Модальные глаголы
Глагол Can [kxn], форма прошедшего времени Could [kud], является самым распространенным из модальных глаголов. Употребляется с инфинитивом смыслового глагола без частицы To. Полная отрицательная форма Cannot ['kxnOt] (единственный модальный глагол, с которым отрицательная частица Not пишется слитно). Краткая отрицательная форма Can'T [kRnt].
Глагол Could в контексте Прошедшего времени означает - "Мог, могла,... и т. п.". А употребленный в контексте Настоящего или Будущего времени является формой сослагательного наклонения (Subjunctive II) "Мог бы, могли бы,..." и употребляется для выражения более вежливой просьбы или для выражения большей степени сомнения
Глагол Can имеет модальный эквивалент To Be Able [eIbl], который употребляется с инфинитивом с частицей To. В этом сочетании (To Be + прилагательное Able Способный) вспомогательный глагол To Be может принимать любую необходимую временную форму: Am/is/are в настоящем, Was/were в прошедшем, Shall Be / will Be в будущем. Обратите внимание: эквиваленты не могут выражать вероятностные понятия (предположение, сомнение, недоверие и т. п.).
Употребляется:
1 Для выражения Физической или умственной способности, возможности выполнить действие, выраженное инфинитивом - Могу, умею.
Глагол Can употребляется в Настоящем времени и может относится К настоящему и будущему; Could используется в Прошедшем времени, а глагол To Be Able (to) может употребляться Во всех временах. Глагол Can употребляется намного чаще, а их некоторое смысловое различие заключается в том, что глагол Can означает возможность совершения действия вообще, обычно, постоянно; а глагол To Be Able (to) означает возможность совершения конкретного, единичного действия в конкретный момент. Например:
I Can swim across this river. |
Я Могу Переплыть эту реку. (вообще) |
I Am able to swim across this river. |
Я В состоянии переплыть эту реку. (сейчас, когда это необходимо) |
А) Утвердительная форма:
Настоящее:
He Can speak English. |
Он Умеет говорить по-английски. |
She Can Do It. |
Она Может сделать это. |
He Can help you. = He Is able to help you. |
Он Может помочь тебе. |
В отношении будущего:
I Can give you the book tomorrow. |
Я Могу дать вам книгу завтра. |
I hope you'Ll be able to join us later. |
Я надеюсь, ты Сможешь присоединиться к нам позже. |
По отношению к прошлому:
He Could help me, but did nothing. |
Он Мог помочь мне, но ничего не сделал. |
I'm very glad you Were able to come. |
Я очень рад, что вы Смогли придти. |
Примечание: форма Could + Perfect Infinitive Выражает сожаление, что какое-л. действие в прошлом Не было выполнено в нужное время, возможность не была реализована (то же самое, что и с might).
She Could have explained the mystery. Она Могла бы Объяснить эту тайну. (но не объяснила) | |
They Could Have done it themselves. |
Они Могли бы сделать это сами. (но не сделали) |
You Could have told me about it long ago. |
Ты Мог бы сказать мне об этом давно. (но не сказал) |
Б) Вопросительная форма:
Can you Do it/that? |
Сможешь ли ты Сделать это? |
Can you Come? |
Ты Придешь?; Ты Можешь прийти? |
Who Can speak French? |
Кто Говорит по-французски? |
Примечание: В сочетании с глаголами чувства и восприятия: To See Видеть, To Hear Слышать, To Feel Чувствовать и др. глагол Can обычно на русский язык не переводится:
Can you See him? |
Ты Видишь его? |
Can you Hear the music? |
Вы Слышите музыку? |
По отношению к прошлому:
Could he Know it? |
Мог ли он Знать это? |
Could you Speak English last year? Вы Могли говорить по-английски в прошлом году? |
В) Отрицательная форма:
I Cannot (Can't) Do it/that. |
Я Не могу сделать это. |
I Can't answer this question. |
Я Не могу ответить на этот вопрос. |
He Cannot (Can't) Come to us now. |
Он Не может прийти к нам сейчас. |
По отношению к прошлому:
I Couldn't do that. |
Я Не (с) МОг сделать этого. |
I Couldn't understand what was going on. |
Я Не мог понять, что происходило. |
2 Глагол Can (Could) в Вопросах, просьбах, Запрещениях и Разрешениях.
