Историческая справка, временной период - "Песнь о нибелунгах". История формирования и анализ
Текст "Песни о нибелунгах" восходит к самому началу XIII столетия. К этому времени относятся и наиболее ранние из сохранившихся ее рукописей (всего сохранилось более трех десятков списков песни, датируемых XIII-XVI вв.). Рукописи различаются между собой более или менее существенными особенностями.
Исследователи рукописей долгое время не оставляли попыток реконструировать на их основании якобы существовавший "первоначальный авторский текст" поэмы. Однако немецким филологом Г. Бракертом (1963) была выдвинута иная точка зрения, завоевавшая признание части специалистов: разные варианты песни не представляют собой ответвлений от единого изначального "ствола" произведения, вследствие чего и самая реконструкция "пратекста" есть утопия. Эти варианты относительно самостоятельны -- в том смысле, что отражают живую и подвижную эпическую традицию.
Впервые "Песнь о нибелунгах" была опубликована разыскавшим ее швейцарским филологом и поэтом И.-Я. Бодмером в 1757 г. и вскоре же стала объектом пристального внимания и изучения как один из важнейших памятников немецкой средневековой литературы. Уже в самом начале XIX в. немецкие романтики подчеркивали ее национальное значение: А.-В. Шлегель и братья Гримм сопоставляли "Песнь о нибелунгах" с "Илиадой", видя в эпосе порождение народного духа, продукт безымянного коллективного творчества. С тех пор "Песнь о нибелунгах" издавалась много раз.
Первое критическое издание -- К. Лахмана (1826). Новейшее издание на языке оригинала: Das Nibelungenlied. Nach der Ausgabe von Karl Bartsch herausgegeben von Helmut de Boor. 20. revid. Aufl., F. A. Brockhaus, Wiesbaden, 1972.
"Песнь о нибелунгах" "представительна" для средневековой литературы. В окончательной редакции, которая имеется в распоряжении современных читателей, "Песнь" была создана в самом начале XIII в., т. е. в период наивысшего подъема средневековой культуры, в период, когда полностью выявились наиболее показательные для нее черты.
"Песнь о нибелунгах" - рыцарская эпопея, запечатлевшая наряду с общей средневековой картиной мира кардинальные ценности жизни аристократического общества Германии эпохи Штауфенов. Но поскольку в песни этой завершаются длительное развитие и сложные трансформации германского героического эпоса, то по ней можно проследить и важные черты эпического жанра вообще.
Вместе с тем рыцарский эпос к XIII в. уже испытал разного рода воздействия: христианства (что достаточно отчетливо видно при сопоставлении "Песни о нибелунгах" с ее скандинавскими "сестрами" - песнями "Старшей Эдды", в которых фигурируют те же герои) и французской куртуазной поэзии, прошедшей через восприятие немецкого миннезанга.
Довольно значительный объем "Песни" позволил ее создателю вместить в нее очень разнообразное содержание; панорама жизни средневекового общества с присущими ему особенностями нашла на ее страницах привольное выражение.
Наиболее существенный вклад в изучение предыстории "Песни о нибелунгах", связанный с полной переоценкой предшествовавших точек зрения, принадлежит Андреасу Хойслеру (основная работа Хойслера, в которой обобщены результаты его исследований, -- "Сказание и Песнь о нибелунгах", 1921; русский перевод в кн.: А. Xойслер. Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах. М., 1960).
Хойслер показал, что эпические поэмы складывались не из "нанизывания" отдельных песен, а в результате "разбухания", внутреннего стилистического разрастания одной песни, сжато излагавшей тот же сюжет, который в поэме получал многократное расширение.
Однако в новейшей литературе было отмечено, что отдельные разделы песни (авентюры), членение на которые восходит к автору XIII в., могли запоминаться и устно исполняться (их максимальный объем не превышает 150 строф), чему немало способствовали как насыщенность эпопеи формулами, так и простота и повторяемость ее языковых единиц, в частности рифмующихся слов.
Сопоставляя песни о Сигурде, Атли и Гудрун из "Старшей Эдды" с "Песнью о нибелунгах", Хойслер показал, что различались не только культурно-исторические условия их возникновения, но и художественные задачи, которые ставили перед собой эддические певцы, с одной стороны, и автор немецкой поэмы XIII в., с другой.
