Специфика речевого воздействия газетных заголовков на адресата (на примере газет "Московский комсомолец" и "Краснодарские известия"), Понятие речевого воздействия - Речевое воздействие на читателя заголовков печатных изданий
Понятие речевого воздействия
Огромное количество работ исследователи посвятили проблеме речевого воздействия. В частности, работы Иссерса О. С., Стернина И. А., Д. Карнеги, Шелестюк Е. В., Шанского Н. М., Лазаревой Л. А., Желтухиной М. Р., Багмановой А. Р. внесли большой вклад в изучение речевого воздействия.
Для начала обратимся к толкованию слова "воздействовать" - 'оказать влияние и добиться необходимого результата' [Толковый русского языка словарь С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, 1992].
Привлечь аудиторию и воздействовать на читателя - основная задача современных средств массовой информации. Речевое воздействие является одним из главных инструментов удержания аудитории.
Определение речевому воздействию дает И. А. Стернин: это "воздействие человека на другого человека или группу лиц при помощи речи и сопровождающих речь невербальных средств для достижения поставленной говорящим цели" [Стернин, 2001: 54].
Также автор говорит о "воздействии информирующего печатного органа на массовую читательскую аудиторию при помощи языковых средств и сопровождающих речь графико-визуальных средств для достижения поставленной адресантом цели" [Там же: 51]. Исследователь называет речевое воздействие наукой об эффективном общении. Выбрать подходящий способ воздействия речью, правильно применить специальные приемы и добиться наибольшего эффекта - вот задача данной науки.
В работе И. А. Стернина "Основы речевого воздействия" упоминается о двух аспектах этого явления:
- - Вербальный - Невербальный.
Вербальное речевое воздействие проявляется при помощи слов. Чтобы воздействовать на аудиторию, важен подбор и расположение языковых средств, интонация говорящего, содержание его речи. При невербальном воздействии контакт со зрителями устанавливается за счет поведения, в него входят: жесты и мимика, настрой, дистанция и даже внешний вид. От того, насколько правильно использовалось вербальное и невербальное воздействие, можно судить о результате общения.
Речевое воздействие может трактоваться в широком и узком смыслах. Так, Н. А. Помырляну определяет речевое воздействие в широком смысле как "произвольную и непроизвольную передачу информации субъектом реципиенту (либо группе реципиентов) в процессе речевого общения в устной и (или) письменной формах, которая осуществляется в помощью лингвистических, паралингвистических символических средств и определяется сознательным и бессознательным интенциями адресанта и целями коммуникации - предметной, коммуникативной или информативной" [Помырляну, 2013: 71].
В узком же смысле речевое воздействие - это "влияние, оказываемое субъектом на реципиента с помощью лингвистических, паралингвистических символических средств в процессе речевого общения, отличающееся особыми предметными целями говорящего".[Там же, 71].
Различают две формы речевого воздействия:
- - Прямая; - Косвенная.
Различие этих форм заключается в выборе адресантом соответствующего речевого акта (прямого или косвенного). Следует отметить, что именно косвенная форма речевого воздействия больше интересует исследователей. Это связано с тем, что косвенная тактика речевого воздействия предполагает скрытое выражение подлинного смысла, задает множество способов восприятия речи. Она побуждает и адресанта, и адресата к творческой активности. По мнению Е. В. Румянцевой, основным критерием отграничения косвенной речи от других видов чужой речи является "наличие двух структурно - оформленных речевых планов - авторского плана и плана персонажа" [Румянцева, 1962: 55].
Когда средства косвенной коммуникации являются недостаточно эффективными, именно тогда прибегают к использованию прямой коммуникации.
Прямую форму речевого воздействия Н. А. Колотилова определяет как "использование оратором языковых выражений, когда он имеет в виду только их буквальное значение, только то, что он говорит" [Колотилова, 2007: 84]. Аудитория воспринимает данную форму без каких-либо проблем, оратор может быть уверен, что будет понят. Прямая форма воздействия не требует пояснений, она открыта и точна.