В этих случаях могут употребляться Can, Could и May. В Официальном стиле употребляется May, в Вежливой форме Could, в Обычном разговорном, повседневном стиле - Can.
А) В Вопросительном предложении: вопрос О разрешении на действие или Просьба.
Can/May I ask you a question? |
Можно задать вам вопрос? |
Can/May I Come in? |
Можно войти? Разрешите войти? (с May более официально, напр., в кабинет директора) |
Can/Could I Take your dictionary? |
Можно мне Взять твой словарь? (с Could более вежливо) |
Can/Could I Use your telephone? |
Могу я Воспользоваться вашим телефоном? |
Could you Answer my questions? |
Не могли бы вы Ответить на мои вопросы? |
Could you Help me, please? |
Не могли бы вы Помочь мне, (пожалуйста)? |
Спектр этих вопросов-просьб чрезвычайно широк:
Can I See your passport? |
Могу ли я Взглянуть на ваш паспорт? |
Can I Have my bill? |
Можно попросить счет? |
Can you Call a taxi? |
Вы Можете вызвать такси? |
Can I Take your order? |
Могу я Принять ваш заказ? (официант) |
Can I Have the menu card? |
Можно попросить меню? |
Can I Have a pizza, please? |
Можно пиццу, пожалуйста? |
Can I Try it On? |
Можно мне Примерить это? (в магазине) |
Can I Pay with my credit card? |
Можно мне Расплатиться (моей) кредиткой? |
Could I Have a ticket to London? |
Я Могу взять билет до Лондона? |
Can you Help me please? I'm looking for platform 7. |
Не могли бы вы Помочь мне. Я ищу платформу 7. |
Б) В Отрицательном предложении: Запрещение совершать действие, выраженное инфинитивом, часто переводится как "Нельзя". Cannot или, обычно, Can't - самая частая и нейтральная форма запрета, May Not - более официальная форма, Must Not - категорический запрет.
I'm sorry you Can't park here. Прошу прощения, но здесь Нельзя парковаться. | |
May I come with you? - I'm afraid you Can't. |
Можно я пойду с вами? - К сожалению / Боюсь, что Нельзя/Нет. |
В) В Утвердительном предложении: Разрешение совершить действие, выраженное инфинитивом. Хотя глагол May и означает "Разрешаю", имея оттенок официальности, а Can означает "Можешь физически", в современном разговорном языке обычно повсеместно употребляется Can.
Настоящее:
You Can/May Come in. |
Можешь войти. |
You Can go home. |
Можете идти домой. |
You Can use dictionaries. |
Можете пользоваться словарями. |
You Can use my car. |
Ты Можешь воспользоваться моей машиной. |
You Can use this phone. |
Ты Можешь воспользоваться этим телефоном. |
Будущее - для выражения разрешения в будущем используется Can (May в будущем не используется, но можно использовать его эквивалент Shall/will Allowed)
You Can come at 6 o'clock. |
Можете прийти в 6 часов. |
Глагол Can (Could) употребляется для выражения Сомнения, удивления, недоверия. В этих значениях он употребляется Только в вопросительных и отрицательных предложениях с любой формой инфинитива.
1 В Вопросительных предложениях: сомнение, удивление - Неужели.
Хотя на русский язык Can и Could перев. здесь одинаково - "Неужели", форма Could, как форма сослагательного наклонения, выражает Большую степень сомнения (меньшую степень вероятности).
А) Если действие относится К настоящему времени, то употребляется Continuous Infinitive, а с глаголами, не употребляющимися в формах Continuous - простой инфинитив (Indefinite Infinitive).
