ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ НАУЧНОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ - Научная журналистика России
Природа нашего общества такова, что отсутствие хорошей популяризации современных научных знаний (включая самые свежие результаты) может иметь достаточно неприятные последствия в относительно недалеком будущем. При этом, как правило, в реальной ситуации, оказывается, довольно сложно рассказать о многих важных научных результатах "за один заход": популяризация оказывается многоступенчатым процессом. Здесь возникает несколько проблем, две из которых (наиболее важные на наш взгляд) мы и рассмотрим ниже. Первая из них связана с необходимостью существования научно-популярных материалов, написанных на разных уровнях сложности. Вторая сводится к вопросу "обо всех ли открытиях можно рассказать на доступном для массового читателя уровне".
В идеале было бы прекрасно, если сами ученые качественно и профессионально рассказывали бы о своих работах так, чтобы это было понятно и интересно и школьнику, и учителю, и домохозяйке, и коллеге-ученому. Иногда так получается, но примеры этого крайне немногочисленны. Сейчас в России этого фактически нет, потому что обычно ученый не заинтересован в трате времени на популяризацию своих результатов. Так что обычно интереснее и полезнее сделать вторую научную работу, чем доступно рассказать о первой. К тому же все-таки далеко не каждый ученый способен на достаточно популярное изложение своей работы для людей, которые не имеют соответствующего образования, не знают терминов и т. д. и т. п. Поэтому неудивительно (да и просто естественно), что основную часть научно-популярных материалов у нас создают журналисты. Причем зачастую именно журналисты по образованию - без опыта научной работы и без специальных знаний.
Для журналиста, пишущего о науке для массового читателя, идеальной является ситуация, когда из всего огромного потока научных результатов (сотни оригинальных статей в день!) кто-то, кто хорошо разбирается в отдельных областях, уже отобрал наиболее интересное (и достоверное!) и более-менее доступно объяснил, в чем суть, и почему именно эта работа важна. Например, очень удобно работать с пресс-релизами. За достоверность представленных в них данных отвечает соответствующий университет, институт, обсерватория или лаборатория. Количество информации, как правило, существенно превосходит необходимое для популярного сообщения, но самые "тяжелые" термины, формулы и т. п. уже объяснены. Все было бы прекрасно, но по ряду причин далеко не все интересные работы попадают в пресс-релизы. Кроме того, пресс-релизы составляются не вполне незаинтересованными людьми (каждому институту важно представить свои работы в наиболее выгодном свете). Таким образом, необходимы независимые профессиональные источники информации, в которых оперативно на основе охвата как можно более широкого потока публикаций, популярно рассказывается о самых современных достижениях науки со ссылками на оригинальные источники и обзоры, которые могут помочь неподготовленному читателю.
В англоязычном мире эта проблема решена благодаря существованию журналов и новостных сайтов разного уровня популяризации. Возможно, только специалист сможет разобраться в статье из "Phys. Rev. D." Но в статье из "Physics World" или "CERN Courier" разберется практически каждый физик, чем бы он ни занимался. "Scientific American" доступен уже любому человеку с высшим образованием, интересующемуся новостями науки. Ну и далее мы имеем наиболее популярные и доступные материалы. У нас в России такой цепочки, в общем-то, нет. Точнее ситуация с широтой охвата материалов и их количеством, а также с тиражами и оперативностью соответствующих изданий такова, что по сути система не работает.
Крайне важно иметь как можно более полный набор изданий, рассказывающих о науке на все более и более популярном уровне. Иначе, мы получаем популярные материалы, изобилующие грубыми ошибками, крайне непрофессиональной терминологией, да и просто неверным изложением сути открытия.
Рассмотрим теперь вторую проблему. Для многих людей аксиомой является то, что о любом открытии можно рассказать самому неподготовленному слушателю. А если нельзя, то значит, данный научный результат представляет лишь узкоспециальный интерес, и не стоит о нем рассказывать. Естественная, но при этом печальная истина, заключается, в том, что многие крайне интересные научные результаты проходят мимо нас - неспециалистов в каких-то областях - просто потому, что наших знаний и/или интеллекта не хватает, чтобы их оценить.
