2. Языковая ситуация на Украине: история и типология. Типологическая характеристика языковой ситуации в XIX в - Украинский литературный язык и националистический дискурс в Российской империи (XIX-начало XX вв.)

Языковая ситуация как один из основных предметов социолингвистики. Языковая ситуация в исторической социолингвистике. Эволюция языковой ситуации.

Типологические признаки языковых ситуаций: количество языков, участвующих в коммуникации; количество этносов (наций), использующих эти языки, и их выделенность; количество говорящих на каждом из языков (демографический потенциал); коммуникативные функции языков - участников коммуникации; степень генетической близости контактирующих языков; их коммуникативный и официальный статус, отношение к ним государства; социальный престиж языков в сознании носителей. Критерий сбалансированности языковой ситуации. Оценка языковой ситуации на украинских землях в составе Российской империи в XIX в. исходя из данных критериев.

Многоязычие как базовая характеристика украинской языковой ситуации. Динамика языковых процессов в предшествующий период. Языковая ситуация в Великом Княжестве Литовском. Сакральные и разговорные языки. "Проста мова" как социолингвистический феномен. Диглоссия и двуязычие. Секуляризация культуры и языка, формирование литературных стандартов нового типа. Конкуренция русского, польского и украинского языков в одном коммуникативном пространстве. Носители языка в социальной структуре общества. Демографический потенциал языков на украинских землях Российской империи на основе статистических данных и переписи 1897 г. Польская шляхта и интеллигенция на Правобережной Украине в XIX в. Этноязыковая характеристика элиты.

Обязательная литература:

    1. Мечковская Н. Б. Социальная лингвистика. М., 2000. С. 101-110, 115-117. 2. Русанівський В. М. Курс історії української літературної мови. К., 1999. 3. Успенский Б. А. "Проста мова" как особый литературный язык Юго-Западной Руси // Успенский Б. А. Краткий очерк истории русского литературного языка (XI-XIX вв.). М., 1994. С. 64-70.

Дополнительная литература:

    1. Беликов В. И., Крысин Л. П. Социолингвистика. М., 2001. С. 26-28, 174-211. 2. Грицак Я. Нарис історії України: формування модерної української нації. XIX-XX ст. Київ, 2000. С. 16-23. 3. Кабузан В. М. Народы России в первой половине XIX в. М., 1992. С. 120-125. 4. Мозер М. Что такое "простая мова"? // Studia Slavica Hungaria. 47/3-4 (2002). C. 221-260. 5. Нещименко Г. П. Концепция описания русской языковой ситуации // Нещименко Г. П. Языковая ситуация в славянских странах. М., 2003. С. 148-173. 6. Остапчук О. А. Изменение государственных границ как фактор формирования языковой ситуации на Правобережной Украине в конце XVIII-первой половине XIX в. // www. empires. ru. 7. Сяльверстава С. Памж Польшчай Расяй: Моная стуацыя Беларус канцы XVIII-XIX ст. // Белаурска. 6. Беларусь памж усходам захадам. Частка 1. Мнск, 1997. С. 132-140. 8. Clyne M. Multilingualism // The Handbook of Sociolinguistic. Cambridge, MA, 1997. Pp. 301-314. 9. Fergusson C. Diglossia // Word, 1951. № 15. Pp. 325-340. 10. Schiffman C. Diglossia as a Sociolinguistic Situation // The Handbook of Sociolinguistic. Cambridge, MA, 1997. Pp. 204-216.

Похожие статьи




2. Языковая ситуация на Украине: история и типология. Типологическая характеристика языковой ситуации в XIX в - Украинский литературный язык и националистический дискурс в Российской империи (XIX-начало XX вв.)

Предыдущая | Следующая