Can he Be still Working? |
Неужели он еще Работает? |
Can/could they still Be sleeping? |
Неужели они все еще Спят? |
Can it Be true? |
Неужели это правда? |
Can you Dislike the book? |
Неужели тебе Не нравится эта книга? |
Б) Если действие относится К прошедшему времени, то употребляется Perfect Infinitive: Can/Could + Perfect Infinitive.
Can/could they Have left yesterday? |
Неужели они Уехали вчера? |
Can he Have said it? |
Неужели он Сказал это? |
- 2 В отрицательных предложениях: сомнение, недоверие - не может быть, чтобы; невероятно. А) Can/Could Not + Indefinite/Continuous Infinitive выражает действие, относящееся К настоящему времени:
She Can't Be at home now? |
Не может быть, чтобы она Была дома сейчас. |
It CAn't/Couldn't be true. |
Не может быть (Невероятно), Чтобы это Была правда. |
They Can't all Be lying. |
Не может быть, чтобы они все Говорили Неправду. |
Б) Can/Could Not + Perfect Infinitive выражает действие, относящееся К прошлому:
He Can't have done it. |
Не может быть, чтобы он Сделал это. |
She Can't/couldn't Have said this. |
Не может быть, чтобы она Сказала это. |
Глагол May [meI] имеет форму прошедшего времени Might [maIt] и употребляется с инфинитивом смыслового глагола без частицы To.
Глагол Might в контексте Прошедшего времени означает - "Мог, могла,... и т. п.". А употребленный в контексте Настоящего или Будущего времени является формой сослагательного наклонения (Subjunctive II) "Мог бы, могли бы,..." и употребляется для выражения более вежливой просьбы или для выражения большей степени сомнения. Полная отрицательная форма May/might Not, краткая отрицательная форма Mayn't и Mightn't.
Глагол May имеет модальный эквивалент To Be Allowed [q'laud] (страдательный залог глагола Allow [q'lau] - Разрешать, позволять), который употребляется с инфинитивом с частицей To. Он может употребляться как в недостающем будущем времени, так и в любом другом.
Употребляется:
1 Для выражения Объективной возможности совершить действие, выраженное инфинитивом - Могу, можно. В этом значении May употребляется только в Утвердительных предложениях с Неопределенным инфинитивом, относясь К настоящему и будущему (а Can не имеет каких-либо ограничений).
I May/(can) go there today. |
Я Могу пойти туда сегодня. |
You May order a taxi by telephone. |
Ты Можешь заказать такси по телефону. |
He May find this book in the library. |
Ты Можешь найти эту книгу в библиотеке. |
В этом же значении может употребляться и Might, здесь - как форма сослагательного наклонения, делая предполагаемую возможность менее реальной.
You Might find him in between eleven and twelve. |
Вы Могли бы застать его дома между одиннадцатью и двенадцатью часами. |
She Might Have done it easily. |
Она Могла сделать это легко. |
Глагол May, как и Can, может употребляется для выражения объективной возможности (возможности, зависящей от определенных обстоятельств). Некоторое различие состоит в том, что глагол Can подразумевает вполне реальную возможность, а употребление May означает, скорее, предполагаемую возможность.
A fool May ask more questions than a wise man Can answer. |
Глупец Может задать больше вопросов, чем мудрец Может ответить. |
- 2 Глагол May (Might) в Вопросах, просьбах, Запрещениях и Разрешениях. В этих случаях могут употребляться как May так и Can. Глагол May стилистически более официален, а Can чаще употребляется в разговорной речи. А) В Вопросительном предложении: вопрос О разрешении на действие или Просьба. В значении попросить разрешения что-либо сделать самому (или другим лицам).
May I Help you? |
Разрешите вам Помочь? |
May I Open the window? |
Можно мне Открыть окно? |
May I Take this book? |
Можно мне Взять эту книгу? |
May/Might I Use your phone? |
Можно Воспользоваться вашим телефоном? (с might - еще более вежливо) |
May I Come in? Yes, you May.; No, you May not.; No, you Mustn't. |
Можно войти? Да, Можно.; Нет, Нельзя.; Нет, Нельзя. (категорический запрет) |
В разговорной речи разрешение может быть выражено и другим способом: вместо глагола May употребляется глагол To Do:
May I Open the window? Please, Do. |
Можно открыть окно? Пожалуйста. |
Б) В Отрицательном предложении: Запрещение совершать действие, выраженное инфинитивом.
