Расмус Раськ - Виникнення та розвиток порівняльного історичного мовознавства

В 1818 р. з'явилося дослідження про походження стародавньої північної або ісландської мови. Ця праця Раська дуже відрізнялася від порівняльної граматики Боппа: по-перше, Раськ не мав підготовки відносно санскриту й взагалі його не використовує (що є серйозним недоліком), по-друге, якщо Бопп керувався ідеєю, що санскрит - джерелом усіх індоєвропейських мов, то Раськ вважав - фракійську мову (Болгарія, Балкани). Це одна з білих плям, оскільки опис цієї мови не зберігся, тільки жалюгідні уривчасті відомості. Ця не засвідчена древнє-фракійська мова по Раску краще всього зберегла свої риси в старогрецькій мові, яка і виступає у нього як відправна крапка для побудови порівняльної історичної граматики. Однак у Раска були й істотні переваги. 1-й розділ його граматики присвячений етимології. Раск першим вказав на можливість регулярних фонетичних відповідностей. І залишається один крок до відкриття принципу етимології:

1) морфологічні відповідності 2) регулярні фонетичні відповідності 3) лексичні відповідності.

Все ж таки основоположником прийнято рахувати Боппа. На практичному матеріалі сам Раск не встановив важливі фонетичні відповідності. (Це зробив Якоб Грімм). В останніх розділах роботи, Раск етимологічним порівнянням мов продовжив свою класифікацію германських мов, яка однак поступалася класифікації Скалігера (Раск припустився помилки, він ділить всі германські мови на 2 групи - скандинавські й германські (готські). Усередині готських він виділяє різні підгрупи. Це помилка в класифікації. Але всередині самих германських мов багато цікавих спостережень. Останній розділ книги з'ясовує джерело походження германських мов, особливо стародавньої північної або ісландської мови. Тут він приводить порівняння, порівнюючи ісландську мову як епіцентр з кругами і розходящимися навкруги нього іншими індоєвропейськими мовами.

Похожие статьи

• Розвиток жанру історичного роману в європейській романтичній літературі - Основні риси романтизму як художнього напряму

  Романтизм як художня течія в літературі і мистецтві почав формуватися у 70-80-ті роки 18 століття (перед романтизм), але як широкий культурний рух став...

• Психологізм дитячих образів у оповіданнях Б. Грінченка, Педагог та письменник за покликанням - Розвиток дитячого психологізму у творах Б. Грінченка

  Педагог та письменник за покликанням Психологізм дитячий грінченко літературознавчий Постать Бориса Грінченка займає вагоме місце серед когорти...

• Історичні передумови виникнення роману "Тріумфальна арка", Аналіз життя і творчого доробку Е. М. Ремарка - Характеристика образів у романі Е. М. Ремарка "Тріумфальна арка"

  Аналіз життя і творчого доробку Е. М. Ремарка Творчість Е.-М. Ремарка (1898-1970) стала популярною ще за його життя. Його книги було перекладено на 50...

• Розвиток жанру байки у творчості Лафонтена

  Жан де Лафонтен ( 8 липня 1621, Шато-Тьєррі, Шампань -- 13 квітня 1695, Париж) -- французький поет, байкар, родоначальник нового виду байки у світовій...

• Саможертовність Федька, головного героя оповідання В. Винниченка "Федько - халамидник" - Розвиток дитячого психологізму у творах Б. Грінченка

  Володимир Винниченко як неперевершений майстер новелістичного жанру зумів створити цілу низку неперевершених образів, зовсім відмінних від притаманних...

• Життєвий і творчий шлях Шарлотти Бронте - "Джейн Ейр" Ш. Бронте як соціально-психологічний роман виховання

  Творчість Шарлотти Бронте отримала високу оцінку Карла Маркса. Він писав в 1854 р., характеризуючи на сторінках американської газети "Нью-Йорк дейлі...

• Аналіз оповідань про дітей ("Грицько", "Ксеня", "Олеся") та для дітей ("Дзвоник", "Украла", "Екзамен") - Розвиток дитячого психологізму у творах Б. Грінченка

  Як прозаїк Борис Грінченко - автор близько півсотні оповідань і нарисів, кількох повістей, зокрема "Серед темної ночі" та "Під тихими вербами". У малій...

• Календарь пор года в романе "Евгений Онегин" - Лирические отступления в романе А. С. Пушкина "Евгений Онегин"

  "В 1825 г. вышло первое издание первой главы романа, имевшее следующее предисловие, которое Пушкин затем снял при переиздании романа: "Первая глава...

