Официально - деловой стиль: жанры и языковые особенности. - Журналистика как часть массовой информации
Зарождение русской официально-деловой речи относится к 10 веку (эпохе Киевской Руси) и связано с составление договоров между Киевской Русью и Византией. Язык договоров, других законов. Именно из него позднее возник РЛЯ.
Современный официально-деловой стиль относится к числу книжных и функционирует в форме письменной речи. Устная форма - это выступления на торжественных мероприятия, доклады гос. и обществ. деятелей. Обслуживает сугубо официальные и чрезвычайно важные сферы деятельности: отношения му гос. власть. и населением, странами, организациями.
Характеризуется высокой регламентированностью (определенный запас средств выражения и способов построения), официальностью (строгость изложения, слова обычно употребляются в своих прямых значениях, образность отсутствует, тропы встречаются очень редко) и безличностью (избегает конкретного и личностного).
ОДС подразделяется на две разновидности:
Официально-документальный (язык дипломов, законов) и обиходно-деловой (служебная переписка, деловые бумаги).
Язык дипломатии весьма своеобразен. У него есвоя система терминов, схожих с другими терминами, но есть и особенность - насыщенность международными терминами. В средние века в Зап. Европе общим дипломатическим языком был латинский, потом французский. Следовательно, сегодгя в языке дипломатии много терминов фр. происхождения (атташе, коммюнике).только в дипломатии употребляются этикетные слова. Это обращение к представителям др. гос-в, обозначение титулов. Для синтаксиса языка дипломатии характерны длинные предложения, развернутые периоды с развернутой союзной связью, причастные и деепричастные обороты, инфинитивные конструкции, вводные и обособленные выражения. Нередко предложения состоят из отрезков, каждый из которых представляет законченную мысль, оформленную в виде абзаца, но не отделенной точкой, а входит формально в одно предложение.
Язык законов - это официальный язык государственной власти. Он требует прежде всего точности. Здесь недопустима двусмысленность, кривотолки. При этом быстрота понимания не столь важна, так как заинтересованный человек прочтет нужную ему информацию несколько раз.
Другая важная черта языка законов - обобщенность выражения. Законодатель стремится к max обобщению, избегает частностей и деталей. Также характерно полное отсутствие индивидуализации речи, стандартность изложения. Закон обращается ко всем людям. Поэтому Я. З. не использует индивидуальные речевые особенности людей. Здесь необходима стереотипность изложения.
Служебная переписка или промышленная корреспонденция относятся к обиходно-деловой разновидности ОД стиля. Образцом языка служебной переписки можно назвать телеграфный стиль, который характерен предельной рациональностью построения синтаксических конструкций. Допускается нанизывание падежей, считающееся в других стилях пороком. Здесь оно способствует экономии языковых средств и компактности речи.
Главное в служебной переписке - высокая стандартизованность. Содержание деловых писем очень часто повторяется, так как однотипны многие производственные ситуации, поэтому естественно одинаковое языковое оформление тех или иных содержательных аспектов делового письма. Для каждого такого аспекта существует определенная синтаксическая модель произведения, имеющая в зависимости от смысла стилистической характеристики ряд конкретных речевых вариантов. N: оплата гарантируется. Эта модель м. б. расширена: оплата гарантируется в течении месяца.
Деловые письма составляются, а не пишутся. Задача заключается лишь в том, чтобы выбрать синтаксическую модель, соответствующую для данного письма, ее речевой вариант.
Идеал делового письма - краткость и точность. Многословие, деловые излишества - самый большой недостаток деловой переписки. Коротко и ясно следует писать и деловые бумаги(заявление, автобиография, расписки, доверенность, протокол). Они составляются по определенной форме. Стиль как правило исключает сложные конструкции. Каждая новая мысль начинается с нового абзаца.
Похожие статьи
-
ПС - функциональная разновидность речи, обслуживающая широкую сферу общественных отношений: общественно-политических, культурных, спортивных, деловых,...
-
Назначение науки - вскрывать различные закономерности. Отсюда обобщенный и абстрагированный характер мышления. Сфера научного общения требует точного...
-
Под отдельными жанрами публицистического стиля принято принимать "относительно устойчивые тематические, композиционные и стилистические типы...
-
Особенности публицистического стиля Публицистический стиль занимает особое место в системе стилей литературного языка, поскольку во многих случаях он...
-
Отличительные черты публицистического стиля Публицистика занимает уникальную нишу в системе стилей литературного языка. Ее особенностью является, прежде...
-
Традиционные - интернет версия газеты или журнала (коммерсант, Ведомости) Новые - интернет СМИ (Лента. Ру) Сетевые СМИ один из молодых сегментов...
-
Языковая специфика прессы СМИ является самым ярким представителем нашей действительности. СМИ - мастер ярких и в тоже время обыденных манипуляций...
-
Функционирование морфологических форм речи. - Журналистика как часть массовой информации
Морфология - это средства и правила образования слов, функционирующая система данных форм с присущими им грамматическими категориями. Форма слова -...
-
Официально-деловой стиль - это стиль, который обслуживает правовую и административно-общественную сферы деятельности. Он используется при написании...