You May not enter the room until I say so. |
Не смей входить в комнату пока я не скажу. |
You May not go. |
Вы Не можете уйти. (не разрешено) |
You May not smoke in here. |
Здесь Нельзя курить. |
May довольно редко употребляется в отрицательных ответах на вопросы о разрешении. Чаще в ответах встречается Can'T или более категоричное Mustn't:
May I Smoke here? No, you Can't. No, you Mustn't. |
Можно (мне) Закурить здесь? Нет, Нельзя. Нет, Нельзя. (категорический запрет) |
В) В Утвердительном предложении: Разрешение совершить действие, выраженное инфинитивом. Чаще в официальной устной и письменной речи; в разговорном языке - Can.
Настоящее:
You May go. |
(ты/вы) Можешь / Можете идти. |
You May take the keys. |
Вы Можете взять ключи. |
You May use the dictionaries. |
Вы Можете (вам Разрешается) пользоваться словарями. |
He May come in. |
Он Может войти. |
Будущее: Для выражения разрешения, относящегося к будущему употребляется словосочетание To Be Allowed (to):
I think they Will be allowed to go with us. |
Я думаю, им Разрешат поехать с нами. |
We Shall be allowed to use dictionaries. |
Нам Позволят пользоваться словарями. |
Прошлое: Форма прошедшего времени Might в этом значении встречается Только в придаточных предложениях (в основном в косвенной речи), когда глагол в главной части стоит в прошедшем врем.
He said you Might take the books. |
Он сказал, что вы Можете взять книги. |
I asked if they Might return home soon. |
Я спросил, Могут ли они скоро Возвратиться домой. |
В простых предложениях используется его модальный эквивалент To Be Allowed (to):
He Was allowed to stay here. |
Ему Разрешили остаться здесь. |
We Were allowed to use dictionaries. |
Нам Разрешали пользоваться словарями. |
- 3 Для выражения Неодобрения, упрека, осуждения - Мог бы (но не сделал). В этом случае употребляется Только форма Might в Утвердительном предложении. А) Might + Simple Infinitive - относится к Настоящему или Будущему времени. Как и в русском языке, имеет двойной смысл: во-первых - упрек, что что-либо не сделано, не делается; во-вторых - откровенный намек, что пора бы это сделать.
You Might come to see me. |
Вы могли бы прийти навестить меня. |
You Might go and Help him. |
Ты Мог бы пойти и Помочь ему. |
You Might tell me what he said. Ты Мог бы рассказать мне о том, что он сказал. |
Б) Might + Perfect Infinitive - относится к Прошлому. Выражает сожаление и раздражение по поводу того, что какое-то действие оказалось невыполненным в нужный момент (как и с could).
He Might have phoned the same day. |
Он Мог бы позвонить в тот же день. (но не позвонил) |
She Might have helped you to do your homework. |
Она Могла бы помочь тебе сделать домашнее задание. (но не помогла) |
Глагол May (Might) чаще всего выражает Предположение с оттенком Сомнения, неуверенности. В этом значении он употребляется Только в утвердительных и отрицательных предложениях с любой формой инфинитива (в вопросительных вероятностных предложениях употр. Can). Соответствует русскому "Возможно, может быть". Might, как форма сослагательного наклонения, выражает большую степень сомнения (Меньшую степень уверенности).
А) May/Might (not) + Indefinite/Continuous Infinitive выражает действие, относящееся к Настоящему или Будущему времени:
Относительно настоящего с простым инфинитивом (Indefinite) от глаголов, выражающих состояние или с длительным инфинитивом (Continuous) от глаголов, выражающих действие (предполагается, что действие происходит в момент речи).
