Средства выражения вопроса в предложении, Интонация вопросительного предложения - Вопросительное предложение во французском языке: лингвистический и дидактический аспекты
Интонация вопросительного предложения
Интонация (от лат. intonare - громко произносить) - это изменение основного тона предложения, его интенсивности и длительности. Интонация - это многокомпонентное понятие, которое включает в себя целый ряд составных элементов:
- 1) мелодика речи (повышение и понижение голоса в предложении); 2) ритм речи (чередование ударных слогов с безударными, долгих - с краткими); 3) интенсивность речи (сила произнесения, которая связана с силой выдыхания); 4) темп речи (быстрота или медлительность речи во и паузы); 5) тембр речи (звуковая окраска, которая придает речи различные эмоциональные и экспрессивные оттенки); 6) логическое ударение (выделение одних слов в смысловой группе предложения, или синтагме, среди других смысловых групп).
Вопросительная интонация реализуется в разных вариантах интонационной схемы, выбор которой происходит в зависимости от характера вопроса, формальных особенностей и синтаксической структуры предложения. Если говорить обобщенно, то утвердительное предложение характеризуется понижением тона в конце предложения, а вопросительное -- повышением. Однако существуют некоторые особенности.
- 1) Если при вопросе сохраняется прямой порядок слов, то тон повышается в конце предложения: Vous sortez? (^) /Вы уходите? 2) Если вопрос задан при помощи инверсии, но во фразе не более четырех слов и нет знаков препинания, то тон также повышается в конце предложения по общему правилу для вопросительного предложения: Es-tu sorti? (^) /Ты уходишь? 3) Если в вопросительном предложении вопрос выражен путем инверсии и предложение состоит более чем из четырех слов, то повышение тона может происходить в середине предложения, а конец -- произноситься с понижением голосового тона. Однако понижение тона не будет таким же сильным, как и в утвердительном предложении: Avez-vous dйjа vu (^) ce film? (v) /Вы уже видели этот фильм?. 4) Если вопрос начинается c вопросительного слова, то повышение тона будет происходить на вопросительном слове (или на следующем за ним слове), а понижение -- на конце предложения: Oщ (^) allez-vous? (v) /Куда вы идете?; Quelle couleur (^) prйfйrez-vous? (v) /Какой цвет вы предпочитаете?
Интонация отражает степень интереса, который говорящий проявляет к ответу собеседника, в также степень уверенности в характере ответа, который он может предвидеть [13, с.47].
Когда шансы получить утвердительный и отрицательный ответ равны или совершенно неизвестен характер искомого элемента, мы сталкиваемся с "чистым вопросом". В этом случае вопросительная интонация отмечена очень четко. В другом случае, когда говорящий угадывает, что ему могут ответить, или он более или менее уверен в ответе, вопрос приближается к утверждению, что вносит значительные изменения в мелодическую схему предложения.
То же самое наблюдается, когда говорящий не ожидает получить ответ, который принес бы ему новую информацию об объективном факте, а скорее хочет узнать отношение собеседника к этому факту. Часто это отношение противоречит отношению говорящего.
Похожие статьи
-
Понятие вопросительного предложения Предложение - это категория синтаксиса, противопоставленная в его системе слову и словосочетанию по формам, значениям...
-
Вопрос представляет собой особый тип отношений между собеседниками и является важным этапом в формировании мысли. Вопрос есть не что иное, как поиск...
-
По цели высказывания традиционно выделяются три основных вида предложений: повествовательные, вопросительные и побудительные. Повествовательные --...
-
Вопрос и вопросительное предложение
В описательных грамматиках деление предложений на повествовательные, вопросительные, побудительные и восклицательные занимает очень скромное место. Это -...
-
Введение - Вопросительное предложение во французском языке: лингвистический и дидактический аспекты
Изучение вопросительных предложений традиционно является одним из важнейших аспектов обучения иностранному языку. При обучении французскому языку...
-
Альтернативный вопрос имеет значение выбора одного из двух лиц, предметов, действий, качеств и т. д. и может быть поставлен к любому члену предложения(А....
-
Отличие модальных слов от наречий - Средства выражения модальности в английском языке
Поскольку модальные слова и по происхождению и по форме тесно связаны с наречиями образа действия, следует особо остановиться на вопросе о разграничении...
-
Категории модальности - Средства выражения модальности в английском языке
Как уже отмечалось Г. Ф. Мусаевой, категория модальности дифференцируется на два вида: объективную и субъективную. Объективная модальность является...
-
Введение - Префиксы имен прилагательных в английском и русском языках
Сравнительно -сопоставительное изучение грамматического строя родственных языков позволяет проникнуть в суть языковой природы тех или иных...
-
МОДАЛЬНЫЕ СЛОВА - Средства выражения модальности
Модальные слова передают субъективное отношение говорящего к высказыванию. Впервые модальные слова были выделены в русской лингвистике; ранее они обычно...
-
Предикативная основа (структурная схема) простого предложения - это имеющий свою формальную организацию и свое языковое значение синтаксический образец,...
-
Просодия предложения (фразовая интонация), Функции и средства интонации - Интонация и просодия
Слово "интонация" восходит к латинскому глаголу intono "громко произношу". Обычно оно означает совокупность просодических характеристик предложения:...
