Номинативная парадигма названий англоязычных журналов и публикаций для молодежи - Особенности заголовков англоязычных художественных произведений
Объем выборки, на которой базируется это исследование, составил 200 единиц. Обращают на себя внимание разнородные по структуре языковые единицы, которые служат для обозначения названий публикаций. Так, наряду с одночленными названиями (например, "Thrasher", "Shameless") были обнаружены названия, включающие в свой состав от 2 до 13 компонентов. Например, "Blue Jean", "Young Woman Journal," "Your Daily Slice of Life."
Сначала представляется целесообразным проанализировать структурные особенности названий публикаций, опираясь на их соотнесенность с той или иной частью речи. Так, в однокомпонентных названиях было выявлено доминирование имен существительных - 79,6.% Например, "Bliss", "Wallpaper". Среди других частей речи было обнаружено 7,9% глаголов ("Listen"); 5,5% имен прилагательных ("Mad" "Shameless"); 3,5% междометий ("Bis"); 3,5% числительных ("Seventeen"). Затем мы перешли к анализу многокомпонентных названий. Мы пришли к выводу, что преобладающей частью речи в двухкомпонентных (92,2%), трехкомпонентных (87%) и четырехкомпонентных (96%) названиях журналов для молодежи является имя существительное. Например, "Alternative Press", "American Idol Magazine", "Youth Problems: Job, Drugs". Наконец, в названиях журналов, состоящих из 5 и более компонентов, было обнаружено преобладание имен существительных и прилагательных. Например, "Calliope World History for young Children", "Vulnerable Children and Youth Studies".
На следующем этапе представляется уместным изучить семантический потенциал названий публикаций, анализируемых в работе. Судя по семантике слов, использованных в анализируемых названиях, современных молодые люди интересуются "различными видами спорта и развлечениями. Несмотря на то, что современные тинэйджеры не позиционируют себя детьми, им не чужды детские увлечения. Об этом свидетельствуют названия журналов о компьютерных играх - "Games", "Computer Games".
Тенденции интересов молодежи не ограничиваются отдыхом и развлечениями. Тинэйджеры находятся в активном поиске путей самовыражения, отхода от идеалов старшего поколения. Созвучные таким настроениям публикации подростки могут найти в журналах "Clear Direction", "New avengers"," American Cheerleader".
В заключение систематизируются проблемы, затрагивающие молодое поколение. Целесообразно назвать в первую очередь права: не достигнув совершеннолетнего возраста, молодые люди чувствуют себя ущемленными в правах и обделенными привилегиями. В доказательство можно привести такие названия журналов, как "Youth Rights", "Youth Service", "Youth Politics", "History of Youth Rights in the US".
Несомненно, проблемы общества интересуют молодежь, но по-настоящему волнует их собственная жизнь. Подростковая неуверенность приводит к острому конфликту между поколениями и к тому, что подростки мечтают как можно быстрее стать взрослыми: "Youth in Revolt", "Escape from Childhood".
Итак, спектр направлений mass media для молодежи говорит о том, что молодежь - не изолированный слой общества. Напротив, молодые люди - естественная и самая пластичная его часть. Сегодня они читают развлекательный журнал ("Cosmo Girl", "Shameless"), а завтра - серьезное издание ("Gender and Society", "Journal of Sociology"), а может быть, одновременно и тот и другой. И это говорит не о всеядности молодежи и несовершенстве вкусов, а как раз о том, что она открыта миру и впитывает самые несхожие его свойства. В этом, на наш взгляд, особенность молодых людей, отражающая определенный этап формирования личности.
Похожие статьи
-
В связи с самым широким пониманием текста наиболее актуальной для исследования в последнее время является проблема взаимоотношения языка и культуры; в...
-
Историческая эволюция оформления заглавия связана, прежде всего, с его способностью в разные века и эпохи задавать читателю определенный горизонт...
-
Художественный текст традиционно является предметом изучения литературоведения и стилистики. Различие между художественным и нехудожественным текстом...
-
Введение - Особенности заголовков англоязычных художественных произведений
В словаре В. Даля о заглавии сказано, что это "выходной лист, первый листок книги или сочинения, где означено название его... Заголовком называют также...
-
Текстология же (как бы она ни называлась в разное время - эдиционная филология, филологическая критика, текстология) - филологическая дисциплина, область...
-
Проблема семантической классификации заглавий художественных текстов в связи с рассмотренными выше вопросами занимает, безусловно, одно из центральных...
-
Заглавие - это текстовый знак, являющийся обязательной частью текста и имеющий в нем фиксированное положение. Как текстовый знак, заголовок проявляет...
-
Заключение - Особенности заголовков англоязычных художественных произведений
Как показало исследование, заглавие - это один из важнейших элементов смысловой и эстетической организации художественного текста, поэтому интерпретация...
-
Библиография - Особенности заголовков англоязычных художественных произведений
1. Никонова, М. Н. Теория текста Н 62 Теория текста: учеб. пособие / М. Н. Никонова. - Омск: Изд-во ОмГТУ, 2008. - 240 с. 2. Безруков В. М....
-
Транслатологические типы текстов - Особенности заголовков англоязычных художественных произведений
Далеко не все признаки текста передаются при переводе, поэтому имеет смысл объединять в одной группе тексты, у которых доминирующие признаки совпадают....
