ЗАКЛЮЧЕНИЕ - Разговорная лексика современного английского языка (на материале современных американских сериалов)

На сегодняшний день процесс глобализации в современном мире связан с быстрым развитием информационных технологий и средств коммуникации.

В связи с этим существует тенденция к демократизации нашей речи, что находит отражение не только во всех сферах общественной жизни, но и к приобретению все больше стилистически окрашенных слов.

Изучив и проанализировав теоретические положения, касающиеся определения такого понятия, как "разговорной лексика", и на основании использованной литературы, а также на основании проведенного исследования была написана данная работа.

Предметом исследования послужила разговорная лексика в современных американских сериалах.

Можно прийти к выводу, что наиболее сложным и мало изученным пластом лексики английского языка является стилистический пласт сниженной лексики.

Поставленные цели были достигнуты. Были решены следующие задачи:

    - рассмотрены некоторые теоретические положения, касающиеся определения такого понятия, как "разговорная лексика"; - рассмотрено понятие "сленг"; - разграничены понятия "жаргон" и "сленг"; - выявлено значение и роль разговорной лексики на примере американских сериалов.

Проанализировав происхождение, способ образования и перевод единиц разговорной лексики в современных американских сериалах "Друзья",

"Медики Чикаго", "Теория большого взрыва" и "Как я встретил вашу маму" можно сделать следующие выводы:

    1) Наиболее продуктивным способом образования разговорной лексики является аффиксация при помощи суффикса - y. 2) Наибольшееколичестворазговорныхсловсоставляютглаголы, существительные и прилагательные. 3) Принцип языковой экономии объясняет наличие большого количества сокращений в профессиональной разговорной речи.

Результаты данного исследования определяют перспективы дальнейшего развития направления изучения разговорной лексики, которые можно заметить в разработке конкретных примеров заданий с использованием данных единиц.

Похожие статьи




ЗАКЛЮЧЕНИЕ - Разговорная лексика современного английского языка (на материале современных американских сериалов)

Предыдущая | Следующая