Фамилия - Польское имя

Польские фамилии, как и в большинстве европейских традиций, обычно передаются по мужской линии: то есть фамилией создаваемой семьи становится фамилия мужа, и именно ее носят дети, рожденные в этом браке.

Замужняя женщина в Польше обычно принимает фамилию мужа. Тем не менее, согласно польским законам, это необязательно. Женщина может сохранить свою девичью фамилию (польск. nazwisko panienskie) или присоединить к своей девичьей фамилии фамилию мужа, создав таким образом двойную фамилию (польск. nazwisko zlozone). Современным польским законодательством, однако, установлено, что фамилия не может состоять более чем из двух частей; таким образом, если до брака женщина уже имела двойную фамилию и хочет присоединить к ней фамилию мужа, ей придется отказаться от одной из частей девичьей фамилии. В свою очередь, мужчина также может принять фамилию жены или добавить ее к своей.

Граждане Польши имеют право на смену фамилии, если:

Она имеет оскорбительный или смешной характер;

Она звучит не по-польски;

Она совпадает с именем;

Человек долгое время использовал другую фамилию и известен под ней либо желает вернуться к прежней своей фамилии[2].

Похожие статьи




Фамилия - Польское имя

Предыдущая | Следующая