Роль Елизаветы Второй в политической жизни Великобритании - Сравнительный анализ института главы государства в России и Великобритании

"Королевские особы подобны актерам, но, в отличие от последних, они всегда играют главные роли". Эти слова, приписываемые Наполеону Бонапарту, можно отнести к Елизавете II - "милостью Божией королеве Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, главе Содружества, защитнице веры". Матвеев В. М. Королева Елизавета II [Текст] / В. М. Матвеев. - М.: Междунар. Отношения, 1991.- С.301

В многовековой английской истории многократно менялись династии и их названия. Однако сам институт наследственной монархии неизменен вот уже более одиннадцати столетий. Решающим фактором авторитета британской монархии в последние десятилетия была личность самого суверена - Королевы Елизаветы II. В ней воплотились качества, столь ценимые большинством британцев: жизненная активность, стойкость, эмоциональная устойчивость.

Ее рабочий день обычно начинается утром и продолжается до 6-7 часов вечера, если нет вечерних приемов или обедов (в 1988 году, например, королева принимала участие в 588 приемах) Остапенко, Г. С. Наследники престола и первые британские монархи XX века [Текст] /Г. С. Остапенко // Новая и Новейшая история.- 1999. - №6. - С.129- 153. Вот типичный распорядок дня королевы. В первую очередь - детальное планирование предстоящих визитов, приемов, поездок, затем - чтение доставляемых ей ежедневно в красных шкатулках правительственных бумаг, депеш. Работа над почтовой корреспонденцией. Наиболее важные письма кладутся ей на письменный стол, остальное обрабатывается в канцелярии дворца. На каждое письмо без задержек дается ответ. Еще позднее - в первой половине дня - одобрение (или отклонение) различных решений, причем относящихся не только к Соединенному Королевству, а и к зависимым территориям. Her Majesty The Queen [Электронный ресурс] // The official website of the British Monarchy. - Режим доступа: http://www. royal. gov. uk/HMTheQueen/HMTheQueen. aspx. Дата обращения: 12.04.2011. - Загл. с экрана

В своей работе "Двор в Виндзоре" историк К. Хибберт писал, что недостаток творческого начала у Елизаветы и сильно развитое чувство долга делают ее идеальной для выполнения скучнейших, но необходимых обязанностей монархини. Остапенко, Г. С. "Всенародная бабушка" Королева Елизавета II [Текст] / Г. С. Остапенко // Новая и новейшая история. - 2007. - №6 - С. 54-57

Никто из монархов, занимавших трон раньше, так часто не бывал За пределами Великобритании, как Елизавета II со своим супругом. Наибольшее внимание в этих контактах она уделяет странам и территориям Содружества нации. Елизавета II провозглашена главой "свободной ассоциации независимых членов Содружества". Она председательствует на созываемых раз в два года конференциях глав государств и правительств Содружества Осипов, О. Е. Посиделки у ее Величества [Текст] / О. Е. Осипов // Новое время - 2002- №24 - С24-25.. Международная деятельность Елизаветы II свидетельствует о том, что она относится к своим полномочиям в этой сфере отнюдь не формально. Более того, она в немалой степени способствовала упрочению престижа Британии за рубежом.

"Королева, будучи главой Содружества, лично знакома почти со всеми иностранными политическими деятелями, хорошо осведомлена об особенностях их мышления и поведения. По этим причинам, - отмечал крупный английский политик А. Дуглас-Хьюм, - "накопленный ею опыт неоценим для главы любого британского кабинета, если он хочет добиться успехов на международной арене". Немалая доля знаний и опыта приобреталась королевой в ее зарубежных поездках, по числу и интенсивности которых она далеко опередила всех своих предшественников на троне. Еще во время первого турне по странам Содружества в 1953-1954 годах Елизавета преодолела более 30 тысяч километров по морю и более 20 тысяч - по суше. В течение полугода она открыла сессии семи иностранных парламентов, произнесла 157 речей, участвовала в 233 официальных встречах, пожала, как подсчитано репортерами, 13 тысяч рук. Со стороны поездка королевы казалась увлекательной экскурсией. И только сопровождавшие ее люди были свидетелями того, сколько требовалось усилий, такта, умения общаться, личного обаяния, чтобы преодолеть возникающую подчас отчужденность и создавать атмосферу доверия и благожелательности. Ведь во многих странах, которые посещала королева, еще свежа была память о колониальном господстве Британской империи. Матвеев В. М. Королева Елизавета II [Текст] / В. М. Матвеев. - М.: Междунар. Отношения, 1991.- С.301

