Средства усиления экспрессии сравнений на синтаксическом уровне - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Своеобразную выразительность придают сравнениям вопросительные конструкции:
"Слова твои - струи, вскипают и льются,
Но нежные губы в тоске".
"Не правда ли, милый, так дети смеются
Пред львами на красном песке?" (56, т.1; 92)
М. И., почему вы даете руку так, точно подкидываете мертвого младенца?(56, т.4; 194)
Экспрессия восклицательных конструкций преобладает у М. И.Цветаевой над всеми другими видами синтаксической экспрессии. В форме восклицательной конструкции может быть оформлено все сравнение:
... надышать, как на оконное стекло, и...успеть отпечатать нос и рот, которые: нос - выходит пятачком, а рот - совершенно распухшим, точно пчела всюду укусила! (56, т.5; 28)
Небо - синей знамени!
Море - полней вымени! (56, т.2; 330)
С восклицательной интонацией может произноситься не вся фраза, а только образ сравнения, например:
... с громовым - так и гром не грохочет! - смехом. (56, т.5; 34)
Под горем не горбясь,
Под камнем - крылатой -
Орлом! - уцелев... (56, т.2; 46)
В прозе в форме восклицательной конструкции может быть оформлена и прямая речь героев:
Ты совершенная дура и упрямее десяти ослов! (56, т.5; 70)
Усиливают экспрессию сравнений и лексические повторы, которые активно употребляются поэтессой для повышения выразительности. У М. И.Цветаевой они многофункциональны и несут в себе разную семантику.
Например, повтор образа сравнения в непосредственной близости от него, в контексте:
Хорошо быть красивыми, быстрыми
И, кострами дразня темноту,
Любоваться безумными искрами.
И как искры сгореть - на лету! (56, т.1; 12)
"Черта в бутылке!" - вдруг, со стремительностью черта из бутылки вылетело из меня. (56, т.5; 51)
Такой прием расширяет сравнение, как бы растворяет его в контексте и делает образ более закономерным и законченным.
Другую разновидность повтора демонстрируют сравнения, в которых образ повторяется не в близком контексте, а внутри самого сравнения, например:
Когда же я перестаю играть, ноты на ветки возвращаются и так, как птицы, спят и тоже, как птицы, никогда не падают. (56, т.5; 13)
Черная, как зрачок, как зрачок, сосущая
Свет - люблю тебя, зоркая ночь. (56, т.1; 285)
Здесь образ актуализируется, акцентирует на себе внимание читателя.
Повтор всего сравнения в лирике несет на себе несколько иную функцию:
Стихами как странами
Чудес и огня,
Стихами как странами
Он въехал в меня:
Сухую, песчаную,
Без дна и без дня.
Стихами как странами
Он канул в меня. (56, т.2; 207)
Здесь сравнение звучит своеобразным рефреном, пронося через текст этот устойчивый символический образ.
В прозе М. И.Цветаевой необходимо отметить и часто встречающиеся повторы с синтаксическим распространением образа:
Мать залила нас всей горечью своего несбывшегося призванья, своей несбывшейся жизни, музыкой, залила нас, как кровью, кровью второго рождения. (56, т.5; 20)
Характерной особенностью создания экспрессивности на синтаксическом уровне в прозаических сравнениях является включение сравнений в конструкции с прямой речью. Предметом сравнения может являться сам говорящий:
Выхожу гладкая, как мышь. (56, т.4; 78) или другой герой:
"Только не обтягивайте, Александра Олимпиевна, не обтягивайте! Материи за глаза, а Марина и так худая, ... чтоб не вышло, как кость..." (56, т.5;163)
...взбесились они что ли, наконец, - кружатся, как дервиши-кружилы,.. (56, т.5; 223)
В подобного рода сравнениях очень резко выражена субъективность восприятия описываемого действия, явления или предмета.
