Книгодрукування в регіоні в XVIII-XIX ст. - Розвиток книгодрукування на українських землях у ХVII-XIX ст
Друкарня за час свого існування користувалася самостійністю і свободою у виданні книжок. Лазар Баранович і його послідовники були одночасно авторами, редакторами, видавцями, цензорами книжок тому все вирішувалося на місці. Було надруковано багато художніх текстів тогочасних українських письменників. Книги гарно ілюструвалися, бо у друкарні працювали талановиті гравери і у порівнянні з московськими чернігівські книги були оформлені багатше. Ілюстрації завжди відповідали змісту тексту книги.
Протягом двох десятиріч у Чернігові навіть не наважувалися приступити до книговидання. Останнє, що вийшло в Чернігівській друкарні перед її розгромом, - це російськомовний маніфест та регламент про розведення овець. Після цього друкарські працівники розійшлися, дошки гравюр було заховано, латинський і польські шрифти перелито на кириличні. Перші відомі друки після тривалої перерви датовані 1743 роком: Часослов, Буквар і "Первоє ученіе отрокам" Феофана Прокоповича. Того року надруковано також кілька передруків російськомовних указів. Один з них стосувався порядку видачі паспортів селянам, що відходили на "промисли".
Впродовж наступних років великим аркушевим форматом було видано лише чотири передруки київських видань: два Апостоли, Октоїх, Анфологіон. В четверту частку аркуша надруковано Служебник, Служби з Акафистом св. Миколаю. Вийшло і ряд малоформатних видань, зокрема в 12 частину аркуша Канонік. З творів українських письменників знову-таки виходило тільки те, що було перевиданням київських друків: "Алфавіт духовний" Ісаї Копинського, "Акафіст св. Варварі" Йоасафа Кроковського, могилянське "Православне ісповідання віри". В архіві петербурзького синоду збереглися акти звірки чернігівських друків з російськими. З них видно, як прискіпливо переглядалися тексти та усувалися всі українські звороти і навіть найдрібніші зміни слів. Взагалі значна частина чернігівських цього періоду є повторенням видань київських не тільки за змістом, але й за оформленням.
Щоб хоч трохи урізноманітнити свій репертуар, Чернігівська друкарня вдавалася до хитрощів. У кінці XVII - на початку XVIII ст. одним з найпопулярніших її друків було "Руно орошенноє" Дмитра Туптала-Ростовського, яке в 1677-1702 рр. видавалося сім разів. Маючи намір видати наступне, восьме видання, керівники Чернігівської друкарні не сподівалися отримати дозвіл московської синодальної контори. Тому десь після 1753 р. було видано цю книжку з датою "1702" як досить докладну копію справжнього сьомого видання 1702 р.
З нього використано кліше заставок і кінцівок, однак ініціали не збереглися і довелося вжити замість них нові, застосовано також інші, перелиті літери.
У технічному відношенні Чернігівська друкарня залишалася добре обладнаним підприємством. Вона мала два комплектні верстати, а також Гвинти ("шруби") ще до двох. Збереглося 19 кашт з літерами різних гатунків, пунсони і матриці ("матерки") для виготовлення шрифтів, "дерев'яних різаних фігурок великих і малих" 308, літер різаних дерев'яних старих і нових 740. Шрифти кириличні мали такі назви, як і в інших українських друкарнях: псалтирні літери, тестаментові (очевидно, для друку "тестаменту" - Нового завіту); латинські мали назви, що прийшли з Польщі: швабахер, схоластика, мітель, субмітель. її працю полегшувало й те, що збереглася папірня в Білиці Ніжинського полку.
Монахи займалися продажем книг, їх також віддавали в комісію чернігівським міщанам. Продавалися чернігівські друки і в Києві. Втім, розповсюдження їх не завжди йшло добре: у першій половині XIX ст. доводилося займатись збутом решток тиражів видань другої половини XVII ст.
Безперервне друкування в Чернігові засвідчене до 1785 р. 1786 р. уряд дозволив заснувати університет у приміщенні Троїце-Іллінського монастиря. Тому друкарню перенесли до архієрейського дому.
Хоч університет так і не відкрився, друкування в монастирі припинилося і відновилося через п'ятнадцять років - не пізніше 1801 р. Друкарня Чернігівського губернського правління у 1846 р. скупила решту шрифтів і матеріалів Троїцько-Іллінської друкарні.
Видання 1743-1785 рр. оформлені на загал гірше, ніж книги, видрукувані до початку постійного цензурного контролю. Хоч свого часу в Чернігівській друкарні широко застосовувалися мідерити, в книгах другого періоду її діяльності їх вжито лише двічі. Якщо йдеться про дереворити, то найцікавішими майстрами були Яків Таляревський і Михайло Чернявський. До найкращих сюжетних гравюр дослідники відносять сторінкову композицію Таляревського "Свята Трійця в Авраама", якою оздоблено ряд видань. Особливо врочисто виглядає ця гравюра в поєднанні з обрамленням з виливного складаного орнаменту.