He May be at home. |
Он, Может быть (возможно), дома. |
He May not be there now. |
Возможно, его Нет там сейчас. |
She May know about it. |
Возможно, она Знает об этом. |
He May be sleeping. |
Возможно, он Спит. |
He May by waiting for us. |
Может, он Ждет нас. |
He Might be doing his lessons now. |
Может быть, он Делает уроки сейчас. |
В отношении будущего употребляется с простым инфинитивом от глаголов, выражающих действие
He May come tomorrow. |
Возможно, он Придет завтра. |
He May write to us. |
Он, Возможно, Напишет нам. |
They May Return soon. Они, Возможно (может быть), скоро Возвратятся. |
В любом предложении здесь May можно заменить на Might, что будет означать еще меньшую степень уверенности говорящего в предположении. В русском языке нет подобного средства и перевод будет звучать одинаково (если не прибегать к дополнительным ухищрениям).
We Might return on Monday. Мы, Возможно (Может быть), Вернемся в понедельник. |
Б) May/Might (not)+ Perfect Infinitive выражает действие, относящееся К прошлому:
I May have put it on the table. |
Может быть, я Положил его на стол. |
She May have left. |
Может быть, она уже Уехала. |
He May have missed the train. |
Может быть, он Опоздал на поезд. |
He Might have visited them yesterday. |
Может быть, он Был у них В гостях вчера. |
Must [mAst] - Имеет только одну форму - настоящего времени. В предложении относится к действию, совершаемому в настоящем или к будущему времени. За ним следует инфинитив смыслового глагола без частицы To.
Выражает:
- А) необходимость совершения действия в силу личного убеждения, обусловленная обстоятельствами, моральными принципами и т. п. - Должен, нужно, надо; Б) Предположение, граничащее с уверенностью - Должно быть, вероятно. 1 В Утвердительных и Вопросительных предложениях, относящихся к Настоящему или будущему, только с простым инфинитивом, Must выражает Долженствование, необходимость произвести действие. А) В утвердительных предложениях:
I Must hurry to catch the last train. |
Я Должен торопиться, чтобы успеть на последний поезд. |
You Must phone home at once. |
Ты Должен позвонить домой немедленно. |
He Must be at school now. |
Он Должен быть в школе сейчас. |
I Must do it tomorrow. |
Я Должен сделать это завтра. |
You Must be back at 2 o'clock. |
В два ты Должна вернуться. |
You Must Meet them at the station. |
Ты Должен встретить их на вокзале. |
Этот глагол самый категоричный из глаголов долженствования, поэтому при выражении настоятельного совета или приглашения его можно переводить на русский язык словами: Обязательно должен, непременно нужно.
You Must See the play. |
Ты Обязательно должен посмотреть эту пьесу. |
You Must read this article. |
Вы Непременно должны прочесть эту статью. |
Примечание 1: Для выражения необходимости совершения действия относительно Прошедшего времени употребляется глагол To Have (to) в форме прошедшего времени Had (to).
They Had to buy this book yesterday. |
Они Должны были купить эту книгу вчера. |
Примечание 2: Глагол Must в отношении прошедшего времени может употребляться лишь в косвенной речи в придаточном предложении, если глагол-сказуемое главного предложения стоит в прошедшем времени:
He told that she Must consult a doctor. Он сказал, что она Должна посоветоваться с врачом. |
Б) В вопросительных предложениях:
Must I Write it down? |
Должен я это Записать? |
Must we Leave at once? |
Должны ли мы Уйти / уехать сразу же? |
Must we Come to school tomorrow? |
Нам Надо приходить в школу завтра? |
Примечание: В вопросительном предложении Must выражает более сильную необходимость, чем Need. Сравните:
Must I Go there? |
Должен ли я Пойти туда? |
Need I Go there? |
Нужно ли мне Пойти туда? |
2 В Отрицательных предложениях, также с простым инфинитивом, он приобретает значение Категорического запрещения производить действие - Нельзя, не должен, запрещается.