Основной функцией всех вышеперечисленных синтаксических конструкций является функция экспрессивного выделения сравнения в тексте.
Похожие статьи
-
Сравнения, являющиеся членами вставных конструкций - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Сравнение может быть заключено во вставную конструкцию целиком, то есть туда входят предмет сравнения, его образ и признак, например: Час, когда в души...
-
Сравнения, характеризующие абстрактные понятия - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Большая часть сравнений, предметом которых являются абстрактные понятия, встречается в лирике, и меньшая часть - в прозаических произведениях М....
-
Вторая группа представляет собой сравнения, в которых опущен признак, на основе которого сопоставляются предметы, например: Панели - как серебро. (56,...
-
Экспрессивность сравнений усиливается и различными словообразовательными средствами. Поэзия М. И.Цветаевой, нередко трудная для восприятия вследствие...
-
Сравнение по своей сущности уже несет в себе определенный заряд экспрессии и эмоциональности. В данной главе мы рассмотрим способы усиления...
-
Сравнения, построенные как синтаксический параллелизм - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Это такая разновидность сравнений: Ты, в погудке дождей и бед То ж, что Гомер в гекзаметре. (56, т.2; 259) Синтаксический параллелизм - это такое...
-
Структурные особенности сравнений, Полные сравнения - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Полные сравнения Первая группа в этой классификации содержит сравнения, в которых не отсутствует ни один из компонентов структуры, например: А вы,...
-
Заключение - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Изучение сравнений в лирике и прозе М. И. Цветаевой позволило выявить индивидуальные особенности их структуры, семантики, функционирования в прозаическом...
-
Сравнения, характеризующие внутреннее состояние героев - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
В эту группу вошли такие сравнения, как: Раскалена, как смоль: Дважды не вынести! (56,т.2;209) Ася за роялем, по малолетству, просто невыносимо скучает и...
-
Отрицательные сравнения - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Не зарева рыщут, не вихрь встает, Не радуга пышет с небес, - то Петр Птенцам производит смотр. (56, т.1; 398) Такие сравнения тоже часто строятся по...
-
Сравнения, характеризующие различные предметы - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Эта группа очень разнообразна и включает в себя предметы из самых разных областей жизни. Прежде всего - это письменный стол, который становится...
-
Можно рассмотреть способы усиления экспрессивности сравнений и на лексическом уровне. Во-первых, это употребление в составе сравнения экспрессивно...
-
Язык располагает большими возможностями выразить идею сравнения. В творчестве М. И.Цветаевой можно выделить различные грамматические и синтаксические...
-
Сравнения, дающие портретные характеристики человека - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Подобные сравнения описывают героя с разных сторон и поэтому также подразделяются на подгруппы. 1) Сравнения, характеризующие целиком внешний образ : Все...
-
Сравнения, выражающие действия - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Пятая группа включает в себя сравнения, выражающие различные действия и состояния, в лирике в частности, такие, как уход, приход, ожидание. Например:...
-
Сравнения, в структуре которых присутствует только образ, встречаются исключительно в лирических произведениях М. И.Цветаевой, так как в поэзии именно...
-
Третью группу составляют сравнения, в структуре которых имеются признак и образ, а предмет опущен: Ростком серебряным Рванулся ввысь. (56, т.2; 30) И,...
-
Выводы - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
В данной главе рассмотрены встречающиеся у М. И.Цветаевой различные приемы и способы усиления экспрессивности и эмоциональности сравнений на разных...
-
Сравнения, использующиеся в пейзажных зарисовках - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Одна из наиболее интересных групп - это сравнения, которые используются М. И.Цветаевой в создании пейзажа: В небе, как зарево, вешняя зорька. Волны...
-
Семантические особенности сравнений, История вопроса - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
История вопроса В последнее время вопрос о лингвистической природе сравнений привлекает к себе все более пристальное внимание языковедов. Сравнение -...