Косвенная форма - это "использование оратором языковых выражений, когда он подразумевает не только то, что он говорит, но и нечто большее" [Там же: 85].
Когда автор использует косвенную речь, он дает право аудитории додумать самим смысл высказывания, иногда оратор может остаться непонятым аудиторией. При косвенном общении высказывание понимается не буквально, оно содержит подтекст, некий намек на истинный замысел адресанта. В результате двоякий смысл речи привлекает читателя, но иногда и отпугивает тем, что требует логической мыслительной операции, анализа.
Итак, речевое воздействие - это наука о выборе подходящего, адекватного способа влияния на личность в конкретной коммуникативной ситуации, об умении правильно сочетать различные способы речевого воздействия в зависимости от собеседника и ситуации общения для достижения наибольшего эффекта от разговора.
Похожие статьи
-
Речевое воздействие является неотъемлемой частью публицистики. Многие лингвисты, в частности, Тарасова Е. Ф., Паршин П. Б., Иссерс О. С., Леонтьев А. А.,...
-
Заключение - Речевое воздействие на читателя заголовков печатных изданий
"Зачин несет в себе наиболее важную информацию, которая получает в дальнейшем конкретизацию, развитие и углубление" [Солганик, 2003: 68]. Исходя из...
-
Уже в начальной школе на уроках русского языка ученики при помощи специальных заданий знакомятся с понятием заглавия. Изучение заглавия связано с работой...
-
Введение - Речевое воздействие на читателя заголовков печатных изданий
Заголовки публикаций в газете - неотъемлемый элемент издания. От их характера и оформления во многом зависит "лицо" периодического издания. Важнейшая их...
-
Основной задачей в оформлении газеты является правильное расположение текста. Перед автором возникает ряд вопросов: как грамотно оформить материал и...
-
В ходе исследования мы выяснили, что встречаются заголовки, которые не соответствуют содержанию текста. При первом знакомстве читателя со статьей...
-
Классификация газетных заголовков - Речевое воздействие на читателя заголовков печатных изданий
Мы выяснили, какую важную роль в газетной статье играет заголовок и какие функции выполняет. Но также мы должны обратить внимание на классификацию...
-
Исторические факты Языковая игра в силу особенностей русского менталитета всегда имела место в русской речи, в публицистическом и художественном стилях,...
-
Определение термина "языковая игра" Языковой перифраза экспрессема лингвистический Термин "языковая игра" впервые был употреблен Л. Витгенштейном в...
-
Роль и значение заголовков периодических изданий Газета - это отражение общественной жизни города, страны, народа. [Багманова, 2013: 1]. Успех того или...
-
Понятие нормы русского языка Языковая норма (литературная норма), согласно энциклопедическому определению, представляет собой "принятые в...
-
Содержание понятия речевой портрет - Речевой портрет ведущего развлекательной передачи
С понятием "языковая личность" тесно связано понятие речевого портрета. Эту связь можно проследить при описании индивидуального, коллективного,...
-
Существуют всесторонне разработанные и изученные способы воздействия на сознание и поведение индивида в процессе общения. Это - подражание, внушение,...
-
Языковой стиль журналиста - Роль и способы выражения авторского "Я"
Термин "стиль языка" требует уточнения, потому что его нельзя смешивать с термином "стиль речи", если признавать необходимость разграничения понятий...
-
"Человек играющий" - Языковая игра. Исследование языковой специфики газетных заголовков
Факты говорят о том, что переход говорящего на позиции "человека играющего" наблюдается в следующих случаях. 1. В коммуникативных играх, используемых в...
-
Стилевая специфика языка газеты - Стилистические и лингвистические особенности газетного текста
В системе газетных жанров наиболее противопоставленными стилистически оказываются передовые статьи и тексты информационных сообщений. Стилевая...
-
Виды и функции заголовков - Речевое воздействие на читателя заголовков печатных изданий
В современном мире поток информации настолько велик, что привлечение внимания читателя становится поистине нелегкой задачей. Заставить купить новый номер...