You Mustn't miss your lectures. |
Ты Не должен пропускать лекции. |
You Mustn't tell anyone about that. |
Ты Не должна никому об этом Рассказывать. |
Примечание: Для передачи отсутствия необходимости используется модальный глаг. Need (Needn't):
Must I Do it? Yes, you Must. No, you Must not. No, you Need not. |
Должен (ли) я Сделать это. Да, Должен. Нет, Не должен. (строгое запрещение) Нет, Не нужно. (нет необходимости) |
Для выражения Предположения, граничащего с уверенностью, соответствует русским Должно быть, Вероятно, Скорее всего и т. п. В этом значении Must может употребляться со всеми формами инфинитива и Лишь в утвердительных предложениях.
В значении предположения употребляется и глагол May, однако они не взаимозаменяемы. Если May выражает лишь допущение возможности, то глагол Must выражает высокую степень вероятности.
А) Must + Indefinite/Continuous Infinitive выражает предположение, относящееся к Настоящему времени. Обычно с Continuous, выражая предположение, что действие происходит в Момент речи или на протяжении Настоящего периода времени.
I Must be getting old. |
Вероятно, я Старею. |
They Must be waiting for you at the station. |
Они, Должно быть, ждут вас на станции. |
А если глагол не употребляется в формах Continuous, то с Indefinite.
Her husband Must be still at work. |
Ее муж, Должно быть, все еще на работе. |
It Must be Mr Smith. |
Это, Должно быть, м-р Смит. |
They Must know his address. |
Они, Должно быть, знают его адрес. |
Б) Must + Perfect (Continuous) Infinitive выражает предположение, относящееся К прошлому.
He Must have come. Phone him. |
Он, Должно быть, уже пришел. Позвони ему. |
She Must have caught cold. |
Она, Вероятно, Простудилась. |
Jack Must have already Finished school. |
Джек уже, Должно быть, Закончил школу. |
They Must have forgotten my address. |
Они, Должно быть, Забыли мой адрес. |
А с Continuous выражает предположение, что действие, начавшееся в прошлом, продолжается до настоящего времени:
They Must have been discussing the question for two hours now. |
Должно быть, они Обсуждают эту проблему уже два часа. |
Примечание 1: Для предположения Будущих действий Must Не употребляется. Вместо него употребляются наречия: Probably Вероятно и Evidently Очевидно и др., а глагол стоит в будущем времени:
He Will probably come tomorrow. |
Он, Вероятно, придет завтра. |
Примечание 2: Глагол Must в Вероятностных значениях предположения Не употребляется в отрицательной форме. Для выражения отрицательной вероятности употребляются: отрицательные приставки, отрицательные местоимения, слова Never; probably, obviously, evidently, perhaps, apparently и др.
He Must have misunderstood you. |
Вероятно, он Не понял вас. |
The letter Must have Never been answered. |
На письмо, Очевидно, так и не ответили. |
They Must Have had no chance to come. |
Им, Наверное, Не удалось приехать. |
Ought (to) [Lt] - Имеет только одну форму. За ним следует инфинитив смыслового глагола с частицей To. Очень близок по значению глаголу Should.
Выражает:
- А) необходимость совершения действия в силу чьего-либо мнения, отражающего общепринятые суждения, моральные принципы, обязательства и т. п. - Должен, следует, (мягче, чем must); Б) Предположение, с оттенком уверен. - Должно быть, наверное, вероятно. 1 В сочетании С неперфектным инфинитивом выражение Совета, желательности, рекомендации относительно настоящего или будущего.
You Ought to do it at once. |
Вам Следует сделать это сразу же. |
You Ought to see a doctor. |
Вам Следует обратиться к врачу. |
You Ought not to go alone. |
Вам Не следует идти одному. |
You Oughtn't to be working for those people. |
Вам Не следует работать для тех людей. |
Ought I To warn him of her arrival? |
Мне Следует предупредить его о ее приезде? |
- 2 Ought (to) + Perfect Infinitive выражает Сожаление, упрек, порицание по поводу того, что:
- А) что действие было не выполнено (если предложение утвердительное). Соответствует русскому Следовало (бы), надо было (бы), должен был (бы).