Хойслером был всесторонне исследован и вопрос о происхождении сюжетов и образов "Песни о нибелунгах".
Похожие статьи
-
Введение - "Песнь о нибелунгах". История формирования и анализ
В XII веке в Германии в условиях развитого феодального общества появляется светская литература на немецком языке. Она представлена в основном рыцарским...
-
Заключение - "Песнь о нибелунгах". История формирования и анализ
Литературное произведение возникает в силовом поле культуры как целого и с большей или меньшей полнотой отражает в себе характерные для этой целостности...
-
У всех арийских народов есть героическая эпоха, события которой позже легли в основу саг и эпосов. Для германцев таким периодом была миграция,...
-
Тема, идейный комплекс, сюжет Понятие "нибелунги" имеет двоякий смысл. Оно употребляется в германо-скандинавских сказаниях как имя нарицательное и как...
-
Автор произведения - "Песнь о нибелунгах". История формирования и анализ
Автор "Песни о нибелунгах", то есть поэт, который объединил существовавшие до него поэтические произведения и сказания и, по-своему переработав их,...
-
Язык произведения - "Песнь о нибелунгах". История формирования и анализ
"Песнь о нибелунгах", как и многие другие литературные произведения того времени, бедна рифмами, в частности, глагольными. Одни и те же ключевые слова...
-
Франция XI века представляла собой страну, раздробленную на большие и малые владения (феоды), когда не затухало пламя войн, и рыцари больше заботились о...
-
Значение образа Зигфрида в контексте образной системы "Песни о Нибелунгах"
Введение "Песнь о Нибелунгах" - средневековая германская эпическая поэма, написанная неизвестным автором в конце XII - начале XIII века - в эпоху...
-
Главные герои поэмы - "Песнь о нибелунгах". История формирования и анализ
Кримхильда - главная героиня "Песни о нибелунгах". Создавая образ Кримхильды, автор, которому принадлежит запись сказаний, пользуется оригинальными...
-
Основные образы поэмы - Анализ взаимодействия правды и вымысла, лежащих в основе "Песни о Роланде"
Песня роланд народность поэма Как и всякий героический эпос, "Песнь о Роланде" содержит много вымышленных образов, а достоверные личности предстают...
-
Введение - Анализ взаимодействия правды и вымысла, лежащих в основе "Песни о Роланде"
Актуальность темы определена ее исторической и литературной ценностью. К числу замечательных памятников средневековой литературы относится эпическое...
-
Для проводимого исследования было отобрано 67 русских терминов, наиболее часто используемых в сфере футбола. Из отобранных 67 русских футбольных терминов...
-
Для настоящего исследования в английской футбольной терминологии было отобрано 57 монолексемных и полилексемных терминологических единиц. У английской...
-
Заключение - Анализ взаимодействия правды и вымысла, лежащих в основе "Песни о Роланде"
По ходу работы были отмечены следующие черты "Песни о Роланде" как народного героического эпоса: Патриотичности содержания (идея единства страны во главе...
-
В развитии авторской песни можно выделить несколько этапов. Первый, бесспорным лидером которого стал певец "детей Арбата" Б. Окуджава, продолжался...
-
История создания - Гоголь "Мертвые души" (частичный анализ произведения)
В истории русской литературы трудно найти произведение, работа над которым принесла бы его создателю столько душевных мук и страданий, но и одновременно...
-
Анализ песни "Звезда по имени Солнце" - Жизнь и творчество В. Цоя
Самой гениальной и узнаваемой песней по праву можно считать "Звезда по имени Солнце": на ней выросли наши родители, ее до сих пор знают наизусть и поют с...
-
Направление и жанр - Гоголь "Мертвые души" (частичный анализ произведения)
Литературная критика XIX века, начиная с Белинского, стала называть Гоголя зачинателем нового периода развития русской реалистической литературы. Поэма...
-
Норвежская литература Нового времени - История норвежской литературы
Одной из наиболее значимых фигур норвежкой литературы Нового времени являлся поэт Петтер Дасс (1647--1707). Его поэма "Глас Нурланна" (норв. Nordlands...
-
Древнегреческая трагедия - Зарубежная литература (древний период)
Древнегреческая трагедия - древнейшая из известных форм трагедии Происходит от ритуальных действ в честь Диониса. Участники этих действ надевали на себя...