-
Глагол will - would - Средства выражения модальности в английском языке
Для выражения вероятности или предположения употребляется также глагол will - would. Глагол will может выражать предположение, основанное не на фактах, а...
-
Лингвистические, дидактические и психологические предпосылки обучения бесприставочным и приставочным глаголам движения в системно-функциональном аспекте...
-
Употребление языка - Употребление языка
Первые шаги -- самые трудные в изучении языка. Ученые вновь и вновь приступают к изучению языка, не располагая, однако, необходимыми данными. Наука о...
-
А. А. Леонтьев в своей работе "Психология общения" говорит о том, что целенаправленная человеческая деятельность невозможна без коммуникации. Человек,...
-
Запятая и тире как единый знак в сложноподчиненном предложении - Тире в современном русском языке
Запятая и тире в качестве единого знака употребляются в сложноподчиненных предложениях в следующих случаях: Если ряд однородных придаточных стоит перед...
-
Сленг как культурно-исторический и лингвистический феномен Сленг - это крайне динамичное явление, существующее в языке уже не одно столетие. Сленг не...
-
Модальность предложения и наклонение глагола - Средства выражения модальности
Модальность может выражаться в предложении различными способами: модальными словами, модальными глаголами, иногда просто подбором слов, интонацией и,...
-
В настоящее время существует множество словарей, которые ставят своей целью выявить наиболее употребительные пословицы и поговорки, встречающиеся в...
-
Заключение - Средства выражения модальности в английском языке
В современном английском языке существует грамматические и лексические средства выражения модальности. Грамматическим средствами являются такие модальные...
-
Глагол can - could, Глагол need - Средства выражения модальности в английском языке
Глагол can - could в значении предположения употребляется главным образом в отрицательных предложениях (редко в вопросительных) или же в таких...
-
Комическое на историческом фоне. Понятие комического Комическое происходит и существует на протяжении многих столетий. Сменяются эпохи, культуры, целые...
-
Общая характеристика модальных глаголов - Средства выражения модальности в английском языке
В группу модальных глаголов входит небольшое число глаголов, выделяющихся среди всех глаголов целым рядом характерных особенностей в значении,...
-
Обращение как особая единица коммуникации в художественном тексте. Характер связи обращения и предложения в художественном тексте Замечательный русский...
-
Вводные слова -- это слова или конструкции, входящие в состав предложения, но не вступающие с его членами в грамматическую связь. Как правило, вводные...
-
Порядок слов, инверсия и произвольный синтаксис - Порядок следования компонентов в предложении
Порядок слов - важнейшее средство организации речи, особенно письменной. По мнению О. Б. Сиротининой [Сиротинина 2014: 148] от него может зависеть смысл...
-
Пунктуационные знаки в современном русском языке Пунктуационные знаки в современном русском языке, различаясь по своим функциям, по назначению, по месту...
-
О вводных словах, словосочетаниях и предложениях - О вводных словах, словосочетаниях и предложениях
Вводными могут быть слова, сочетания слов и предложения. Впрочем, удобно и логично перечислять их в обратном порядке: предложения, сочетания слов и,...
-
На сегодняшний день существует несколько вариантов английского языка: австралийский, американский, канадский, ирландский, индийский и новозеландский. Как...
-
Лексика - Это словарный состав языка. Лексикология - Это наука, изучающая лексику. Различают лексику описательную (синхроническую), которая изучает...
-
Делай так, как я хочу - Лингвистические преступления в СМИ на примере 2 языков
Повлиять -- это не то же самое, что заставить. Просьбу можно не выполнить, договоренность нарушить, сообщение пропустить мимо ушей или поспорить с ним, и...
-
Тире в простом предложении при однородных членах - Тире в современном русском языке
Тире может быть употреблено между двумя однородными членами предложения при их противопоставлении или при указании на внезапность (в последнем случае...
-
В отличие от слова, предложение выполняет не номинативную, а коммуникативную функцию, т. е. служит не для называния, а для сообщения. Например: 1. Я...
-
Морфосинтаксические свойства С точки зрения морфологическо-синтаксической организации относительный предложений принято говорить о стратегиях...
-
Лексические носители экспрессивности - Средства выражения экспрессивности в тексте
Лексические носители экспрессивности представляют собой самую многочисленную группу и включают различные подгруппы: - экспрессивные существительные; -...
-
Понимание и восприятие иностранной шутки, тем более в оригинале, не такая уж простая задача. Стиль американского юмора крайне многолик и всеобъемлющ....
-
Употребление вопросительных предложений Принято полагать, что вопросительные предложения типичны для речи интервьюера, однако интервьюируемые также...
-
Сложные предложения с сочинительными союзами. Вопрос о дифференциации сочинительных и подчинительных союзов на синтаксической основе Ширяев объясняет...
-
Повествовательные предложения, Вопросительные предложения - Директивные высказывания
Повествовательные предложения имеют широкое распространение как косвенная форма выражения директивной интенции. С точки зрения модальной характеристики...
Средства выражения вопроса в предложении, Интонация вопросительного предложения - Вопросительное предложение во французском языке: лингвистический и дидактический аспекты