Оформление текста на сайтах российских и американских разговорных радиостанций - Онлайн-версии российских разговорных радиостанций: соотношение оригинальных решений и зарубежных заимствований

После анализа макетов сайтов был проведен следующий этап работы - сравнение особенностей оформления текстовых публикаций на сайтах. Адаптирование текста для интернет-платформы посредством информативных заголовков, добавления ссылок и тэгов занимает важную часть в организации сетевого контента. Материал должен легко читаться, быть удобным для быстрого чтения, легко находиться по ключевым словам, дополняться ссылками на источники, иллюстративными материалами. Все это - наработки последних пяти лет в сфере интернет-журналистики.

В ходе анализа были восстановлены страницы с публикациями и проверены на предмет организации информации, гипертекстуальности, дополнения другими материалами. К сожалению, в большинстве архивов не сохранились страницы отдельных публикаций, поэтому реконструкция общей картины невозможна. Можно лишь отметить, каким образом были организованы текстовые материалы на главных страницах, как в разные периоды оформлялись статьи. Однако этого недостаточно для сравнительного анализа и установления, как протекали заимствования приемов обработки текстов. Поэтому ниже будут приведены общие закономерности и примеры.

В большинстве ранних версий сайтов новости практически никак не организованны на странице - это может быть либо один длинный материал, либо несколько коротких новостей друг под другом, иногда без заголовков. Соответственно, можно установить, что для публикации новостей не проводился рерайтинг, как на сайтах американских, так и российских радиостанций.

Раньше всего к текстам стали добавлять изображения - сначала это были небольшие картинки или фотографии. Также распространенным приемом было размещение кнопок "читать далее"/ "read more" после нескольких предложений новости. К середине 2000-х гг. тексты на сайтах стали размещаться в разных рубриках, дополняться гиперссылками, тэгами.

На главной странице размещается только часть новости - заголовок и лид, кликнув на который пользователь может продолжить чтение.

Мультимедийная статья, которая стала базовым продуктом медиаконвергенции, в классическом понимании должна состоять из разных элементов информации и отображаться на технологической платформе, на которой доступен просмотр всех элементов публикации. Лосева Н. Конвергенция и жанры мультимедиа//Журналистика и конвергенция. Почему и как традиционные СМИ превращаются в мультимедийные/ под ред. А. Г. Качкаевой. - М., 2010.- с. 129-154. На сайтах радиостанций такой подход к организации текста стал прослеживаться в версиях позднее 2007 года. Стандартно текст сопровождается одной или несколькими иллюстрациями, звуковой дорожкой или видео.

Однако в одной из ранних версии сайта российской радиостанции "Маяк" были найдены публикации, напоминающие современные мультимедийные статьи.

Текст материала прерывается ссылками на другие публикации, связанные с темой. При этом он дополняется звуковой дорожкой. Такой подход к оформлению текста опережает подходы других радиостанций того времени, но в общем текст не может считаться мультимедийной статьей.

Во-первых, не соблюдается принцип информационной иерархии: комментарий и интервью с экспертами располагаются в самом начале и середине публикации, опережая главную мысль новости.

Во-вторых, искажен принцип дополнения: к тексту прикреплены две публикации о рабочей встрече президентов, при том что в главном тексте рассказывается ровно о том же.

Выборочный анализ страниц с публикациями на сайтах американских радиостанций показал, что далеко не все сайты дополняют текст другими форматами. Чаще всего к тексту прикрепляется изображение или звук. Российские радиостанции, наоборот, стараются максимально расширить текст.

Похожие статьи




Оформление текста на сайтах российских и американских разговорных радиостанций - Онлайн-версии российских разговорных радиостанций: соотношение оригинальных решений и зарубежных заимствований

Предыдущая | Следующая