Висновки - Визначення специфіки репрезентації національної ідентичності у романі сучасного англійського письменника Дж. Барнса "Англія, Англія"
Проблему національної ідентичності з давніх часів і до сьогодення вивчають як соціологи, філософи, психологи, так і літературознавці такі як М. Цвєткова [38], М. Меркулова [20], Е. Еріксон [40], Г. Солдатова [28], В. Зусман [14], Н. Висоцька [7].
В ході дослідження було з'ясовано сутність поняття "національна ідентичність" та "англійськість", в результаті чого можна зазначити, що національна ідентичність - це самовизначення особи в національному контексті. Усвідомлення власної причетності до певної нації та її системи цінностей: мови, релігії, етичних норм, культурної спадщини, тощо. Не існує і не може існувати суспільства, в якому людина б не відносила і не визначала себе його учасником. Сам термін "ідентичність" пов'язаний з іменем австрійського психолога Еріка Гомбургера Еріксона. Саме завдяки його дослідженням це поняття отримало широке розповсюдження і набуло міждисциплінарного характеру. В гуманітаристиці це поняття до Еріксона використовувалось як "сам" ("sе1f").
Однією із перших проблема національної ідентичності була поставлена по відношенню до англійської культури, яка відзначається високим рівнем національної рефлексії. В результаті цього сформувалось поняття "англійськість", що описує особливості національного характеру і образу життя англійців. Поняття "англійськості", то на сьогоднішній день являється предметом постійних дискусій і уточнень. Основна ідея концепції "англійськості" полягає в тому, щоб зберегти історично сформовані категорії, що відобразили суть ментальності, характеру, способу мислення і пошуку шляхів взаємодії свого і чужого мовного матеріалу. При цьому для англійськості є характерним прояв наполегливості в збереженні специфіки мови, традицій і звичаїв та у всьому, що пов'язане з історією нації. Поняття "англійськість" має на увазі характеристику національного менталітету Англії / англійців, являється концептом "англійського".
Знаковими концептами, для англійської культури є: концепти "home", "Fair play", "gentleman". Ці концепти мають велике значення для розуміння "англійськості". Концепт "home" співвідноситься з уявленнями про сім'ю, домівку, приватне життя людини. Концепт "Fair play" - з поняттями про необхідність дотримання правил людського життя, а також про здоровий глузд. Концепт "gentleman" концентрує уявлення про достоїнства людської особи (стриманості, благородстві, самоповазі і пошані до інших людей). Уявляючи "англійськість" як певну систему, можна зробити висновок, що вказані концепти відповідають трьом базовим рівням цієї системи: місце, правило, людина.
Отже, в результаті з'ясування сутності поняття "національна ідентичність" та "англійськість", можна зробити висновок, що ці поняття нерозривно пов'язані і вивчати їх необхідно в нерозривній системі, за для отримання повної картини і повного розуміння даної проблеми. Література зберігає пам'ять та створює культурні моделі, котрі в свою чергу формують ці основні поняття.
Специфіка сучасної національної літератури пов'язана з особливостями національного менталітету, серед яких дослідники відмічають інтерес англійців до реальних фактів, національності та особливе ставлення до минулого своєї країни. Особливістю англійського менталітету є те, що у англійській самосвідомості минуле вимальовує ідеальний зразок світу. Англійськість, як одна з визначальних рис сучасного англійського роману, стає втіленням у художній формі загального прагнення дослідити її.
Тема "англійськості" посідає одне з провідних місць в творчості багатьох сучасних письменників, зокрема і в романі Дж. Барнса "Англія, Англія". Роман здобув широке визнання критиків та читачів. В цьому романі автор відтворює звичаї життя сучасних британців, порушує тему відродження історії, ставлення до минулого, як до факту. У романі проілюстровано велику кількість національного колориту: королівська сім'я, Біг Бен, Робін Гуд, прапор "Юніон Джек", Темза, "Таймс", червоні автобуси та телефонні кабіни, типова англійська кухня. У діалогах, представлених у творі, діючі особи часто підкреслюють свою причетність до величавої і гордої англійської нації, унікальність та індивідуальність своєї країни. Головні персонажі являються патріотами своєї держави, описують славнозвісні англійські звичаї. Кожна фраза, ніби, просякнута духом Англії, що неможливо не помітити. У творі навіть подано конкретний перелік речей, що асоціюються із Англією у громадян різних країн світу. Доволі часто згадуються і частково описуються історичні події країни, що ще раз підкреслює важливу роль минулого у житті сучасної Англії.