С учетом многоступенчатости процесса популяризации также происходит следующее. На каждом этапе мы имеем не только упрощение материала, неразделимо связанное во многих случаях (в первую очередь, если речь идет о теоретических результатах) с потерей существенных деталей. Происходит еще и отбор материала. Причем одним из вопросов, на которые отвечает отбирающий, является и такой: "в чем я могу детально разобраться и рассказать популярно?" Это приводит к тому, что кое-что не доходит до массового читателя просто из-за недостаточной подготовки популяризаторов.
Для решения первой проблемы представляется необходимым создание у нас оригинального (не переводного) мультидисциплинарного научно-популярного журнала высокого уровня (имеется в виду изложение, рассчитанное на достаточно подготовленного читателя). Кроме того, хотелось бы видеть и более специальные популярные журналы, рассчитанные уже на ученых и преподавателей соответствующих специальностей (например, В. Л. Гинзбург неоднократно отмечал необходимость такого журнала для физиков). Во многом отсутствие таких изданий объясняется финансовыми проблемами. Тем не менее, они крайне необходимы.
Вторая проблема носит более фундаментальный характер. Важнейшим элементом повышения научной культуры является возможность обращения к более высокому уровню изложения вплоть до оригинальных работ. Благодаря открытости многих научных ресурсов это не является такой уж большой проблемой, особенно в Интернете. Также важно не создавать впечатления, что неизбежно упрощенное популярное изложение содержит истину в последней инстанции. Это необходимый элемент хорошей популяризации, который часто упускают сознательно или несознательно.
Необходимо также уделять внимание подготовке кадров - квалифицированных и компетентных научных журналистов.
Похожие статьи
-
Со времени своего зарождения популяризация науки в России имела информационную, мировоззренческую и практическую функцииТам же - 150 c.. В разные периоды...
-
- некомпетентность Трудно найти какую-либо другую сферу общественной деятельности, где встречалось бы такое количество ошибок при ее освещении, как это...
-
Журнал жанр эстетика образность Становление и развитие научно-популярной журналистики в России; формирование художественных концептов Исследование этапа...
-
Проблемы, характерные черты и свойства науки - Актуальные проблемы науки и журналистика
- количество и качество информации В науке ХХ века появилась проблема накопления большого объема информации и трудностей по ее освоению и переработке,...
-
Самым популярным жанром в журнале "NationalGeographicРоссия" (далее NG) является заметка Приложение №2. Диаграмма жанров по журналу "National Geographic...
-
ОСОБЕННОСТИ НАУЧНОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ РФ - Научная журналистика России
Проблемы науки занимают немалый объем в продукции массовых коммуникаций. В течение нескольких десятилетий в отечественной журналистике сформировалась...
-
Власть и Право - Независимая журналистика в России: проблемы существования
Сегодня журналистика стала медиа-политической системой. Все меньше и меньше остается людей, которых СМИ интересуют как бизнес - только как политическое...
-
Проблемы и перспективы развития этики в России Под воздействием радикальных общественных преобразований в России, связанных, в том числе, с производством...
-
Газетная периодика: Региональная пресса доминирует над общенациональной - тираж всего около 1 млн. экз. Общенациональная качественная пресса: "Вашингтон...
-
Создание журналистского произведения всегда обусловлено рядом взаимозависимых процессов, к которым можно отнести поиск и рождение темы будущей...
-
На пути своего становления российским игровым журналам пришлось столкнуться с немалым количеством трудностей и проблем. Рассмотрим последовательно, как...
-
Основные источники соц инф. - Журналистика и социология: сходства и различия
Главными Источниками специальных знаний Для него служат: Разработки в смежных областях науки - как социальной, так и теоретико-журналистской. Особенно...
-
В соответствии с классификацией периодических изданий можно выделить журналы информации общего интереса и журналы специализированные. К журналам общего...
-
Экономические факторы - Этические проблемы "расследовательской журналистики"
Журналистская этика средство массовая информация Экономический хаос, сопровождающий демократические реформы в России, отражается на всех сферах...
-
Оставаясь одним из самых сложных жанров, требующих от журналиста не только свободного владения словом и общей эрудиции, но и специальных знаний,...
-
Развитие радио и телевидения, компьютерных сетей сократило число потребителей газет, номинал экземпляра которых возрастает и определяется стоимостью...