-
- Текстоцентрический (собственно текстовый) подход основан на представлении о тексте как результате и продукте текстовой деятельности, уникальном...
-
Заглавие как "доминанта смысла" - Особенности заголовков англоязычных художественных произведений
Положение о том, что смысловая наполненность заглавия делает его уникальной информативной единицей, было выдвинуто еще в 30-е годы XX века и стало одной...
-
В лингвистическом энциклопедическом словаре отмечается, что прагматика - область исследований в семиотике и языкознании, в которой изучается...
-
Существует также и классификация диалогических типов заглавий художественного текста, которой следует отвести отдельное место. Категория диалогичности...
-
Текстовые функции и свойства - Особенности заголовков англоязычных художественных произведений
Отправной точкой большинства новейших зарубежных классификаций текстовых функций признается "модель органона" Карла Бюлера. К. Бюлер выделяет три функции...
-
Структурные типы заглавий - Особенности заголовков англоязычных художественных произведений
Функция названия объединяет все заглавия, но структура их довольно разнообразна. В лингвистической литературе предлагаются разные классификации...
-
Типология текста - Особенности заголовков англоязычных художественных произведений
Прежде чем приступить непосредственно к типологии текста, разберем важные текстовые признаки, факторы, влияющие на речевое производство как автор,...
-
Несмотря на свою неразрывную связь с текстом, заглавие художественной литературы, в отличие от газетного заголовка, материально отчуждено от него: всегда...
-
Рассмотрим заголовочные комплексы художественных произведений как относительно автономные структурные, функциональные и семантические единицы....
-
Введение - Особенности комического в произведении Вильяма Шекспира "Бесплодные усилия любви"
Уроженец провинциального городка Стратфорд-на-Эйвоне, сын ремесленника и торговца, получивший лишь начальное образование, он в двадцать лет покинул...
-
Анализ рекламных роликов, рекламы в журналах - Особенности языка рекламы
Рассмотрим применение рекламных приемов на примере популярных среди женщин журналах и рекламных роликов. Реклама женских журналов затрагивает, как...
-
Особенности художественного стиля и художественного текста как его смысловой составляющей Стилистика как наука начала формироваться в начале XX века....
-
Использование разговорного тиля в литературном произведении - Функциональный стиль речи: разговорный
В литературных произведениях использование разговорного стиля речи получило широкое применение. Писатели и поэты вводят в текст художественного...
-
Особенности разговорного стиля - Функциональный стиль речи: разговорный
Синтаксис лексика разговорный литературный Разговорный стиль - стиль речи, имеющий следующие признаки: Используется в беседах со знакомыми людьми в...
-
Художественный стиль речи, как функциональный стиль находит применение в художественной литературе, которая выполняет образно-познавательную и...
-
Словарный состав языка Язык, будучи важнейшим средством общения, представляет собой сложную знаковую систему, в которой при ее изучении выделяется...
-
После того, как мы узнали семитический статус вещи в определенной культуре или просто "опознали" вещь, можно задаваться вопросом о ее функционировании,...
-
Язык и стиль произведений любого большого писателя нельзя рассматривать вне связи с его мировоззрением, мироощущением. Каждый мыслит, чувствует и...
-
Лингвостистилистические особенности сказок Редьярда Киплинга В проанализированных нами произведениях было выявлено 899 языковых стилистических единиц,...
-
Особенности поэтики и функции художественного пространства в романе Д. Дефо "Робинзон Крузо" Д. Дефо - поэтизировал действительность, окружающую его...
-
Введение - Особенности работы над лирическими произведениями М. Ю. Лермонтова в 9 классе
Проблемы образования в XXI веке интересует как ученых и учителей, так и родителей и учеников. Особое значение приобретает идея фундаментальных знаний,...
-
Как упоминалось ранее, основной функцией художественного стиля и художественного текста является эстетическое воздействие на читателя. Для этого писатели...
-
Т. А. Казакова определяет перевод как "преобразование сообщения на исходном языке в сообщение на языке перевода" [13, с. 9]. Она упоминает, что...
-
Сравнительно-сопоставительный метод предполагает сравнение двух и более текстов. Требования к сравниваемым текстам должны быть следующими: тексты должны...
-
В практической части данной работы нами был проведен анализ и исследование молодежного социальных сетей. Примеры, проанализированные в дипломной работе,...
-
Эволюция сленговой лексики под влиянием интернета и социальных сетей Технологии бесспорно оказали наибольшее влияние на языка 21-го века. Некоторые дошли...
-
Молодежный сленг в любом языке - явление распространенное и используется большей частью как молодежи, так и какой-то частью старшего поколения, в...
-
Язык произведения - "Песнь о нибелунгах". История формирования и анализ
"Песнь о нибелунгах", как и многие другие литературные произведения того времени, бедна рифмами, в частности, глагольными. Одни и те же ключевые слова...
-
Прославленный сатирик Анатоль Франс был испытанным мастером парадоксов. Выраженные в кратких сентенциях, отточенных до алмазной остроты, воплощенные в...
-
Если под стилем понимается разновидность литературного языка, закрепленная в одной из сфер жизни общества, то жанр - это группа литературных...
Номинативная парадигма названий англоязычных журналов и публикаций для молодежи - Особенности заголовков англоязычных художественных произведений