-
Заголовок в средствах массовой информации как средство воздействия на сознание личности
Заголовок в средствах массовой информации как средство воздействия на сознание личности По мнению ряда ученых, современная фаза функционирования языка...
-
В медийном дискурсе высоким воздействующим потенциалом обладает лексика: при кодировании текста фиксируются ключевые слова, отражающие тему и предмет...
-
Различные способы составления речевого портрета - Речевой портрет ведущего развлекательной передачи
Как считает Т. М. Николаева, для составления речевого потрета возможно описание не всех слоев языка, так как "языковые парадигмы, начиная от фонетической...
-
В 90-х годах в России возник рынок электронной информации, который находится в постоянном развитии и на котором представлены электронные версии ряда...
-
Типология периодических изданий в современной России Информационный рынок возникает тогда, когда у людей рождаются информационные потребности и...
-
Графическое выделение в контаминированных образованиях Контаминация, согласно общепринятой точке зрения, - один из самостоятельных типов языковой игры,...
-
ЯИ: семиозис - Языковая игра. Исследование языковой специфики газетных заголовков
Такое условие ЯИ, как обязательное знание правил порождения и восприятия смысла, выраженного в процессе ЯИ производителем речи и воспринятого ее...
-
Место журнальной периодики в системе российских СМИ Журналистика прямо связана с использованием развитых технических средств коммуникации - прессы...
-
Грамматические особенности газетных заголовков Газетные заголовки обладают не только рядом лексических особенностей, но также в них присутствуют и...
-
Нарушения норм стилистики - Типология речевых ошибок в текстах начинающих журналистов
Лингвисты определяют стилистическую норму как "соответствие текста (относящегося к тому или иному жанру, функциональной разновидности, подсистеме...
-
Современный зритель стремится к уходу из реальности, хочет расслабиться и отдохнуть. Поэтому дискурс развлекательной журналистики определяется...
-
Заключение - Диалоговый тип речевых стратегий в телепрограмме "Познер"
В последнее время становится, что называется, модным говорить о речевых стратегиях. И даже не только говорить, но и обучаться им. Газетные объявления и...
-
Невербальное поведение - Речевой портрет ведущего развлекательной передачи
Существуют две проблемы понимания невербального общения[34]: Во-первых, при невербальном общении процесс передачи и приема информации осуществляется на...
-
Языковые способы воздействия на аудиторию - Нам не прожить без милосердия
Язык устроен таким образом, что дает возможность человеку по-разному описывать действительность. Одни и те же слова в одних случаях служат для того,...
-
Если средствами пражурналистской деятельности преимущественно были устные и письменные формы сообщения, то собственно журналистика прямо связана с...
-
Дискурс, понятие "медийного дискурса" Медиа ? многоаспектный феномен, включающий социальные, культурно-идеологические, экономические,...
-
Рассматривая место и роль любых официальных печатных изданий в системе современных российских СМИ нельзя не затронуть само формирование первых...
-
Введение - Нам не прожить без милосердия
Проблема благотворительности на наш взгляд заключается в двух аспектах: во-первых недостаточно уделяется внимания этой теме в СМИ, во-вторых воздействия...
-
Морфологические признаки, Заключение - Особенности публицистического стиля
К морфологическим признакам публицистического стиля мы относим частотное употребление тех или иных грамматических форм частей речи. Это: 1) единственное...
-
В данной выпускной квалификационной работе было проведено исследование по определению того, какую же "нишу" в системе СМИ современной России занимают...
-
Официальные печатные издания: издание Правительства РФ "Российская газета" Широкое признание не приходит сразу после учреждения печатного органа. Для...
-
"Приморская газета" учреждена в 2006 году постановлением губернатора Приморского края, является единственным подобным изданием на территории Приморья....
-
Правительственный издание печать Являясь системным образованием, периодическая печать, наряду с телевидением, радиовещанием и другими информационными...
Специфика речевого воздействия газетных заголовков на адресата (на примере газет "Московский комсомолец" и "Краснодарские известия"), Понятие речевого воздействия - Речевое воздействие на читателя заголовков печатных изданий