Докирилловская письменность у славян - История русского языка и письменности
Существуют гипотезы, что у славян существовала письменность до начала их христианизации и создания глаголицы и кириллицы. На данный момент существует относительно большое количество противоречивых свидетельств как "за", так и "против" существования письменности у славян до начала использования алфавита. О существовании каких-то знаков для счета или письма ("черты и резы") у древних славян писал черноризец Храбр в своем "Сказании о писменех": "...Прежде убо слов?не не им?ху писменъ (вариант: книгъ), нъ чрътами и р?зами чьт?ху и гатааху, погани суще...". Глагол чисти значит как "читать", так и "считать"; книгы (мн. ч.) -- не только книга в современном смысле, но и вообще письменный текст, запись.
Титмар Мерзебургский, известный немецкий хронист, писавший хроники, содержащие в том числе сведения и по истории Руси, описывая западнославянскую крепость - храм Ретра, пишет, что на каждом из имевшихся в святилище идоле было вырезано имя божества: "Внутри же стоят изготовленные вручную идолы, каждый с вырезанным именем, обряженные в шлем и латы, что придает им страшный вид". Данное свидетельство относится к эпохе позднего язычества. Кроме того, в "Житиях Мефодия и Константина в монашестве Кирилла" прародителей русской письменности, рассказывается о путешествии Константина в Крым: "В Херсоне Константину удалось найти Евангелие и Псалтирь роусьскими письмены писана", а также человека "говорившего этим языком". Однако многие ученые сомневаются, что "роусьские письмена" имеют отношения к русичам-славянам. К тому же в этом же Житие прямо говорится, что Император Михаил III в беседе с Константином упоминал, что его дед, отец и многие другие искали буквы на славянском языке, но не смогли их найти.
Существует ряд свидетельств, подтверждающих, что славяне и до принятия христианства не были диким и необразованным народом. Скорее всего, они умели писать. Дохристианская (древняя) письменность у славян существовала. Первым указал на этот факт русский историк В. Н. Татищев. Размышляя о летописце Несторе, создателе "Повести временных лет", В. Н. Татищев приходит к выводу, что автор создавал их не со слов и устных преданий, а опираясь на книги и письма, существовавшие на тот момент, которые он собрал и упорядочил. Нестор не мог бы достоверно воспроизвести со слов Договоры с греками, которые были созданы примерно за 150 лет до него. Это указывает на то, что Нестор пользовался уже существующими письменными источниками, не дошедшими до настоящего времени.
Возникает вопрос, как писали славяне, какова же была дохристианская славянская письменность? В настоящее время ответа на этот вопрос не существует, т. к. почти не сохранилось памятников столь древней славянской письменности. Более-менее достоверно известно только, что славяне умели писать и писали они чертами и резами, т. е. вырезали знаки на дереве. Эта информация дошла до нас, благодаря трудам арабского ученого Ибн-Якуб-эль-Недима, который описал факт существования письменности у славян за год до принятия христианства на Руси, т. е. в 987 году. Существует точка зрения, согласно которой письменность, созданная Кириллом и Мефодием, была известна на Руси и до 988 года, то есть до крещения Руси. Ее заимствовали из Болгарии, с которой у Киева до 988 года были очень тесные деловые контакты.
Факт существования древней дохристианской письменности подтверждается и на уровне языка: слова "писать", "читать", "письмя" (письмо), "чисмя" (число) существуют практически во всех славянских языках. Это говорит о том, что славяне умели писать и читать еще до их разделения на восточных, западных и южных, которое произошло задолго до принятия христианства. И, тем не менее, многие ученые предполагают, что в дохристианский период у славян-язычников существовало несколько систем письма, которыми они пользовались на различных территориях. Но единой славянской письменности еще не было.
Похожие статьи
-
Вклад Кирилла и Мефодия в становление письменности - История русского языка и письменности
Единая письменность на Руси возникла с принятием христианства в 988 году, но распространялась задолго до этой даты. Создателями славянской письменности...
-
Вывод, Список литературы - История русского языка и письменности
Язык - богатство нашей нации. Мы должны бережно относиться к этому инструменту. Оберегать и обогащать его новыми словами обдуманно. Не засорять...
-
Древнерусская и старославянская письменность - История русского языка и письменности
Этот период охватывает примерно семь веков с XI по XVII веков. В этот период формируются различные виды письменности, которые впоследствии становятся...
-
Для проводимого исследования было отобрано 67 русских терминов, наиболее часто используемых в сфере футбола. Из отобранных 67 русских футбольных терминов...
-
Спорт справедливо называют "феноменом современности". Спорт является не только узкопрофессиональной человеческой деятельностью, но и частью культурной,...
-
Современные проблемы развития языка и письменности - История русского языка и письменности
Развитие русского языка и русской письменности не останавливается. В 50-е годы прошлого века был принят Единый свод правил орфографии и пунктуации...
-
Введение, История возникновения языка - История русского языка и письменности
История развития русского языка и русской письменности очень интересна и тесно сплетена между собой. Согласно определениям, данным в Словаре русского...
-
Для настоящего исследования в английской футбольной терминологии было отобрано 57 монолексемных и полилексемных терминологических единиц. У английской...
-
Заимствования в английском языке из иврита - История заимствований в английском языке
Устоявшееся мнение об иврите как о языке только ритуала, молитвы и уроков Библии в корне ошибочно. Оно мешает по достоинству оценить огромный вклад этого...