You Ought to have helped them. |
Вам Следовало бы/(вы должны были) Помочь им. (а вы не сделали этого) |
He Ought to have phoned earlier. |
Ему Следовало позвонить раньше. |
He Ought to have waited for you. |
Он Должен был подождать вас. |
Б) что нежелательное действие совершилось (в отрицательных предложениях):
I'm sorry. I Ought not to have said it. Извини. Мне Не следовало этого Говорить. (а я сказал) | |
You Ought not to have visited Mr Brown. |
Не следовало тебе Идти к м-ру Брауну. |
Вероятностное значение |
Для выражения Предположения с оттенком уверенности - Наверно, должно быть и т. п. В этом значении Ought употребляется с неперфектным инфинитивом (встреч. реже, чем с must).
This dress Ought to be cheaper. |
Это платье, Должно быть, дешевле. |
He Ought to/(should) Be at home now. |
Он, Должно быть, сейчас дома. |
There Ought to/(should) Be no difficulties. |
Не Должно быть никаких трудностей. |
Похожие статьи
-
Иногда значение возможности осуществления действия может выражаться также глаголом to be в сочетании с инфинитивом в форме страдательного залога: (37)....
-
Глагол to be (to) - Средства выражения модальности
В своем модальном значении to be выражает необходимость как нечто ожидаемое, предстоящее, намечающееся предусмотренное -- часто то, что должно неизбежно...
-
Глагол ought (to) - Средства выражения модальности
Глагол ought, так же как и глагол should, неизменяем. Исторически ought произошел из формы сослагательного наклонения (дрсвнеангл. alite) глагола азап...
-
Глагол should - Средства выражения модальности
Глагол should неизменяем. Исторически глагол should произошел из формы сослагательного наклонения глагола shall, но в процессе развитии эта форма...
-
Модальность предложения и наклонение глагола - Средства выражения модальности
Модальность может выражаться в предложении различными способами: модальными словами, модальными глаголами, иногда просто подбором слов, интонацией и,...
-
Модальные глаголы, выражающие долженствование., Глагол must. - Средства выражения модальности
Глагол must. Глагол must употребляется для выражения: Долженствования; Большой степени вероятности. Глагол must неизменяем. Как правило, выражаемое им...
-
Глаголы сап и may Глаголы сап и may имеют формы изъявительного и сослагательного наклонений. Изъяснительное наклонение их выражается в формах настоящего...
-
Модальные глаголы как одно из средств выражения модальности К грамматическим средствам выражения модальности относятся, в основном, модальные глаголы....
-
Глагол to have (to) - Средства выражения модальности
Модальное значение глагола to have -- необходимость выполнении действия вследствие с л о ж и в ш и х с я обстоятельств. Обычно это и вынужденная...
-
Глагол need. - Средства выражения модальности
Модальный глагол need обычно употребляется с отрицанием и выражает отсутствие необходимости, нецелесообразность: (33). We need not go into that now (A....
-
Основной разряд. - Части речи. Глагол
Разряд Indefinite является стержневым во всей видо-временной системе Презенс основного разряда может обозначать неограниченную длительность, вытесняя или...
-
Длительный разряд. - Части речи. Глагол
Длительный разряд - видо-временная форма, выражающая процессуальность действия. Значение Настоящего времени длительного разряда видоизменяется в...
-
Система видо-временных форм. - Части речи. Глагол
Ведущей категорией в системе видо-временных форм является категория времени. Глагольные времена (tenses) в реальной речи могут отражать реальное время,...
-
Инфинитив. - Части речи. Глагол
Инфинитив - наиболее отвлеченная форма глагола, в основном разряде действительного залога только называющая действие. Поэтому именно эта назывная форма...
-
Давая определение грамматикализации, многие исследователи См., например, [Плунгян 2000: 232-233], [Croft 1990: 231]. указывают, что это двусторонний...
-
Так называемое согласование времен., Наклонение. - Части речи. Глагол
Принято считать, что в английском языке существует согласование времен, требующее как бы механического передвижения глагола придаточного предложения в...
