Неполные сравнения, в структуре которых отсутствует признак - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой

Вторая группа представляет собой сравнения, в которых опущен признак, на основе которого сопоставляются предметы, например:

Панели - как серебро. (56, т.1; 241)

Предмет ("панели") в этом сравнении известен, образ тоже ("серебро"), а признак пропущен. В значительной части сравнений этой группы признак восстанавливается по смыслу, если это сравнение традиционно для русского языка и образ, заключенный в нем, в сознании воспринимающего уже несет в себе определенную семантическую нагрузку. Например, ночь ассоциируется с черным цветом, снег - с белым, лед - с холодом, и эти ассоциации находят свое отражение в лирических сравнениях:

Я помню точно рокот грома

И две руки свои, как лед. (56, т.1; 205)

Друг другу вняли - без обета

Мундир как снег и черный плащ. (56, т.1; 30)

Кормилица с дородным петухом

В переднике - как ночь ее повойник! -

Докладывает. (56, т.1; 265)

Среди прозаических сравнений также употребляются уже устоявшиеся, несколько привычные и не требующие дополнительной расшифровки, например:

Дом... в течение целых трех недель всеми своими обитателями спал как заколдованный. (56, т.5; 194)

... поломавшись перед дверью, как деревенские перед угощением, ...(56, т.5; 32)

Другие сравнения не столь традиционны, но в них также легко угадывается признак:

... Волосы мои сейчас как шлем. (56, т.1; 314)

- имеется в виду прическа, то, как они уложены;

Та молча перекатывает на желтом лице черные бусы-глаза (56, т.4; 202)- описывается форма глаз (круглые) и другие качества (блестящие, маленькие);

Глаза - щели, ... (56, т.4; 147)

Лицо - луна, ... (56, т.4; 133)

- данные сравнения характеризуют предмет описания по форме;

Меж великанов-соседей, как гномик

Он удивлялся всему. (56, т.1; 145)

Похожие статьи




Неполные сравнения, в структуре которых отсутствует признак - Сравнения в поэзии и прозе М. И. Цветаевой

Предыдущая | Следующая