Національна пам'ять стає джерелом прибутку для сера Джека, а стара Англія, яка втратила свою ідентичність і навіть ім'я, чим Барнс в котрий раз підкреслює роль у формуванні ідентичності: "Стара Англія втратила свою історію, а отже (оскільки індивідуальність -- це пам'ять, а пам'ять -- це індивідуальність), геть втратила себе. Національну пам'ять країни привласнив собі тематичний парк - саме він відомий як "Англія"".
Більш глибоке дослідження зв'язків між особистісною і національною ідентичністю ми бачимо в історії життя головної героїні роману Марти Кокрейн. Сюжетна лінія роману в хронологічному порядку простежує біографію головної героїні Марти Кокрейн. У трьох частинах роману розповідається історія дитинства, зрілих років і старості Марти. Легко помітити, що стадії її життя співвідносяться автором зі стадіями життя країни.
Отже, у романі "Англія, Англія" концепт англійськості Барнса повністю відповідає тим типовим уявленням, що виникли в результаті становлення англійської історії. У романі присутні символи всієї Англії, що містять в собі її багатовікові культурні традиції і автор перетворює їх на стереотипи. Можна простежити традиційність і історичність англійського національного способу життя, як основної культурної ролі країни у світі.
Похожие статьи
-
У Великобританії рубіж XIX - XX ст. був ознаменований не лише зміною монархів (у 1901 році заснула легендарна королева Вікторія), але і зміною історичних...
-
Джуліан Патрік Барнс (Julian Patrick Barnes (1946)) - англійський письменник, ессеїст, літературний критик, один з видатних представників літератури...
-
Проблеми національного на сьогоднішній день є одними з найбільш актуальних і обговорюваних в сучасному літературознавстві. У 50-70-ті роки ХХ століття у...
-
Поняття "національна ідентичність" та "англійськість" в світлі сучасних наукових інтерпретацій Парадигма ідентичності на сьогоднішній день є надзвичайно...
-
Роман Дж. Барнса "Англія, Англія" в сучасному літературознавстві Остання третина XX століття (1979-2000) подарувала цілу плеяду блискучих романістів, які...
-
Просвітництво - це ідейно-естетичний рух, важливий етап розвитку європейської ідеології та культури (зокрема - літератури) кінця XVII - початку XIX...
-
Висновки - Аналіз роману І. Багряного
Життєвим кредо Івана Багряного став вислів "Хочеш пізнати світ - іди шляхом найбільшого опору". Письменник власним життям і творчістю кинув виклик...
-
ВИСНОВОК - "Джейн Ейр" Ш. Бронте як соціально-психологічний роман виховання
Отже, аналізований мною роман Ш. Бронте "Джейн Ейр" - твір складний та багатоплановий. Навряд чи можна потрактувати його як класичний реалістичний твір -...
-
"Перед тобою, читачу, постане просте буденне життя в усій його неприкрашеній правдивості", - писала Шарлотта Бронте на початку свого роману. Ці слова з...
-
ВСТУП - "Джейн Ейр" Ш. Бронте як соціально-психологічний роман виховання
Жiнoчa темa в усій її повноті (положення жінки в сім'ї і суспільстві, ідея жіночої емансипації, тема полегшення розлучення для жінок, їх права на...
-
Молль Флендерс роман, написаний як автобіографія авантюристки Молль Флендерс, котра прожила бурхливе, повне пригод життя. Молль виросла серед злочинців,...
-
Роман "Червоне і чорне" (1830 рік). Задум роману виник ще в 1827 році, а надрукував його письменник лише після падіння режиму Реставрації....
-
Одразу після першої публікації роману "Тигролови" перші позитивні відгуки надійшли від Ю. Дивнича - Лавріненка, В. Чорногая, Ю. Шереха. У своїй книзі...
-
Особливості основної ідеї роману - проблеми людяності Часто роман Ремарка "Тріумфальна арка" називають найсумнішим твором ХХ століття. З цим можна...
-
Працюючи над романом "Пані Боварі", Флобер розробив об'єктивний стиль, який був прийнятий з різними видозмінами французькими письменниками другої...
-
Особливості новелістики Натаніеля Готорна - Творчість американського письменника Н. Готорна
Класик американської літератури Натаніель Готорн мав настільки своєрідне світобачення та стиль, що критики твердять про його особливу манеру, вживаючи...
-
Образ Семена Давыдова - один из главных художественных образов романа. Давыдов - питерский рабочий, коммунист. балтийский моряк, такие делали революцию в...