• Роман Е. Бронте "Буреверхи": специфіка хронотопу, тематика, проблематика, жанрові особливості, Внесок Е. Гаскелл в розвиток соціально-реалістичного роману ("Мері Бартон. Манчестерська повість") - Загальна характеристика реалізму

  Своєрідність художнього методу авторки повною мірою проявилася в її єдиному прозовому творі -- романі "Грозовий Перевал". Багато дослідників зайшли в...

• Пецифіка жанру історичного роману у вірша Ліни Костенко "Маруся Чурай" - Народно-поетичні домінанти в художній інтерпретації Ліни Костенко

  За своєю суттю роман є глибоко національним. Ліна Костенко здійснила величезну дослідницьку роботу, щоб якомога точніше відобразити в романі Україну XVII...

• Виникнення та поширення стилю барокко - Особливості розвитку бароко в європейській літературі

  Основні причини виникнення нового культурного явища. Стиль бароко зародився у XVII ст. Варто відмітити, що його неможливо сплутати з будь-яким іншим....

• Порівняйте жанрову своєрідність поем "Манфред" Байрона і "Фауст" Гете - Основні риси романтизму як художнього напряму

  Манфред - герой драматичної поеми Д. Г.Байрона "Манфред" ( 1817). Манфреда нерідко називають романтичним Фаустом І. В.Гете, який писав про Байрона...

• Шляхи виникнення індивідуально-авторських новотворів - З'ясування ролі неолексем як комунікативних одиниць у поетичному мовленні

  Перебуваючи в постійному русі, мова безперервно розвивається, вдосконалюється, маючи своє сьогодення, минуле і майбутнє. Збагачення словника - це один з...

• Розвиток жанру новели в 19 ст., Історія жанру "новела" - Художні особливості психологічних новел Е. По

  Історія жанру "новела" За "Літературознавчим словником-довідником"Р. Т. Гром'яка, "новела (від італійського слова novellus - "новітній") - це невеликий...

• Національно-культурна специфіка порівняльних фразем на позначення інтенсивності руху (швидкий/повільний) в англійській та польській мовах

  Національно-культурна специфіка порівняльних фразем на позначення інтенсивності руху (швидкий/повільний) в англійській та польській мовах Постановка...

• Господарський розвиток України в 1950-1980-ті роки, Україна в умовах кризи радянської тоталітарної системи і спроб її модернізації - Економічне становище України в 1941-1944 pp

  Україна в умовах кризи радянської тоталітарної системи і спроб її модернізації У 50-х - першій половині 60-х років основні напрямки економічної політики...

• Поетика оповідань для дітей у творчості українських письменників кінця XIX - початку XX століття - Розвиток дитячого психологізму у творах Б. Грінченка

  Дев'ятнадцяте століття характеризується зацікавленістю світової науки та мистецтва психологією та її впливом на взаємодію людини та суспільства,...

• Прийоми і принципи візуалізації художніх світів літературних творів у різних типах кіноінтерпретацій - Інтерпретація образу Доріана Грея

  Використання літературно-художнього твору в якості основи для кіносценарію, з одного боку, полегшує завдання режисера, з іншого - виступає в ролі гаранта...

• Естетика шекспірівської трагедії - Системи персонажів в трагедії Шекспіра

  Драматичний твір, як і епічний, зображує події, вчинки людей та їх взаємини. Але "розгорнуте описово-розповідне зображення в драмі відсутнє, а основний...

• Вступ, Творчий шлях С. Фіцджеральда - "Американська мрія" в літературі в другій половині 20 століття

  Американська література знає багато письменників з трагічною долею, які зійшли зі сцени передчасно, не втіливши в життя те, що обіцяло їм їх обдарування....

• Підготовка учнів до конкурсів та олімпіад

  1. Завдання з української мови для підготовки учнів 9-го класу до участі у Всеукраїнській учнівській олімпіаді 1. Висловіть свої думки з приводу вислову...

• Літературознавчі витоки естетики російського формалізму

  Зміна філософського клімату на початку XX ст. не могла не вплинути на літературознавчу науку, в надрах якої й зародився російський формалізм. У...

• Висновки - Творчість Вільяма Шекспіра

  "Сонети" Шекспіра, безумовно, належать до видатних зразків ліричної поезії. У ліриці, як правило, звикли бачити вираження особистих відчуттів і...

• Життєвий і творчий шлях Ч. Діккенса. Періодизація, провідні твори проблеми, специфіка авторської манери - Загальна характеристика реалізму

  Чарлз Діккенс народився 7 лютого 1812 року у місті Лендпор-ті в родині дрібного англійського чиновника. Життя було тяжке. Сімя потребувала грошей....

