Выводы - Неологизмы в сфере современного искусства
В данном параграфе второй главы были рассмотрены неологизмы в сфере киноискусства. Анализ лексики данной сферы позволил сделать вывод о том, что в сфере кино процесс обновления лексики путем заимствования происходит чрезвычайно активно, в то время как новых слов, образованных на базе русского языка не так много. Это обусловлено тем, что русский кинематограф ориентируется на коллег с запада, в особенности на кинематограф Соединенных Штатов, поэтому большая часть современной профессиональной лексики, используемой при общении во время создания и обсуждения фильмов, является англицизмами. Примерами служат такие слова, как гаффер, клиффхенгер, долли, фанфик, косплей и т. д.
Также существуют единичные заимствования из других языков. Например, слово "уся", означающее жанр китайского кино о единоборствах, в котором персонажи обладают способностью летать, ходить по воде и прочими возможностями, которые невозможны в реальном мире, является калькой из китайского языка.
Кроме того, влияние английского языка в данной сфере наблюдается и на уровне разговорной лексики. Примерами служат такие слова, как гэг, косплей, фанфик, пэкшот и т. д.
Для сферы киноискусства характерны следующие лексико-семантические группы: названия профессий и родов деятельности; названия жанров; названия разновидностей фильмов относительно наличия нескольких серий, объединенных одной идеей; названия приемов съемки; названия приемов воздействия на аудиторию; наименования понятий, связанных с производством фильмов; наименования зрителей и их деятельности; названия мелких деталей и шуток.
В силу того, что возросли возможности для любительской деятельности, профессиональная лексика также активно проникает и в разговорную речь.
Скорости проникновения также способствует рост общего уровня знаний английского языка среди молодежи.
Заключение
В данной научной работе было рассмотрено такое понятие, как
"неологизм", дано его определение с учетом различных точек зрения и приведены основные классификации неологизмов.
В практической части работы был проведен анализ, обобщение и структуризация собранных слов.
После проведенной исследовательской работы можно сделать следующие выводы.
За последние 10 - 20 лет активизировались процессы словотворчества в сфере музыки и киноискусства. Это связанно с множеством факторов, главные из которых это:
- - увеличение познавательных возможностей; - развитие средств массовой коммуникации и развлекательной индустрии; - резкий скачок в развитии кино и муз индустрии на западе; - ориентир на западную муз и киноиндустрию, особенно англоязычную.
Из-за ориентации на англоязычное искусство заимствования из английского языка стали основным путем появления новых слов в русском языке в сфере музыки и кино.
Часть слов в сфере современного искусства образована на почве русского языка и как правило эти неологизмы являются семантическими, т. к. уже имеющиеся в активном словаре слова приобретают в этом случае новые значения для номинации реалий
Например: расческа, железо, голова, кухня, песок, стекло и т. д.
Активизировались также такие словообразовательные способы как суффиксация, которая часто сочетается при этом со сложением основ.
Например: сессионщик, несведенка, подъездник и т. д.
Сложение основ и аббревиации используются в названиях должностей, родов деятельности
Например, засрак, пузочес.
В силу стремления говорящих к образности и выразительности, неологизмы, образующиеся на почве русского языка, несут юмористическую сему в своей семантической структуре.
Например: засрак, пузочес, расческа, граната, лабух, подъездник, жаба и т. д.