Всього бібліографією зареєстровано 78 чернігівських книжкових друків 1743-1785 рр. та 172 передруки указів.
З часу початку своєї діяльності Чернігівська губернська друкарня була постійним об'єктом уваги чернігівської влади. Так, у звіті Чернігівської губернської земської управи за 1899 рік читаємо: "Типография губернского земства помещается, как и прежде, в нижнем этаже дома Губернской Управы, занимая в нем 9 светлых комнат, служащих - 15 человек". У звіті також опублікована таблиця діяльності типографії земської губернії за 10 років.
Аналіз даних свідчить, що з 1889 по 1899 роки земська типографія приносила в середньому дохід більше шестисот карбованців за рік. Жодного року збитків не було, а в 1899 році типографія дала чистого прибутку 1966 крб. 71 коп. Отже, такий стан справ типографії губернського земства був досить вигідним, підкреслюється у звіті Чернігівської губернської земської управи.
Розглядаючи традиції видавничої діяльність на Чернігівщині, слід відмітити, що на початку 60-х років ХІХ століття (з липня 1861 по серпень 1863 рр.) друкарня видавала також газету "Чернігівський листок", що виходила російською й українською мовами, видавцем і редактором її був байкар Леонід Глібов. Газета друкувала, крім власних творів редактора, праці О. Кониського, П. Куліша, П. Кузьменка, М. Вербицького, фольклорно-етнографічні матеріали та ін. Як зазначає Я. Ісаєвич, після припинення у жовтні 1862 року виходу журналу П. Куліша "Основи" газета "Чернігівській листок" була єдиним часописом у Російській імперії, який друкував матеріали також і українською мовою. Переконливою здається й думка вченого Г. Михайлина про значення газети "Чернігівський листок" як у культурному житті міста, так і розвитку видавничої справи в Україні: "Газета була видатним явищем української просвітницької преси свого часу, гідним супутником столичного журналу "Основы". Тижневик будив застояне болото провінції, виносив на суд громадськості важливі проблеми суспільного життя, був тим дзеркалом, у якому чернігівське громадянство могло бачити свій реалістичний образ".
Похожие статьи
-
Книжки - одне з найбільших джерел духовності будь-якої нації. Україна має надзвичайно багату історію книгодрукування. Започатковане в Германії...
-
Історіографія виникнення дитячих видань Кількість періодичних видань для дітей у державі свідчить про рівень її цивілізованості, культури, інтелекту, а...
-
Розвиток книжкової торгівлі та книготорговельної бібліографії завжди залежав від стану видавничої справи. А книгодрукарська і видавнича справа на Україні...
-
Сутність та розвиток періодичних видань З моменту друкування матеріалів із природничих наук, видання стали прототипом наукового часопису для багатьох...
-
Особиста бібліотека Петра І - Розвиток бібліотечної справи за часів Петра І
До числа найбільших книжкових зібрань цього часу належала особиста бібліотека Петра I. Як відомо, Петро І все життя виявляв величезний інтерес до книг....
-
У першій чверті XVIII ст. в Росії були проведені важливі перетворення в області економіки, культури, які впливали на розвиток бібліотечної справи....
-
Введення Перша технологія друку, а отже і поліграфія зародилася ще в стародавньому Китаї в кінці 2 століття. У східних мудреців до цього часу вже були:...
-
Мета статті: ознайомлення з першими російськими друкованими газетними виданнями XVІІІ-XІX ст., представленими у Відділі газетних фондів НБУВ (загальний...
-
"Порядок денний" новинного дискурсу українських мас-медіа
Чи не найважливішим аспектом когнітивного впливу мас-медіа є здатність творити проблемно-тематичний "порядок денний" читачів або глядачів, тобто...
-
Послідовність та значення подій у розвитку видавничо-книготорговельної бібліографії у другій половині XVII - XVIII ст. Таблиця № 1 Дата Подія Значення...
-
Видавнича діяльність князя Острозького - Книгодрукарство в Україні у ранньоновий час
Попри початкові успіхи Івана Федорова, вести самостійну друкарню йому було нелегко. Хоч друкареві не відмовляли в кредиті, а суми боргів і зобов'язань...
-
Періодичні видання першої половини XIX - початку XX ст. в Україні. Загальний огляд
У джерельній базі з історії України провідне місце займають періодичні видання, основними різновидами яких є газети та журнали. Їх специфічними рисами є...
-
Висновок - Книгодрукарство в Україні у ранньоновий час
Острозький друкарство видавничий З числа взятих на облік книг, виданих в Україні до 1648 р. включно, 18,6 % надруковані церковнослов'янською мовою, 13,9...
-
Незрівнянно довговічнішими виявилися дві інші найбільші українські друкарні -- Львівського братства і Києво-Печерської лаври. Перша діяла як братська з...
-
Структура і принципи роботи пропагандивних осередків неодноразово змінювались. У квітні 1944 року, готуючись до боротьби з радянським режимом,...