-
Тема пира-сражения в "Песни о Нибелунгах"
Одним из самых объемных и в то же время одним из самых интересных моментов в памятнике германского героического эпоса конца 12-го - начала 13-го вв....
-
АНАЛИЗ ВТОРОЙ САТИРЫ, ТРЕТЬЯ САТИРА - История русской литературы XVIII в
"На зависть и гордость дворян злонравных" . Имеет особую структуру в виде диалога. Авторскую позицию выражает Филарет, а реакционную - дворянин Евгений....
-
АНАЛИЗ ПЕРВОЙ САТИРЫ - История русской литературы XVIII в
Первая сатира была написана под влиянием французского сатирика Буало. Содержание сатиры существенно отличалось от христианского аналога. Кантемир в своей...
-
Формирование исторических взглядов А. С. Пушкина - А. С. Пушкин
Охарактеризовать исторические воззрения Пушкина, как законченную и стройную систему, едва ли возможно, так как Пушкин до конца дней своих был в движении,...
-
Спорт справедливо называют "феноменом современности". Спорт является не только узкопрофессиональной человеческой деятельностью, но и частью культурной,...
-
Семь смертных грехов, История любви Данте - Место "Божественной комедии" в творчестве Данте
Популярный мем, приписываемый Данте. На самом деле, сия греховная классификация уже действовала в те времена, и автор просто описал ее в своей комедии. В...
-
История и современность в творчестве Гюнтера Грасса, Зигфрида Ленца - Зарубежная литература
Вся противоречивость мироощущения отразилась в творчестве одного из самых значительных писателей нового поколения Гюнтера Грасса (род. в 1927 г.)....
-
Процесс формирования личности в произведениях Б. Сокпакбаева "Меня зовут Кожа" и "Путешествие в детство" Казахская современная детская литература...
-
О жизни и творчестве Эмиля Золя написаны сотни книг и статей. В данной работе будет рассматриваться только натурализм в творчестве этого писателя и его...
-
Одним из интересных направлений изучения "Слова о полку Игореве" стали попытки воссоздания первоначального вида поэмы. За более чем три столетия,...
-
1. Культурный переворот петровского времени в области идеологии, науки, языка и искусства. Зарождение новой литературы на путях к классицизму. 2. Повести...
-
Эпические произведения составляют большую часть школьной программы, поэтому именно изучению эпоса уделяется наибольшее внимание в методической...
-
Современная норвежская литература - История норвежской литературы
XIX век стал временем возрождения норвежской литературы. Оправившись от многовекового застоя литература Норвегии начинает занимать заметное место среди...
-
Анализ романа - Ф. М. Достоевский "Идиот"
Роман "Идиот" стал реализацией давних творческих задумок Ф. М. Достоевского, его главный герой - князь Лев Николаевич Мышкин, по авторскому суждению...
-
ЯКОВ БОРИСОВИЧ КНИЖНИН, (1742 - 1791гг.) - История русской литературы XVIII в
(1742 - 1791гг.) Я. Б. Книжнин родился в Пскове, в семье помещика. Получил хорошее образование в частном пансионе академии наук. Служил в коллегии...
-
Говоря о начале творческого пути Бунина, стоит отметить, что первые стихи он писал уже в возрасте 7-8 лет, подражая свои литературным идеалам - Пушкину и...
-
Семантические особенности сравнений, История вопроса - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
История вопроса В последнее время вопрос о лингвистической природе сравнений привлекает к себе все более пристальное внимание языковедов. Сравнение -...
-
Стилистика романа - История создания и истоки романа Ф. Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль"
Основным объектом для сатиры Рабле является церковь, белое духовенство и монашество. В романе Рабле высмеивает, с одной стороны, многочисленные...
-
Пятая книга - История создания и истоки романа Ф. Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль"
Через 9 лет после смерти Рабле была издана в Париже под его именем книга, озаглавленная "Звучащий остров", а еще через 2 года (1564), под его же именем,...
-
Биография Фицджеральда Френсис Скотт Фицджеральд, прогрессивный писатель США XX века, известен нынешнему читателю как автор замечательного романа...
Историческая справка, временной период - "Песнь о нибелунгах". История формирования и анализ