Выделяется ряд семантических групп в составе неологизмов. В сфере кино:
- 1. Названия профессий и людей: продюсер, дольщик, гаффер, скриптрайтер. 2. Названия жанров: триллер, бадди-муви, байопик, ситком, вуция, броманс. 3. Названия разновидностей фильмов относительно наличия нескольких серий, объединенных одной идеей: сиквел, приквел, интерквел, мидквел, спин-офф, вбоквел, франшиза. 4. Названия приемов съемки: стедикам, рапид(рапида), сноррикам. 5. Названия приемов воздействия на аудиторию: клиффхенгер, пэкшот, двадцать пятый кадр, гэг. 6. Наименования понятий, связанных с производством фильмов: тридцатимильная зона, продакшн, постпродакшн, препродакшн. 7. Названия зрителей и их дейтельности: кидалты, косплей. 8. Названия мелких деталей и шуток: крик Вильгельма, пасхалка. В сфере музыки: 1. Названия людей по их роду деятельности, профессии: сводила, лабух, подъездник, пузочес, хардкорщик, джентльмен и т. д. 2. Наименования понятий, связанных с концертной и студийной деятельностью: гиг, мониторы, сессия, репточка, тур, джем. 3. Названия инструментов и оборудования: расческа, кривой, палка, железо, кухня, голова, стек. стекло, песок. 5. Названия музыкальных жанров и направлений: джент, рашкакор, хардкор и т. д.. 6. Названия приемов звукоизвлечения: бенд, пуллофф, хаммер, хаммерпулл, свип, теппинг, слайд. 7. Названия стадий работы над записью: сведение, мастеринг, несведенка 8. Названия способов обработки звука: автотюн, вакоудер, дисторшн, дилей, фузз, аналог, цифра. 9. Названия видов вокальных техник: экстрим вокал, скрим, гроул и т. д.
Похожие статьи
-
В этой классификации выделяются два типа неологизма: абсолютные и относительные. Деление происходит на основе соотнесения новообразований с системой...
-
Формирование словаря так называемого "системного" сленга происходит за счет тех же источников и средств, которые свойственны языку вообще, и русскому в...
-
Конкретно-исторический подход - Неологизмы в сфере современного искусства
Сама Н. З. Котелова предложила свою точку зрения на подход к определению неологизма, которую условно называют конкретно-исторической. В ней она...
-
Структурный подход - Неологизмы в сфере современного искусства
Следующей теориейявляется структурная. В этом случае в качестве неологизма рассматриваются только слова, "которые обладают структурной, формальной...
-
А) Слова, возникающие на почве русского языка по продуктивным словообразовательным моделям. Например: разработка - суффиксальный способ образования. Б)...
-
В этой главе речь идет о лингвистике и прагматике термина как его семиотических свойствах, которые тесно связаны между собой и предопределяют друг друга....
-
Из-за необъятного многообразия неологизмов существует проблема их классификации. Есть множество параметров, по которым можно разделить их на группы. К...
-
Лексико-семантические группы неологизмов - Неологизмы в сфере современного искусства
Определим понятие лексико-семантической группы слов. Для этого за основу используем определение, представленное в словаре лингвистических терминов,...
-
Неологизмы в сфере музыки Развитие музыкальной сферы деятельности в России имеет длинную историю. С развитием самой сферы деятельности менялась и ее...
-
По виду обозначаемой реалии новые слова можно разделить на следующие группы: 1. Слова, означающие новую реалию. Следуя тенденции последних лет,...
-
В ходе сбора и анализа лексики в сфере кино были выделены следующие лексико-семантические группы: 1. Названия профессий и родов деятельности: дольщик -...
-
Задача определить понятие неологизм является далеко не такой простой, какой может показаться на первый взгляд, поэтому нужно постараться внести в него...
-
Слова, заимствованные из других языков - Неологизмы в сфере современного искусства
Теперь рассмотрим примеры слов, перешедших из других языков и активно используемых в русском языке в настоящее время. 1) Гиг-от англ. gig - концерт....
-
Проблема определения термина "неологизм" - Неологизмы в современной французской прессе
Неологизмы (греч. - neos - новый и logos - слово) - новые слова, возникающие в языке в связи с развитием общественной жизни и возникновением новых...
-
Научно-технический прогресс и его влияние на жизнь Франции Пресса неологизм семантический стилистический Язык является сложной динамической системой,...
-
На основе сопоставительного анализа частотности употребления слов за последние годы можно отметить активизацию заимствований в данной сфере жизни...
-
В. В. Виноградов утверждает, что "образование новых слов практически непрерывный процесс, но все так называемые новообразования первоначально...
-
1) При расширительном употреблении незаметно утрачивается необходимая связь с традиционным смысловым ядром слова, в результате чего новое "значение"...