-
Вальтер Скотт вважається родоначальником історичного роману. Історична проза передбачає не лише розповідь про факти минулого, а й їхнє яскраве і живе...
-
Аналіз життя і творчого доробку Е. М. Ремарка Творчість Е.-М. Ремарка (1898-1970) стала популярною ще за його життя. Його книги було перекладено на 50...
-
Собор як архетип духовності і його функціональність у романі О. Гончара "Собор"
"У літературознавстві, як зазначав Д. С.Ліхачов, "дуже мало наскрізних тем, - які охоплюють одне явище за декілька віків на прикладі творчості багатьох...
-
Роман "Комедіанти" - Творчість Грема Гріна
Ідея: розкриття національно-визвольної боротьби пригнічених народів. Персонажі: Браун - авантюрист, який народився в Монте Карло в 1906 році. Виховання...
-
Мистецтво для Уайльда вище за життя, а отже, і за природу. Саме тому світ краси, тобто витворів рук людських, превалює в романі над світом природним. В...
-
ЗАГАЛЬНІ ВИСНОВКИ - Лінгвостилістичні характеристики сучасної англомовної поезії
1. Не зважаючи на велику кількість досліджень у руслі лінгво-стилістичного аналізу поезії, єдиної теорії допоки не існує, тому сучаснв наука потребує...
-
Изучение сложного для восприятия и понимания романа Федора Михайловича Достоевского "Преступление и наказание", насыщенного философскими проблемами,...
-
Уайльд роман краса Принцом Парадоксом називали англійського письменника Оскара Уайльда ще за життя. Парадоксальним є вже те, що донині в різних...
-
Т. Гарді є творцем власного літературного міфу з його знаменитим Уессексом, де зіткнулися два різні - старий і новий - шляхи розвитку людства: світ...
-
Формування реалістичного методу в літературі Англії XIX ст. припадає на початок четвертого десятиліття і пов'язане з іменами Чарльза Діккенса, Вільяма...
-
Стилистические средства раскрытия характеров в романе Джейн Остин "Гордость и предубеждение"
"Гордость и предубеждение" - самый популярный роман Джейн Остин, известный миллионам читателей во всем мире. Огромна и критическая литература,...
-
Висновки - Нестандартні уроки з української літератури в 6 класі
Література, що вивчається сьогодні в школі, ставить перед учнями різні моральні, естетичні, психологічні й, навіть, політичні(в старших класах) проблеми,...
-
Заключение - Роман М. Семеновой "Валькирия"
Подводя итоги выпускной квалификационной работы, можно сказать, что в результате проведенного исследования поставленная цель достигнута, задачи - решены....
-
У сучасній літературі можна знайти непомітну лінію між сексуальним та еротичним. Вона визначена індивідуальним читачем, але також нормами суспільства, в...
-
Женские образы в романе Шарлотты Бронте "Джейн Эйр"
В истории развития английской литературы большую роль сыграл реалистический социальный роман ХІХ века, и особый след в литературе оставило творчество...
-
За своєю суттю роман є глибоко національним. Ліна Костенко здійснила величезну дослідницьку роботу, щоб якомога точніше відобразити в романі Україну XVII...
-
Як ніяких інший письменник, Гете зумів у своїй творчості відобразити період, коли під гнітом тяжких умов починалося формування демократичної національної...
-
Творчість Шарлотти Бронте отримала високу оцінку Карла Маркса. Він писав в 1854 р., характеризуючи на сторінках американської газети "Нью-Йорк дейлі...
-
Мері Шеллі "Франкенштейн або Сучасний Прометей" Віктор Франкенштейн - молодий швейцарський учений, наділений незвичайним талантом і ненаситною спрагою...
-
Байронімчний геромй -- тип літературного героя, створений Дж. Байроном: самотня розчарована людина (часто із загадковим минулим), яка з гордим...
-
Роман. - Європейська література доби Відродження
Спроби створення жанру прозового роману в англійській літературі припадають на XV ст. Найвизначніші з них - друковані видання Кекстона останньої чверті...
-
У другій половині XVI ст. в атмосфері швидкого зростання могутності країни й великого національного піднесення гуманістична культура в Англії досягає...
-
Лінгвостилістичний аналіз мовленнєвих одиниць тексту є необхідним етапом комплексного дослідження поетики автора, Е. Дікінсон та У. Вітмена у тому числі,...
Висновки - Визначення специфіки репрезентації національної ідентичності у романі сучасного англійського письменника Дж. Барнса "Англія, Англія"