-
Определение "расследование" понимается в двух измерениях. Первые из них, восходят к юридической практике. Из юриспруденции - расследование как процесс,...
-
Психологические функции журналистики - Характеристика основных функций журналистики
Наряду с главной целью всех социальных институтов, о которой уже говорилось, - удовлетворить потребность системы в сохранении стабильности - у каждого из...
-
Региональные телеканалы в системе российских СМИ: теоретический и исторический аспекты Согласно данным исследования "Региональное информационное вещание...
-
Свобода слова - Независимая журналистика в России: проблемы существования
Свобода журналиста - проблема появляется вместе с развитием средств массовой информации и активным включением их в политическую жизнь общества. Прежде...
-
Заключение - Основные методы сбора информации журналистики
Профессионализм любого вида деятельности человека, обусловлен прежде всего его теоретическими знаниями и умением применить их на практике. Также и в...
-
ИСТОРИЯ ДЕТСКОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ - История развития детской журналистики в России
До середины XVII века детской литературы не существовало. По существу, первой книгой, написанной специально для детей, стала книга "Мир в картинках" Яна...
-
ЖУРНАЛЫ "ЕЖ" И "ЧИЖ" - История развития детской журналистики в России
Тем не менее, выдержать конкуренцию с ленинградскими журналами "Еж" (1928-- 1935) и "Чиж" (1930--1941) не в состоянии было ни одно детское периодическое...
-
Основные понятия - Основы теории журналистики
В каждой социальной системе деятельность журналистики как функционирование взаимосвязанных и взаимовлияющих компонентов ("учредитель", "журналист",...
-
Ведущий заменил диктора, так как изменилось время, политическая ситуация, и, следовательно, изменились информационные возможности журналистики. Вместо...
-
Телевидение - не только СМИ, но и вид творчества. Специфический художественный язык каждого вида творчества - это совокупность технических приемов и...
-
В журнале "National Geographic Россия" работают фотографы, которые поддерживают высокое качество фотографий издания, вариативность и разнообразие...
-
ВВЕДЕНИЕ - Научная журналистика России
Сегодня журналистика является отражением не только бытовой и светской сторон жизни, но и новейших достижений в науке и технике. Причиной этому служит...
-
Интерактивность журналистики и ее проблемы
1. Интерактивность журналистики и ее проблемы Говоря про интерактивную журналистику, мы подразумеваем изменение отношение между редакцией какого-либо...
-
Очерк истории международного журнала "National Geographic", его продвижение на российском рынке, краткая характеристика издания Журнал "National...
-
В ходе проведенного нами исследования мы выяснили, что рекреационная функция журналистики наиболее полно проявляется в молодежных журналах....
-
СМК: используются инструментально; составляют единое целое с другими инструментами государственной власти и партийного влияния. Используется для...
-
"Кто верным именем ребенка назовет", сказано у Шекспира. Муки переводчиские и муки редактора во многом связаны с выбором "имени" для слова,...
-
Актуальность темы исследования обусловлена необходимостью изучения выходящей в России научно-популярной периодики, особенностей ее функционирования в...
-
Основные виды СМИ, освещающих тематику атомной отрасли Атомный промышленность отраслевой Виды СМИ, освещающих атомную тематику, следующие: - федеральные...
-
Задачи журнала Материалом для исследования послужило периодической издание "Вестник Атомпрома". Журнал является отраслевым изданием, которое...
-
Периодический печать журналистика газета Газета как вид периодической печати: газета и журнал в системе журналистики Соотношение газет и журналов в...
-
Молодежные издания - Рекреативная функция журналистики на примере молодежных печатных изданий России
Молодежная пресса не отвечает запросам читателей. Недостаточная осведомленность молодежных СМИ о потребностях своей аудитории - одна из важнейших проблем...
-
Рекреация - отдых, восстановление человеком сил, затраченных в процессе трудовой деятельности. Некогда отношение к этому роду журналистской деятельности...
-
Особенности подготовки основного текста Первым редактором Венедикта Ерофеева был известный филолог, переводчик и литературовед Владимир Муравьев. Он...
ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ НАУЧНОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ - Научная журналистика России