системного" сленга происходит за счет тех же источников и средств, которые свойственны языку вообще, и русскому в...
-
Заключение - Неологизмы в современной французской прессе
Пресса неологизм семантический стилистический Неология - это достаточно новая наука, имеющая огромное количество исследовательских работ, хотя вопрос...
-
Основными источниками пополнения молодежного сленга в целом, являются сферы занятости тинейджеров. Такие как: школа, вузы, армия, неформальные молодежные...
-
Всем известно, что заголовок газеты - это половина успеха для ее продажи. Ведь зачастую люди покупают печатное издание только лишь из-за интригующего,...
-
Молодежный сленг в любом языке - явление распространенное и используется большей частью как молодежи, так и какой-то частью старшего поколения, в...
-
Слово Перевод Определение в Urban Dictionary Происхождение Humblebrag Хвастливое высказывание, которое автор пытается скрыть за маской самоиронии, Шутя в...
-
Сленг как культурно-исторический и лингвистический феномен Сленг - это крайне динамичное явление, существующее в языке уже не одно столетие. Сленг не...
-
Неологизмы - неотъемлемая часть газетных статей. Неологизмы появляются абсолютно во всех сферах нашей жизни, поэтому целесообразно классифицировать их по...
-
Окказиональные лексемы - Неологизмы в современной французской прессе
Подавляющее большинство неологизмов современной французской прессы представляют собой окказиональные лексемы. Неологизмы, отмеченные в словарях,...
-
Способы образования неологизмов - Неологизмы в современной французской прессе
Анализ неологизмов последних лет показал, что пополнение словаря современного языка происходит следующими путями: 1) морфологическим - в результате...
-
Проблема определения термина "неологизм" - Неологизмы в современной французской прессе
Неологизмы (греч. - neos - новый и logos - слово) - новые слова, возникающие в языке в связи с развитием общественной жизни и возникновением новых...
-
Неологизмы на примере газетных статей - Неологизмы в тексте современных англоязычных газетных статей
Молодежные газеты и журналы являются одними из самых ярких и красочных творений современного издательского мира. Их главная задача состоит в воспитании...
-
В английском интернет-сленге зафиксированы способы аффиксации (creeper, narutard, naggers, selfie, nigger, pwned, player, to unfriend), словосложения...
-
Большинство ученых отечественной и зарубежной лингвистики (Л. Бауман, Ю. К. Волошин, Дж. Гриноу, О. Есперсон, Г. Киттридж, Ю. В. Коноплева, П. Манро, X....
-
Способы образования неологизмов - Неологизмы в тексте современных англоязычных газетных статей
В английском языке существует множество способов образования новых слов, однако не все способы играют значительную роль в словообразовательном процессе....
-
Огромный приток новых слов и необходимость их описания обусловили создание особой отрасли лексикологии - неологии - науки о неологизмах. Одной из...
-
Литература православный религиозный куприн распутин Творчество В. Н. Крупина является наиболее сложным и интересным при использовании культурологического...
-
Данная часть работы посвящена описанию тех стилистически маркированных единиц (разговорных), которые были обнаружены при анализе текстов сериалов. При их...
-
Общая характеристика литературы 60-90-х годов - Современная русская литература
Литература второй половины 60-х начала 90-х годов - необходимое и естественное продолжение в эволюции предшествующей русской литературы. Вместе с тем она...
-
Заключение - Неологизмы в тексте современных англоязычных газетных статей
Дипломная работа посвящена актуальной теме - неологизмам в тексте современных англоязычных газетных статей. Несмотря на кажущуюся достаточность...
-
Виды неологизмов В языке существуют общеязыковые неологизмы (лексические и семантические) и индивидуально-стилистические (индивидуально-авторские)....
-
Лексика современного русского языка с точки зрения сферы употребления - Русский язык и культура речи
К общеупотребительной лексике относятся слова, используемые (понимаемые и употребляемые) в разных языковых сферах носителями языка независимо их от их...
-
Французская Академия и контроль над неологизмами - Неологизмы в современной французской прессе
Серия слов, образованных из греческих корней neos (новый) и logos (слово, наука), закрепляются во французском языке в 18 веке. Исторические...
-
В различных источниках приводится множество определений публицистического стиля, но, в общем и целом, суть сводится к тому, что публицистический стиль -...
Лексико-семантические группы неологизмов в сфере киноискусства - Неологизмы в сфере современного искусства