-
У такій сфері суспільних відносин, що поєднує в собі організаційно-творчу та виробничо-практичну діяльність юридичних та фізичних осіб стандартизація...
-
Типові порушення видавничих стандартів У 2011 році Державний комітет телебачення і радіомовлення доручив Книжковій палаті України ім. І. Федорова...
-
Дослідження становлення та розвитку української військової преси, що функціонувала за різних форм державності України(УНР, Гетьманату, незалежної...
-
Історичні засади виникнення преси українських військових формувань
Шлях, який пройшла Україна до своєї незалежності, був довгим і складним. Українська військова преса є важливою і невід'ємною частиною української...
-
Композиція заголовка - Заголовки в українських газетах и журналах
Від середини 60-х рр. дедалі чіткіше окреслюється сучасний стиль композиційно-графічного оформлення газет. Наша періодична преса набуває рис, які...
-
Види газетних та журнальних заголовків - Заголовки в українських газетах и журналах
За способом поліграфічного виконання всі заголовки в газеті або журналі поділяються на набірні та клішовані. У свою чергу набірні заголовки поділяються...
-
Основний зміст роботи - Становлення і розвиток західноукраїнської молодіжної преси 1900-1939 років
У "Вступі" обгрунтовано вибір теми дисертаційної роботи, її зв'язок із науковими темами кафедри української преси факультету журналістики, Інституту...
-
ВСТУП - Розвиток бібліотечної справи за часів Петра І
Державні реформи у сфері політики, економіки, культури та освіти, проведені в Росії в першій чверті 18 століття імператором Петром I, мали величезне...
-
Дещо з біографії - Внесок видатного редактора Михайла Погодіна у розвиток видавничої справи
Михайло Петрович Погодін - російський історик, колекціонер, журналіст, письменник, публіцист, письменник, видавець, професор Московського університету....
-
У магістерській дисертації "Пропоходження Русі" (1825) обгрунтовував норманську теорію виникнення російської державності. Професор загальної історії...
-
Вступ - Внесок видатного редактора Михайла Погодіна у розвиток видавничої справи
Періодичні видання є важливим чинником, котрий сприяє глибшому розумінню духу певної епохи. Представлене у них розмаїття думок, суджень та уявлень...
-
Актуальність теми дослідження. Молодіжна преса 1900-1939 рр. є важливою складовою української журналістики, чинником українського національного життя на...
-
На початку проголошення незалежності України газети для дітей частково переважали над журнальними виданнями (ситуація змінилася згодом), хоча не всі...
-
Замітка в районній пресі: основні змістово-жанрові форми Керуючись завданнями роботи, проблему жанрової адекватності замітки в районній пресі дослідимо...
-
Бібліографічний огляд та його класифікація - Бібліографічний огляд продукції видавництва "Кальварія"
Бібліографічний огляд-вважається бібліографічний посібник, що містить узагальнену характеристику групи документів, які об'єднуються за певною ознакою....
-
І. Качуровський: інтелектуальна журналістика в ефірі української редакції радіо "Свобода"
У різні роки в українських редакціях закордонних радіостанцій працювало чимало знакових для української культури постатей, які волею долі проявили себе...
-
Автографи у бібліотечних фондах: актуальні питання теорії та практики колекціонування
Книжкові зібрання та колекції є основною частиною фондів документних пам'яток, що створюються та зберігаються в наукових бібліотеках, однак накопичується...
-
Друкарство другої чверті XVII ст. - Книгодрукарство в Україні у ранньоновий час
Новий етап в історії українського друкарства починається з 30-х рр. XVII ст. Провідною друкарнею України залишається і далі лаврська, яка з 1633 р....
-
Вступ - Українська дитяча книга в період 1917-1941 років
Діти - це наше майбутнє. Тому все, пов'язане із ними, є дуже важливим. Отож подивимося, як розвивалося книговидання для "нашого майбутнього" у складний...
-
Видова та типологічна класифікація періодичних видань Необхідність та потреба в забезпечені соціуму інформацією призвела до виникнення та розвитку...
-
Оформлення реквізитів видань Оформлення документа - це надання йому закінченої зовнішньої і внутрішньої форм, що включає встановлення формату, вибір...
-
Замітка в районній пресі: основні змістово-жанрові форми Керуючись завданнями роботи, проблему жанрової адекватності замітки в районній пресі дослідимо...
-
1. Каталог "Книги в продажу" 2. Каталог наявності книг на книжковій базі 3. Книга поіменного обліку видань певного видавництва 4. Календар новинок...
-
Останній, п'ятий розділ "Розвиток жанрів як наслідок створення адекватних умов для інновацій у жанроутворенні" Присвячено проблемам, що виникають...
-
У другому розділі "Специфіка, перспективи розвитку, інновації у групі інформаційно-публіцистичних жанрів" аналізуються проблеми жанроутворення в групі...
Книгодрукування в регіоні в XVIII-XIX ст. - Розвиток книгодрукування на українських землях у ХVII-XIX ст