-
Петровские реформы письменности - История русского языка и письменности
В 1708 году по указанию Петра I был создан "гражданский" шрифт. Государь лично принимал активное участие в его разработке. Новый образец азбуки был...
-
Лексика русского языка с точки зрения ее употребления - Функциональный стиль речи: разговорный
В лексике современного русского языка с точки зрения сферы ее употребления выделяются два основных пласта: общенародные слова и слова, ограниченные в...
-
Одним из центральных вопросов организации внеклассной работы по русскому языку является определение ее содержания. В соответствии с принципом связи...
-
Латинские заимствования в английском языке - История заимствований в английском языке
Среди слов латинского происхождения в английском языке выделяют обычно три слоя. Они отличаются характером семантики (значения, смысла) слов и временем...
-
Заимствования в английском языке из скандинавских языков - История заимствований в английском языке
Проникновение скандинавских слов в английский имело далеко идущие последствия, которое проявились в основном в среднеанглийский период, хотя большая...
-
Заимствования в английском языке - История заимствований в английском языке
Среди процессов, связанных с пополнением словаря английского языка, определенное место занимает заимствование иноязычной лексики как один из способов...
-
Заключение - Сопоставительный анализ футбольной терминологии в английском и русском языках
Особенность термина как единицы языка заключается в неразрывной связи с обозначаемым им понятием в конкретной области использования. Чтобы лучше понять...
-
Значение историко-этимологического анализа при исследовании терминологии Этимология - одна из древнейших отраслей языкознания. Ее основоположниками были...
-
Нами было отобрано 405 единиц лексико-фразеологических приемов в текстах сказок. Из них - 323 единицы в сборниках "The Jungle Book" и "The Second Jungle...
-
Заимствования в английском языке из французского языка - История заимствований в английском языке
В течение XII-XIII веков французский язык в его нормандской диалектной форме сделался государственным языком Англии. На нем говорили при дворе короля, он...
-
Особенности передачи специального термина в переводе с английского языка на русский В данный момент существует необходимость в английском переводе на...
-
Введение - История заимствований в английском языке
Заимствование английский иврит латинский В 1936 г. на заседании Института языкознания Л. В. Щерба попытался систематизировать понятие "смешение языков"...
-
Основными источниками пополнения молодежного сленга в целом, являются сферы занятости тинейджеров. Такие как: школа, вузы, армия, неформальные молодежные...
-
Эволюция сленговой лексики под влиянием интернета и социальных сетей Технологии бесспорно оказали наибольшее влияние на языка 21-го века. Некоторые дошли...
-
Наша речь в официальной обстановке (выступление на научной конференции, на встрече парламентеров, занятия в учебных заведениях) отличается от той,...
-
Еще одна тема, поднимаемая в литературе, в романе "Евгений Онегин", это тема языка. Здесь немного прослеживаются исторические моманты, намекая на войну...
-
В российской, ровно как и в зарубежной лингвистике выделяют несколько разновидностей сленга : (а) широкое распространение и понимание всеми социальными...
-
Сленг как культурно-исторический и лингвистический феномен Сленг - это крайне динамичное явление, существующее в языке уже не одно столетие. Сленг не...
-
Термин как особая лексическая единица Терминология как специальная область знания привлекает все большее внимание исследователей. Это объясняется...
-
Предикативная основа (структурная схема) простого предложения - это имеющий свою формальную организацию и свое языковое значение синтаксический образец,...
-
Лексические вопросы перевода - Проблемы перевода на русский язык
Словарные возможности переводчика, как правило, бывают достаточно широкими. Переводчик не создает новых слов при переводе с английского языка на русский,...
-
Описание формальной структуры терминов является традиционным компонентом большинства терминологических исследований. Поскольку термин является...
-
Значение классификации для терминологической деятельности трудно переоценить. Именно через классификационную схему раскрывается и наглядно...
-
Стилистика и стили языка - Русский язык. Стилистика. Культура речи
Стилистика - наука о стилистических средствах и стилях языка. Стилистические средства - языковые единицы, взятые в аспекте их функционирования,...
-
Культура речи - Русский язык. Стилистика. Культура речи
Культура (лат. cultura - обработка) - это все то, что создано людьми, в отличие от натуры (лат. natura - природа, естество). Значит, культурная речь -...
-
Классификация письменности - История письма
Собственно письмо, то есть начертательное письмо, - это письмо, связанное с использованием графических (от греч. graphikos - "письменный",...
-
Благодаря этимологическому анализу возможно выделить некоторые характеристики и особенности терминов, объединяющие или же, наоборот, разделяющие их по...
-
Фразеологизм - это устойчивое сочетание, которое обладает набором признаков: метафоричность, эмоциональность, экспрессия, оценочность, целостность,...
-
В зависимости от цели и темы высказывания говорящий или пишущий выбирает из лексической системы русского языка нужные ему слова. Например, в...
-
Язык и история эссе. Написание эссе
1. Язык и история эссе. Написание эссе Эссеистика размышление русский язык История эссе начинается в 1580 г., когда Мишель Монтень опубликовал во Франции...
-
Заключение - История заимствований в английском языке
Лексический состав английского языка включает многочисленные заимствования из многих языков; долгое сосуществование французского и английского обусловило...
Докирилловская письменность у славян - История русского языка и письменности