-
Данная группа объединяет сравнения, представляющие собой простые предложения, содержащие наречия со сравнительным значением. Это наречия с приставкой...
-
Это самая малочисленная группа сравнений: Когда пленясь прозрачностью медузы, Ее коснемся мы капризом рук, Она, как пленник, заключенный в узы, Вдруг...
-
Сравнения с союзом "чем" - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Особенностью сравнений, включенных в предложение при помощи союза"чем", является их полнота, то есть подобные сравнения не лишены ни одного компонента...
-
Сравнения, выраженные родительным падежом - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Среди таких сравнений можно выделить степенные сравнения (то есть сравнения со сравнительной степенью прилагательного). Они сопоставляют два явления,...
-
В качестве предмета сравнения здесь встречаются такие черты, как нежность: Леня для меня слишком хрупок, нежен... цветок. (56, т.4; 283). Нежный, как...
-
Введение - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Актуальность нашего исследования подтверждается тем, что вопрос о функционировании сравнений в лирике и прозе М. И.Цветаевой не был еще достаточно полно...
-
Присоединительные сравнения - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Удар - заглушенный, замшенный - как тиной. Так плющ сердцевину Съедает и жизнь обращает в руину. (56, т.2; 327) Игра не взять хотящая, а отдать. В этой...
-
Сравнительные придаточные предложения - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Пятая группа сравнений представляет собой сложноподчиненные предложения, в которых предмет сравнения составляет главное предложение, а образ -...
-
Библиография - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
1. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. - М.: Сов. энциклопедия, 1966. - 608с. 2. Антокольский П. Книга М. Цветаевой // Новый мир. - 1966. -...
-
Проза, Особенности поэтического языка - Творчество Марины Цветаевой
В отличие от стихов, не получивших в эмигрантской среде признания (в новаторской поэтической технике Цветаевой усматривали самоцель), успехом...
-
Сравнения можно классифицировать с разных точек зрения. Эта своеобразная часть словаря и русского, и английского языка может быть обрисована, таким...
-
Сравнения - фразеологизмы в творчестве М. И. Цветаевой - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой
Очень интересно и своеобразно поэтесса использует в сравнениях различные фразеологизмы: (А что говорю - не слушай! Все мелет - бабье!) Сама поутру...
-
Эта группа включает в себя сравнения, образованные с помощью имен прилагательных: похожий (требующего прямого дополнения в винительном падеже): Ни...
-
В двух новеллах "Конокрады" и "Белый пудель" книжные сравнения наблюдаем в авторской речи, и разговорно-фамильярные - в речи персонажей, соответственно,...
-
Метафора и сравнение - Теория литературы
У каждого слова есть свое значение, нередко мы употребляем слова не в их собственном, а в переносном смысле. Это происходит и в повседневной жизни, и в...
-
Аннотация: В статье анализируется роль наречий в соединении компонентов сложного синтаксического целого на материале одного из самых известных романов К....
-
Введение - Жизнь и творчество М. А. Цветаевой
Марина Ивановна Цветаева - мой любимый поэт. Это поразительный феномен не только русской поэзии, но прежде всего русской культуры, богатства которой...
-
Поэзия 60-90-х годов - Современная русская литература
Поэзия 60-х годов, так же как и проза, связана с современностью. Современность в представлении поэтов - это не просто сегодняшний день, а движение...
-
КНИЖНАЯ ПОЭЗИЯ ДРЕВНЕЙ РУСИ - Древнерусская литература
Историю русской книжной поэзии начинают, как правило, с рубежа XVII столетия. Существует мнение, что в русской феодальной книжности не было специально...
-
Жизнь и поведение Города и его элементов в поэзии Пастернака - Образ города в поэзии Пастернака
Теперь обобщим, посмотрим на Город и его элементы внимательнее -- разберем некоторое количество примеров из разных произведений, обращая внимание на...
Средства усиления экспрессии сравнений на синтаксическом уровне - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой