Результаты аудитивного анализа, Выводы по второй главе - Функционирование пауз в современной английской речи (на материале художественного фильма)
Опираясь на нашу классификацию, подсчитаем количество пауз разных видов в проанализированных диалогах.
Всего пауз-593. Из них:
- 1) логические, или грамматические -373; 2) эмоциональные, или психологические-18; 3) выделительные-8; 4) респираторные, или физиологические-3; 5) ситуативные-1; 6) паузы хезитации, или паузы колебания ( всего - 200):
- -незаполненные паузы хезитации-68; -заполненные паузы хезитации (всего-122): -использование пустых слов-26; -вокализации-46; -затяжки звуков-14; -повторы-19; -самокоррекции-1; -невербальные средства-16.
Для наглядного изображения воспользуемся диаграммой:
Самокорреккции - 0.1% . Невербальные средства - 2.6%
Из нашего анализа и данной диаграммы видно, что чаще всего употребляются логические паузы(63%). Их основная функция - смыслоразличительная. Очевидно, что такие паузы встречаются в речи, в особенности диалогической, чаще всего. Так как без логических пауз, членящих поток речи на смысловые отрезки, наша речь была бы непонятна. Также логическая пауза следует в конце реплики говорящего, завершая его мысль и позволяя начать высказывание собеседнику. На втором месте идут паузы хезитации, или паузы колебания(33.7%). Это могут быть разные паузы: и незаполненные, и заполненные (вокализации, повторы, затяжки и так далее). Хезитационные паузы также очень часто встречаются в речи, особенно в разговорной, не подготовленной. Так как человек иногда не знает, что сказать, может сбиться с мысли, и ему нужно время для обдумывания и формирования следующего высказывания. В этом и заключается основная функция пауз колебания. На третьем по счету месте идут эмоциональные, или психологические, паузы(3.5%), что объясняется эмоциональностью нашей речи. Наша речь, особенно разговорная, не мыслится без эмоций. Конечно, они не всегда явно выражены, но часто говорящий во время разговора может испытывать восторг, радость, или, наоборот, злость, печаль и др. Эмоции могут влиять на нашу речь, выражаясь в паузах, изменении тембра или дрожании голоса. Затем стоят выделительные паузы(1.3%), служащие для выделения и подчеркивания слов, для акцентирования внимания слушающего на каком-либо слове. Наименее часто в речи употребляются паузы респираторные, или физиологические(0.5%), и ситуационные(0.1%). Это можно объяснить тем, что респираторную паузу может заменить любая другая пауза. Говорящий может вдохнуть во время паузы колебания, во время логической паузы или эмоциональной. Чаще всего респираторные паузы возникают, когда человек непрерывно и быстро высказывает предложение за предложением, не делая остановок, тогда по физиологическим данным воздуха ему может не хватить. Ситуативные паузы используются в речи крайне редко, потому что, как видно из названия, они подразумевают какую-либо особую ситуацию, в которой говорящие оказываются не часто.
Выводы по второй главе
Для проведения анализа пауз в разговорной речи нами были отобраны 1 монолог, 19 диалогов и полилогов из фильма Bridget Jones's Baby 2016 года. Проанализировав материал, мы пришли к выводу, что количество пауз разных видов, употребляющихся в речи, неодинаково. Всего в проанализированном материале было выделено 593 паузы. Из них наиболее часто употребляются паузы логические(373) и хезитационные(200). Наименьшее количество употреблений у пауз респираторных (3) и ситуативных (1).
Похожие статьи
-
Следует отметить, что одной четкой и обобщенной классификации видов пауз нет. Лингвисты и филологи в своих работах выделяют разные виды пауз и разное их...
-
Введение - Функционирование пауз в современной английской речи (на материале художественного фильма)
Пауза речь английский аудитивный Данная дипломная работа посвящена рассмотрению пауз в современном английском языке и выявлению их функций в разговорной...
-
Понятия "язык" и "речь" Наша жизнь не обходится без общения. Каждый день человек произносит сотни фраз и предложений, преследуя разные цели. Делает он...
-
Перейдем непосредственно к анализу. Нами были отобраны 1 монолог, 19 диалогов и полилогов из фильма. 1) Бриджит в своей квартире. Разговор с мамой по...
-
Теперь, когда мы разобрали понятия "язык" и "речь", нужно уделить внимание понятиям "просодия" и "интонация", так как пауза является одной из...
-
Основные характеристики разговорной речи Ни один из существующих языков не является простым набором слов, который может одинаково использоваться в любых...
-
Информация о фильме и актерах, речь которых исследуется Ценность кинофильмов для анализа отражается в том, что они адекватно показывают особенности...
-
На основе изученного материала можно сделать следующие выводы. На сегодняшний день все больше людей уделяют внимание просмотру 0сериалов. Некоторые слова...
-
Устная форма речи - Особенности употребления устной и письменной форм речи
Без общения, как без воздуха, человек не может существовать. Способность общаться с другими людьми позволила человеку достичь высокой цивилизации,...
-
- Интервью - это прекрасный материал, для исследования, поскольку интервью представляет собой устную, спонтанную речь (со стороны интервьюируемого)....
-
Вряд ли существует какой-либо термин, который был бы также неоднозначен и неординарен как термин сленг. Существует много трактовок понятия "сленг", равно...
-
Различия письменной речи и устной речи кажутся очевидными. Для письменной речи характерно употребление длинных, сложных, распространенных предложений....
-
Авторская речь в произведениях английской и американской драматургии
Анализ типов авторской речи в произведениях современной английской и американской драматургии в условиях драматургического текста позволяет проникнуть, с...
-
- Изначально термин "гендер" использовался только в качестве лексико-грамматической категории, обозначающей мужской, средний или женский род. Под...
-
1. Сленг - это исторически сложившийся нестандартный разговорный, подвижный и экспрессивно окрашенный пласт лексики, который зачастую носит шутливый и...
-
Таким образом, обращение - грамматически независимый и интонационно обособленный компонент предложения или более сложного синтаксического целого,...
-
Введение, Причины заимствований английских слов в современной речи - Англицизмы в современном языке
В последнее время в нашей речи все чаще и чаще мелькают слова, которые еще лет 10-15 назад были бы абсолютно непонятными большинству из нас. Это явление,...
-
Художественный стиль речи, как функциональный стиль находит применение в художественной литературе, которая выполняет образно-познавательную и...
-
Ниже представлен отрывок из видео валлийского блоггера Кэйти из Южного Уэльса. Это обычная девушка, которая записывает видео о себе и своем окружении, о...
-
В разговорной лексике английского языка существует группа слов, которые называются жаргонизмами. Появление жаргона было вызвано развитием цехового...
-
Для употребления иноязычных слов на страницах печати, в устной публичной речи характерны две противоположные тенденции: с одной стороны, новое...
-
Выше было дано подробное определение термина "хезитация" и его основные виды. Для проведения анализа были использованы только фразы "I think/suppose/..."...
-
Некоторые исследователи считают, что употребление прямой речи характерно для женщин. Удивительно, что прямая речь считается недопустимой в устной речи,...
-
Культура устной речи., Современная устная речь. - Культура устной речи и ее выразительность
Современная устная речь. Устная речь - это звучащая речь, функционирующая в сфере непосредственного общения, а в более широком понимании - это любая...
-
Основной чертой языка художественной литературы является свободное бытование в нем всех имеющихся в наличии языковых средств, в том числе и неологизмов -...
-
ЗАКЛЮЧЕНИЕ - Влияние гендерного фактора на синтаксические особенности речи (на материале интервью)
Подводя итоги данного исследования, необходимо отметить, что влияние гендера на различные аспекты жизни человека мало изучено. Однако уже сейчас можно...
-
Функциональные особенности обращений в повести Чехова "Скучная история" Повесть "Скучная история" в 1889 году. Основная речевая стратегия повести -...
-
Таким образом, учитывая особенности, виды и характеристики диалога, был отобран и систематизирован комплекс упражнений на развитие навыков и умений...
-
Фонографическая адаптация эвидентных заимствований в систему языка реципиента свидетельствует о транслитерации принципа передачи англицизмов в немецком...
-
Анализ материала УМК в сфере обучения письменной речи учащихся среднего школьного возраста В связи с тем, что современных детей можно назвать цифровым...
-
В практической части данной работы нами был проведен анализ и исследование молодежного социальных сетей. Примеры, проанализированные в дипломной работе,...
-
Живая речь - это явление, которое постоянно меняется и развивается: приходит что-то новое, исчезает ненужное, лишнее. Следовательно, для ученых,...
-
Общая характеристика разговорной речи - Функциональный стиль речи: разговорный
Разговорная речь используется в тех случаях, когда существует неподготовленность речевого акта, непринужденность речевого акта и непосредственное участие...
-
Лексика русского языка с точки зрения ее употребления - Функциональный стиль речи: разговорный
В лексике современного русского языка с точки зрения сферы ее употребления выделяются два основных пласта: общенародные слова и слова, ограниченные в...
-
Понятливость публичной речи - Особенности публичной речи
Среди требований, предъявляемых к языку говорящего или пишущего, выделяется требование понятности. М. М. Сперанский (1772-1839) в "Правилах высшего...
-
Выводы по 1 главе - Метафора и стиль речи
Стиль художественной литературы, как особый раздел стилистики характеризуется образностью, эмоциональностью изложения, также широким использованием...
-
Молодежная коммуникативная среда характеризуется использованием всех лексико-стилистических регистров, тяготея при этом к сниженной лексики, лишь...
-
Выводы к Главе 3 - Концепция терминов в современной лингвистике
В качестве терминов могут выступать не любые лексические единицы, а только те, которые обладают определенными характеристиками (однозначны, лишены...
-
Трилогию мультфильмов о былинных русских богатырях - Алеше Поповиче, Добрыне Никитиче и Илье Муромце, созданную на студии анимационного кино "Мельница",...
-
Современный подход к обучению английскому языку предполагает использование новых технологий. Использование видео - одна из них. Оно предоставляет...
Результаты аудитивного анализа, Выводы по второй главе - Функционирование пауз в современной английской речи (на материале художественного фильма)