Огляд польської літератури: Історія, Середньовіччя - Література Польщі

Польська література (пол. Literatura polska) -- літературні традиції Польщі. Хоча більша частина польської літератури написана польською мовою, до польської літературної традиції відносяться також твори, написані іншими мовами: на їдиш, литовською мовою, українською, білоруською, німецькою, есперанто та іншими мовами, які століттями використовувалися на території Польщі. До початку XVIII століття основною мовою у польській літературі була латинська, у той час поширена практично по всій Центральній та Західній Європі.

Середньовіччя

Практично нічого не збереглося від польської літератури періоду до християнізації Польщі у 966 році. Язичницька літературна традиція існувала виключно в усній формі і християнські автори не вважали за потрібне зафіксувати її у письмовій формі.

Особливістю цього періоду є те, що практично всі твори, які відносяться до Польщі, написані не поляками. Наприклад, автор найдавнішої польської хроніки, роботи якого збереглися до нашого часу, був іноземцем, найімовірніше угорцем. У Польщі його вважали французом, і звідси його прізвисько Галл Анонім. Літопис його доведений до1113 року. Його робота, написана латинською мовою, є основоположником польської літературної традиції на латині. Цю традицію у польській історіографії продовжив перший автор-поляк латинський єпископ Кракова Віцентій Кадлубек. За дорученням короля Казімєжа ІІ Справедливого В. Кадлубек написав історію Польщі (твір про період польської історії до початку XIII століття).

Вперше польська мова була використана у цистерціанського монастиря у Хенрікові, Сілезія, написанному між 1269 та 1273 роками.

Більша частина ранніх польських текстів знаходились під сильним впливом латинської релігійної літератури. Наприклад, найдавніша пам'ятка польської літератури -- релігійний гімн та бойова пісня, написана у X--XIII століттях, Богородиця. Крім цієї пісні збереглися також уривки францисканських проповідей у записах, що відносяться до XIV століття. Ці твори відомі під назвою Проповідей Святого Хреста (конспекти, які ксьондзи використовували для проповідей.

XIII століття -- епоха масового "звернення" польських селянських мас у християнство -- було одночасно століттям полонізації католицької церкви. У цей період відбуваються також глибокі господарські зміни, в околицях замків починають розвиватися міські поселення. Внаслідок економічних умов, припиняється звичайний до того часу експорт невільників. Посилено заселяються міста і землі. Прибульцями були переважно німці, які приносили з собою більш високу сільськогосподарську культуру, створювали ремесла і торгівлю. В XIV столітті в лицарських замках, монастирях і в містах процвітала німецька мова. Писали значно більше, але виключно по-латині. Найзначнішим твором цього періоду є літопис Янка із Чарнкова

Похожие статьи




Огляд польської літератури: Історія, Середньовіччя - Література Польщі

Предыдущая | Следующая