-
Грамматическое значение глагола. - Части речи. Глагол
Глагол - часть речи, выражающая грамматическое значение действия, т. е. признака динамического, протекающего во времени. Синтаксическая функция личных...
-
Наклонение глагола Тема урока : Наклонение глагола Задачи : 1. Познавательные : - Дать понятие категории наклонения глагола. - Дать понятие...
-
Перфект., Перфектно-длительный разряд. - Части речи. Глагол
Место перфекта в системе видо-временных форм вызывает наибольшее количество споров среди англистов. Проблема его соотнесения к категории вида или к...
-
Грамматикализация глагола 'идтиуходить' пошла по менее типичному, но, тем не менее, достаточно распространенному в языках мира пути. Конструкции с kajaS...
-
Глагол - часть речи, обозначающая действие или состояние и отвечающая на вопросы: что делать? что делает? что делал? что будет делать? Имеет признаки...
-
В обских диалектах селькупского языка данный глагол выступает в нескольких фонетических вариантах: tSaJigu, JaJigu, tSaZku, caJigu. В качестве...
-
МОДАЛЬНЫЕ СЛОВА - Средства выражения модальности
Модальные слова передают субъективное отношение говорящего к высказыванию. Впервые модальные слова были выделены в русской лингвистике; ранее они обычно...
-
В марийском языке данная модель, - выражение различных аспектуальных значений с помощью сложных глаголов, - очень продуктивна. Грамматики выделяют более...
-
Глаголы движения, обозначающие перемещение субъекта (прототипически пешком) в пространстве, во многих языках мира способны образовывать сложные...
-
Рассмотренные языки значительно различаются по степени использования грамматикализованных деепричастных конструкций для выражения аспектуальных и...
-
У данного глагола можно выделить следующие значения: 1) семельфактив 'единичный квант мультипликативной ситуации'; Дерево ветер откачаться посылать...
-
Глагол 'закончить' Фазовое значение конструкции с глаголом pEtaraS 'закончить' в ряде случаев переосмысляется как комплетивное. Разница между...
-
Значения temaS1 'наполняться' и sitaraS 'обеспечить' в составе сложных глаголов во многом очень близки. Однако есть одно тонкое отличие: ситуация,...
-
В марийском языке при переосмыслении ситуации 'давать' сохранился самый важный компонент толкования - 'сделать так, чтобы имел другой'. Большинство...
-
Видовой характер глагола. - Части речи. Глагол
Видовой характер глагола - это зависимое грамматическое значение, объединяющие глаголы по отношению обозначаемого ими действия к пределу. Глаголы...
-
Ненецкий язык В ненецком языке удалось найти только один глагол, выступающий в функции аспектуального показателя, - пэрць 'делать, заниматься'. В...
-
Ситуация 'готовить' предполагает, что после наступит другая ситуация, для которой будут важны результаты, полученные в процессе "приготовления". Так,...
-
Данный глагол может выражать следующие значения: 1) комплетив 'действие P достигло предела развития '; Дом около трава-косить-брать-надо Надо скосить...
-
Конструкции с данным глаголом имеют имперфективное значение, близкое к прогрессиву 'динамическая ситуация развивается в точке отсчета'. [Воеводина 1985:...
-
Частицы и модальные слова, Частицы - Средства выражения модальности
Языковой модальность глагол предложение Частицы Частицы (в узком смысле) играют в общем строе языка довольно значительную роль. Частицы не могут быть...
-
Круг лексем-источников грамматикализации достаточно ограничен. В первую очередь этому процессу подвергаются слова, которые представляют собой важные для...
-
Категория залога. - Части речи. Глагол
Категория залога выражает отношение глагольного признака к подлежащему или характеризует реальное значение подлежащего по отношению к глагольному...
-
Грамматические категории глагола., Категория лица и числа. - Части речи. Глагол
Английский глагол имеет очень развитую систему видо-временных форм, противопоставление действительного и страдательного залога, противопоставление...
-
Значения, выделяемые у данного глагола, имеют разную природу. Тоталитатив связан со степенью задействованности участников ситуации. Семельфактив - это...
Модальные глаголы