-
Стилистическая система русского литературного языка. - Журналистика как часть массовой информации
Функциональные стили - исторически сложившиеся и социально осознанные системы речевых средств, используемых в той или иной сфере общения и соотносимых с...
-
Интервью - жанр журналистики, при котором представляют общественный интерес ответы конкретного лица на вопросы журналистики. Суть - целенаправленное,...
-
Языковая игра в СМИ - Задачи, предмет и методы журналистики. Понятие массовой информации
Понятие языковой игры. Языковая игра на разных уровнях: фонетическом, графическом, лексическом, лексико-фразеологическом, словообразовательном,...
-
Создание журналистского произведения всегда обусловлено рядом взаимозависимых процессов, к которым можно отнести поиск и рождение темы будущей...
-
Текст как объект литературного редактирования Термин "текст" многозначен. В филологии принято троякое его толкование. Текст понимается как результат...
-
Научный стиль речи является средством общения в области науки и учебно-научной деятельности. Каждый член современного общества в разное время жизни и в...
-
Языковой стиль журналиста - Роль и способы выражения авторского "Я"
Термин "стиль языка" требует уточнения, потому что его нельзя смешивать с термином "стиль речи", если признавать необходимость разграничения понятий...
-
Аналитические жанры журналистики основаны на методе индукции и дедукции, анализе и синтезе. Индукция, или анализ это когда какая-то проблема...
-
Характеристика информационных жанров. - Журналистика как часть массовой информации
Понятие "новость". Работа с источниками информации. Тексты, относящиеся к информационным жанрам, в количественном отношении составляют основную часть...
-
Журналистика и социология: особенности взаимодействия. - Журналистика как часть массовой информации
Социология - наука о закономерностях становления, функционирования, развития общества в целом, социальных отношений и социальных общностей Под симбиозом...
-
Журналистика русский язык эстония Зарубежные издания отличаются от русских своими особенностями. Одной из таких особенностей можно назвать языковую игру,...
-
При анализе содержательной части публикаций нельзя не отметить изменения их тональности. На начальном этапе операции зарубежные СМИ не скрывали своего...
-
Николаевская эпоха - ужесточенный контроль за журналистами. 1826 год - цензурный став ("чугунный") - притеснительный характер относительно прессы: -...
-
Жанр - истор сложивш внутрен подразделение во всех видах иск-ва; тип худ пр-я в единстве спциф св-в его формы и содержания. Жанр обобщает черты, кот...
-
Аналитическая ж-ка находится на грани журналистики и публицистики, чья концепция заключается в создании и рассмотрении логических связей между событиями,...
-
ДЕЛОВАЯ ПРЕССА - самостоятельный сегмент рынка периодической печати. Основные цели: - формирование информационной структуры, обеспечивающей потребности...
-
Четыре основных закона формальной логики. Их формулировка. Ошибки в тексте, связанные с нарушением этих законов. Примеры устранения ошибок. Интуитивная...
-
Лексика русского языка с точки зрения происхождения и употребления стилистических свойств. 1. формирование лексики русского языка А) исконно русская -...
-
ВВЕДЕНИЕ - Экспрессивная лексика в средствах массовой информации
Речевое воздействие как в художественной литературе, так и в публицистике осуществляется с помощью определенных речевых средств. С целью достижения...
-
Публицистический стиль используется в общественно-политической сфере деятельности. Это язык газет, общественно-политических журналов, пропагандистских...
-
Общая характеристика разговорного стиля, его стилевые черты. Под разговорным стилем понимаются особенности разговорной речи носителей литературного...
-
Особенности и основные этапы развития журналистики в ХХ веке - Теория и практика массовой информации
Бурный, динамичный, состоящий из крайностей ХХ век соответствующим образом повлиял и на развитие журналистики. Две революции - общественно-политическая и...
-
Особенности репортерской работы. - Журналистика как часть массовой информации
Репортер или корреспондент - самая массовая и многогранная профессия из "экранных" ТВ. По сути, репортерская работа - основа современного телевидения....
-
Западную публицистику отличает ряд характерных черт. Отметим, что их возникновение обусловлено особенностями развития стран Западной Европы и Северной...
-
Под журналистскими жанрами подразумеваются устойчивые группы публикаций, объединенных сходными содержательно-формальными признаками, которые называются...
-
Средства массовой информации Общая характеристика средств массовой информации Средства массовой информации подразделяются на визуальные (периодическая...
-
Газеты и журналы, а ныне - электронные СМИ, являются одними из давних и испытанных средств пропаганды. Несмотря на все разговор об открытости общества,...
-
Определение понятий "тропы" и "стилистические фигуры". Тропы и их разновидности. Стилистические фигуры и их разновидности. Примеры использования...
-
При анализе оригиналов статей автор работы заключил, что применение хлестких заголовков и экспрессивной лексики оказывают значительное влияние на...
-
Жанр - устойчивые группы публикаций, объединенные сходными содержательно-формальными признаками (жанрообразующими факторами предмет отображения , Функция...
-
Формирование базы для анализа Практическая часть настоящего исследования включает в себя: - лексико-семантический анализ публикаций в зарубежных СМИ; -...
Официально - деловой стиль: жанры и языковые особенности. - Журналистика как часть массовой информации