-
Введение - Неологизмы в русском языке
Данная курсовая работа посвящена исследованию неологизмов, то есть лексики, новизна которой ощущается носителями языка. Мы постараемся классифицировать...
-
Окказионализмы. Признаки окказионализмов - Неологизмы в сфере современного искусства
Рассматривая такое языковое явление, как неологизмы, нельзя не обратить внимания на не менее интересное явление, как окказионализмы. Оно описывается во...
-
Денотативный подход - Неологизмы в сфере современного искусства
Следующая очень интересная и, пожалуй, самая распространенная теория - это денотативная. С ее точки зрения, неологизм - это слово или выражение, служащее...
-
Психолингвистический подход, Лексикографический подход. - Неологизмы в сфере современного искусства
"Уцепившись" за индивидуальный психологизм качества новизны ученые Тверского университета постепенно вывели следующую точку зрения на неологизм:...
-
Заключение - Неологизмы в тексте современных англоязычных газетных статей
Дипломная работа посвящена актуальной теме - неологизмам в тексте современных англоязычных газетных статей. Несмотря на кажущуюся достаточность...
-
Заключение - Неологизмы в современной французской прессе
Пресса неологизм семантический стилистический Неология - это достаточно новая наука, имеющая огромное количество исследовательских работ, хотя вопрос...
-
Виды неологизмов В языке существуют общеязыковые неологизмы (лексические и семантические) и индивидуально-стилистические (индивидуально-авторские)....
-
Французская Академия и контроль над неологизмами - Неологизмы в современной французской прессе
Серия слов, образованных из греческих корней neos (новый) и logos (слово, наука), закрепляются во французском языке в 18 веке. Исторические...
-
Способы образования неологизмов - Неологизмы в тексте современных англоязычных газетных статей
В английском языке существует множество способов образования новых слов, однако не все способы играют значительную роль в словообразовательном процессе....
-
Словарный Состав - наиболее подвижный уровень языка, изменения и пополнения которого особенно заметны. Они непосредственно связаны с производственной...
-
Слово Перевод Определение в Urban Dictionary Schmeat Мясо из сои или глютена, т. е. "синтетическое" ненатуральное мясо. Соевое мясо может представлять...
-
Всем известно, что заголовок газеты - это половина успеха для ее продажи. Ведь зачастую люди покупают печатное издание только лишь из-за интригующего,...
-
В различных источниках приводится множество определений публицистического стиля, но, в общем и целом, суть сводится к тому, что публицистический стиль -...
-
Заимствования конца XX - начала XXI в. Сфера употребления - Иноязычные слова в современной речи
Можно выделить два основных типа заимствованных слов нашего времени. Первый тип - заимствования относительно старые, актуализированные в последние годы в...
-
Особенности неологизмов Основные подходы к определению неологизма Современная эпоха серьезных экономических, политических и культурных преобразований...
-
Окказиональные лексемы - Неологизмы в современной французской прессе
Подавляющее большинство неологизмов современной французской прессы представляют собой окказиональные лексемы. Неологизмы, отмеченные в словарях,...
-
1. Сленг - это исторически сложившийся нестандартный разговорный, подвижный и экспрессивно окрашенный пласт лексики, который зачастую носит шутливый и...
-
Один из наиболее живых и социально значимых процессов, происходящих в современной русской речи - процесс активизации употребления иноязычных слов....
-
В практической части данной работы нами был проведен анализ и исследование молодежного социальных сетей. Примеры, проанализированные в дипломной работе,...
-
Лексика современного русского языка с точки зрения сферы употребления - Русский язык и культура речи
К общеупотребительной лексике относятся слова, используемые (понимаемые и употребляемые) в разных языковых сферах носителями языка независимо их от их...
-
В результате развития французского языка его словарный состав меняется. При этом одни слова устаревают и постепенно выходят из употребления, а другие,...
-
Неологизмы на примере газетных статей - Неологизмы в тексте современных англоязычных газетных статей
Молодежные газеты и журналы являются одними из самых ярких и красочных творений современного издательского мира. Их главная задача состоит в воспитании...
Выводы - Неологизмы в сфере современного искусства