Ши-цза как пример дальневосточных мифологических мотивов - Характеристика мифологических мотивов в декоративной скульптуре Санкт-Петербурга

Архитектурный скульптура мифологический

Особняком стоят существа из дальневосточной мифологии. Это стилизованные изображения фантастических существ, изготовленные в начале века в Китае. Называются они "Ши-цза", что в переводе с китайского и означает "лев".

В Китае скульптуры мифологических существ, сочетающих в своем изображении отдельные черты, как вполне реальных, так и выдуманных животных, устанавливались при входе в императорские дворцы, различные храмы, а также на кладбищах. "Ши-цза", находящиеся на Петровской набережной, были изготовлены в начале двадцатого века в маньчжурском городе Гирине, где их планировали установить в храме генерала Чана. После его внезапной смерти новый гиринский губернатор подарил этих высеченных из серого маньчжурского гранита "львов" приамурскому генерал-губернатору Николаю Ивановичу Гродекову. Что неудивительно, так как генерал-губернатор был весьма образованным человеком и в свободное от основной службы время занимался этнографическими изысканиями, а также собирал коллекцию предметов культа.

В 1902 году Гродеков был отозван в Петербург с назначением его на почетную должность члена Государственного Совета. Очевидно, тогда бывший генерал-губернатор и решил передать подаренные ему статуи в подарок столичному городу. Генерал пожертвовал тысячу рублей на расходы по доставке китайских львов в Петербург и попросил установить их на гранитном спуске Петровской набережной, сооруженном в 1901-1903 годах по проекту архитектора Л. Новикова и инженера В. Зброжека. Городская Дума этот дар приняла, и по просьбе генерала на постаменте была сделана соответствующая надпись.

Из Гирина статуи (вес каждой из которых составляет две тысячи четыреста килограммов, а высота - четыре с половиной метра) были доставлены во Владивосток по железной дороге. В порту их погрузили на пароход "Соперник", и 4 сентября 1907 года "ши-цза" прибыли в Петербург.

В том же году изваяния были установлены на постаментах по сторонам гранитного спуска к Неве на Петровской набережной. Установкой статуй руководил архитектор Л. Бенуа, по мнению которого, эти китайские "львы" удачно вписывались в общую панораму набережной.

Тогда же приват-доцентом Петербургского университета П. Поповым был сделан перевод иероглифов, выбитых на плитах статуй: "Сей лев сделан в Гирине в счастливый день 10-го месяца 32 года ныне царствующего императора династии Дай-цин, годы правления которого носят название Гуан-сюй, то есть продолжение славного царствования".

Похожие статьи




Ши-цза как пример дальневосточных мифологических мотивов - Характеристика мифологических мотивов в декоративной скульптуре Санкт-Петербурга

Предыдущая | Следующая