Заключение - "Песнь о нибелунгах". История формирования и анализ

Литературное произведение возникает в силовом поле культуры как целого и с большей или меньшей полнотой отражает в себе характерные для этой целостности черты. Поэтому постижение художественного творения самого по себе, вне "дифференцированного единства всей культуры эпохи" (М. М. Бахтин), невозможно. Самые разные аспекты средневековой картины мира объединились в этом грандиозном художественном памятнике.

Как и всякое выдающееся создание человеческого духа, песнь выходит за рамки своего только времени и сохраняет живые связи с культурной традицией предшествующего периода. "Песнь о нибелунгах" непонятна, если не знать эддических песен, "Саги о Вельсунгах" и сказаний о Дитрихе Бернском.

Немецкая рыцарская эпопея начала XIII в. многопланова: наряду с современностью в нее включено и далекое прошлое, да и самое это прошлое оказывается сложным сплавом преданий о событиях эпохи Великого переселения народов с мифом и сказкой.

"Песнь о нибелунгах" была очень популярна. Вероятно, благодаря этому до нашего времени дошли многочисленные ее списки. Величавое творение древности впоследствии не раз вдохновляло выдающихся мастеров немецкой культуры. Композитор Рихард Вагнер написал музыкальную тетралогию "Кольцо Нибелунгов", события героического сказания отразили в своих полотнах художники Питер Корнелиус, Генри Фюссли, Шнорр фон Карольсфельд и другие живописцы.

В Германии сложили и добавление к ней - "Плач" (Klage), рассказ о погребении убитых нибелунгов и о посольстве, которое привозит в Бургундию известие об их гибели. Эта поэма, бедная содержанием, далеко уступает самой "Песни о нибелунгах" поэтическими достоинствами.

Иоганн Вольфганг Гете, Иоганн Готфилд Гердер, Август и Фридрих Шлегель сравнивали "Песнь о нибелунгах" с "Илиадой" Гомера. "Песнь о Нибелунгах" - одно из самых трагедийных созданий мировой литературы. Коварство и козни влекут нибелунгов к гибели, но их исчезновение объясняется не только частными причинами, эпос древних германцев отразил завершение грандиозной эпохи.

Немецкий поэт-романтик Людвиг Уланд, страстный ценитель средневекового искусства, в свое время тонко заметил по поводу "Нибелунгов": "Как нигде мощно здесь изображается закат целого героического мира. Огромный темный рок направляет действие, образует его единство и постоянный фон... Не должен казаться странным тот факт, что на протяжении действия исчезают некоторые герои, игравшие важные роли вначале. Смерть Зигфрида производит такое же действие, как и смерть Патрокла. Как смерть Патрокла будит гнев Ахиллеса, так и смерть Зигфрида вызывает месть Кримхильды, и с нее начинается основное действие. Нас не должно смутить и то, что в ходе повествования мы переносимся совсем в другую историю, чем та, за которой мы следовали вначале. В начальном повествовании лежат ростки последующего".

30 июня 2009 года немецкий героический эпос "Песнь о нибелунгах" включен в Список мирового культурно-исторического наследия ЮНЕСКО. Такое решение приняла международная комиссия программы "Память мира" на заседании в Бриджтауне на острове Барбадос. В список занесено три наиболее полных рукописи произведения, которые сейчас хранятся в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене, Баденской земельной библиотеке в Карлсруэ и в монастыре в Санкт-Галлене в Швейцарии.

Похожие статьи




Заключение - "Песнь о нибелунгах". История формирования и анализ

Предыдущая | Следующая