• Життєвий і творчий шлях Мольєра

  Мольєр народився 15 січня 1622 року в родині багатого паризького буржуа, придворного шпалерника Поклена. Його справжнє прізвище звучить саме так....

• Образ любові і його стилістично-лінгвістичне оформлення у романі - Характеристика образів у романі Е. М. Ремарка "Тріумфальна арка"

  Однієї ночі біля Тріумфальної арки герой роману Равік зустрів жінку Жоан Маду, яка була чимось сильно налякана. Він запросив її до себе в готель, а потім...

• Особливості передачі іншомовних текстів в Петровську епоху - Роль Петра І для розвитку перекладу в Росії та в Україні у XVIII ст

  Зазначений утилітаризм відношення до перекладу мав ряд наслідків. По-перше, уявлялося не настільки важливим дотримання принципу перекладати з оригіналу,...

• РOЗДІЛ 1. РЕЛІГІЙНА ФІЛOСOФІЯ СOЛOВЙOВА С. В., Виникнення релігійнoї філoсoфії у житті Сoлoвйoва - Релігійна філософія Сoлoвйoва С. В

  Виникнення релігійнoї філoсoфії у житті Сoлoвйoва Вoлoдимир Сергійoвич Сoлoвйoв (1853-1900) - видатний, геніальний мислитель Рoсії, якій вражає...

• Розвиток класицизму в літературі ХІХ ст. - Літературний процес першої третини ХІХ століття: від Котляревського до Гоголя

  Розвиток культури в Європі XIX ст. був пов'язаний із протиборством і послідовною зміною трьох художніх напрямів -- класицизму, романтизму, реалізму. На...

• Загадка крізь призму сучасного мовознавства

  Загадка крізь призму сучасного мовознавства Постановка проблеми. Науковий інтерес становить дослідження іспанської народної загадки як мовленнєвого...

• Мігель де Сервантес - Порівняльна характеристика перекладів роману "Дон Кіхот" Мігеля де Сервантеса Сааведра

  Мігель де Сервантес Сааведра - іспанський новеліст, драматург і поет, класик світової літератури ("Галатея", "Дон Кіхот" (ісп. El ingenioso hidalgo don...

• Вальтер Скотт як творець історичного роману - Основні риси романтизму як художнього напряму

  В історію літератури Вальтер Скотт (17771-1832) увійшов, як творець історичного роману, жанру перед ним не існуючого. Фольклор та історія були для нього...

• Новаторство історичного роману (на прикладі одного з романів В. Скотта) - Основні риси романтизму як художнього напряму

  Вальтера Скотта по праву вважають засновником жанру історичного роману. У чому секрет успіху творів В. Скотта? Насамперед у тому, що він зумів...

• Вступ - Розвиток дитячого психологізму у творах Б. Грінченка

  В останні роки інтерес до творів Б. Д.Грінченка дещо знизився. Актуальність теми дослідження. В останні десятиліття як в літературознавстві так і в інших...

• Мова як явище естетичне та індивідуально-суб'єктивне - Засоби милозвучності української мови

  Важливо та доцільно виділити ще один аспект визначення милозвучності мови, що по суті є найскладнішим. Милозвучність (як і немилозвучність) оцінюється...

• Володимир Винниченко про існування людини в "прокажельному світі"

  Духовна криза суспільства, спустошення людських душ, байдужість, егоїзм - усе це, на думку В. Винниченка, є причиною втрати світової гармонії, нівеляції...

• Біографія - Біографія Пантелеймона Куліша

  Народився Пантелеймон Куліш 1819 р. в містечку Вороніж Глухівського повіту на Чернігівщині. Батько його походив з козацької старшини, належав до...

• Вступ - Біографія Пантелеймона Куліша

  П. Куліш - видатний поет і прозаїк, драматург і перекладач, критик і публіцист, історик, етнограф, мовознавець і культурний діяч. Це була надзвичайно...

• Теоретичні засади дослідження поетики Е. Дікінсон та У. Вітмена, Новаторство поезії У. Вітмена - Лінгвістичне новаторство поезії Емілі Дікінсон та Уолта Вітмена

  Новаторство поезії У. Вітмена У 1855 році 36-річний Волт Вітмен у бруклінській друкарні сам набрав і сам надрукував невелику книжку у дев'яносто п'ять...

• Фонетичні процеси, Позиційні зміни - Фонетичні процеси

  Оскільки звуки в мовленні вимовляються не ізольовано, а в звуковому потоці зв'язного мовлення, то вони можуть, по-перше, зазнавати на собі впливу...

Расмус Раськ - Виникнення та розвиток порівняльного історичного мовознавства

Предыдущая | Следующая