Неологизмы, связанные с продуктами питания, Неологизмы, связанные с работой и бизнесом - Неологизмы в тексте современных англоязычных газетных статей

Слово

Перевод

Определение в Urban Dictionary

Schmeat

Мясо из сои или глютена, т. е. "синтетическое" ненатуральное мясо. Соевое мясо может представлять собой вегетарианскую версию говядины, свинины, курицы и индейки

Faux meat from soy or gluten sources. Soy meats include veggie versions of beef, pork, chicken and turkey

Cake pop

Маленький, круглый кусочек торта, покрытый шоколадом, что-то вроде десерта на палочке, напоминающего леденец

A small round piece of cake coated with icing or chocolate and fixed on the end of a stick so as to resemble a lollipop40

Defensive Eating

Стратегическое поглощение еды с целью, чтобы она не досталась другим

Strategically consuming food for the sole purpose of preventing others from getting it

Food coma - безмятежное состояние сонливости после того, как ты съел большое количество еды;

Frankenfood - еда, приготовленная из генетически модифицированных продуктов.41

Неологизмы, связанные с работой и бизнесом

Office ghost - офисный работник, который находится на своем рабочем месте, но его работу выполняют другие сотрудники;

Ego wall - стена в офисе, которая увешана дипломами, сертификатами и благодарностями;

To computer-face - изображение погруженности в работу, когда работник с озабоченным видом бросает быстрые взгляды на монитор компьютера, создает видимость деятельности;

Office spouse - коллега, с которым возникают дружеские, но не любовные отношения42;

Уберизация - это новая тенденция в экономике: устранение посредников между поставщиком услуг и потребителем43. Стоит отметить, что один из самых популярных словарей английского языка - Collins Dictionary - включил этот неологизм в топ-8 слов года.

Похожие статьи




Неологизмы, связанные с продуктами питания, Неологизмы, связанные с работой и бизнесом - Неологизмы в тексте современных англоязычных газетных статей

Предыдущая | Следующая