В связи с международной деятельностью королевы и членов ее семьи британские обозреватели отмечают, что последние осуществляют на деле важные дипломатические миссии, выполняя своеобразные функции суперпослов Великобритании. Так, поездка Елизаветы II и герцога Эдинбургского в конце 1979 года по шести странам зоны Персидского залива способствовала сохранению и даже укреплению экономических и политических связей Великобритании с нефтедобывающими государствами этого региона. Это произошло в период резкого обострения обстановки в Иране и вокруг него. В итоге была устранена угроза энергетического кризиса, чреватого в то время серьезными последствиями для британской экономики. Остапенко, Г. С. Монархическая республика Великобритания: как ныне правит английская королева [Текст] / Г. С. Остапенко //Родина. - 2003.- №5/6.- С.35-40

Регулярно, каждые два года, королева выезжает на конференции глав государств и правительств стран Содружества. Формально она не принимает участия в пленарных заседаниях на этих конференциях, но весьма активна "за кулисами". Известно, что ее личные контакты с иностранными лидерами, беседы как бы вне рамок повестки дня, не раз разряжали возникавшую напряженность и вели к достижению компромиссных договоренностей. Громыко, А. А.. Великобритания: эпоха реформ [Текст] / А. А. Громыко. - М.: Весь Мир, - 2007. - С.183-210

Не стоит подобно некоторым придворным биографам Елизаветы II преувеличивать ее роль в международной политике. Она лишь в доступных ей пределах и формах содействует достижению успехов, путь к которым прокладывается усилиями профессиональных дипломатов и политических деятелей. Однако в недавнем прошлом возникали ситуации, когда политики оказывались бессильными и все надежды связывались с королевой. Именно такое положение сложилось в англо-угандийских отношениях, когда в 1975 году правивший Угандой диктатор Амин велел казнить британского учителя Д. Хилза за то, что последний имел неосторожность критически отозвать о тогдашних порядках в этой африканской стране. Его высказывания, кстати, были вполне обоснованы. Английское посольство, а затем и правительство просили диктатора проявить снисхождение. Но тот был неумолим и наотрез отказывался иметь дело с британскими официальными лицами. Со всеми, кроме королевы. Тогда Елизавета направила к Амину своего личного курьера с письмом, в котором содержалась просьба о помиловании англичанина. И только после этого открылись каналы урегулирования проблемы дипломатическим путем. Матвеев В. М. Королева Елизавета II [Текст] / В. М. Матвеев. - М.: Междунар. Отношения, 1991.- С.301

Но, вообще говоря, прямое вмешательство британского монарха в политику - явление экстраординарное. Это равным образом относится как к действиям, так и к публичным выступлениям. И если королева высказывает те или иные суждения, то можно полагать, что за ее спиной стоит правительство, которое стремится тем самым обратить внимание международной общественности на тот или иной вопрос. Вот один из немногих примеров: выступая на стадионе в Западном Берлине в 1978 году, королева заявила о непреклонной решимости Британии стоять на страже свободы Западного Берлина. В этом городе, как нигде еще, продолжала глава британского государства, "проверяется искренность миролюбивых заявлений другой стороны". Одиннадцатью годами спустя та же проблематика, но, конечно, в ином ключе зазвучала в рождественском радиообращении Елизаветы II к гражданам Великобритании и стран Содружества. На исходе 1989 года она говорила о том, что "народы как на Востоке, так и на Западе Европы с надеждой смотрят в будущее", хотят жить вместе как "добрые соседи". Изменение ситуации в Германии и в целом в Восточной Европе было охарактеризовано как "самая волнующая новость" уходящего года. Попов. В. И Ее Королевское Величество[Текст] / В. И. Попов// Международная жизнь. - 1990. - №3- С.109-121

В целом серьезные изменения в международной ситуации, которые стали возможны во многом благодаря начавшейся в СССР перестройке, вызвали одобрительную реакцию британского королевского дома. В апреле 1989 года Елизавета II приняла в Виндзорском замке М. С. Горбачева - первого советского руководителя, получившего официальную аудиенцию английского монарха. В ходе дружеской беседы президент пригласил королеву посетить СССР. Приглашение было с удовлетворением принято. В июне 1990 года Дни английской культуры в Киеве открыла принцесса Анна Попов, В. И. Жизнь в Букингемском дворце. Елизавета II и королевская семья [Текст] /В. И. Попов. - М.: Вагриус, 1993. С. 218-229. .

В середине мая 1994 г. принц Чарлз посетил Россию. Он отметил, что пребывание в Петербурге "дает возможность не только окунуться в историю взаимоотношений двух стран, которые всегда были связаны тесными узами, как в период второй мировой войны, так и в мирное время, но и заглянуть вперед, выявить возможности дальнейшего движения России и Великобритании в деловой и культурной сферах" Матвеев В. М. Королева Елизавета II [Текст] / В. М. Матвеев. - М.: Междунар. Отношения, 1991.- С.301.

Визит Елизаветы II с мужем принцем Филиппом в Россию состоялся в октябре 1994 г. После визита Елизаветы II заметно оживились связи членов королевского семейства с нашей страной. В июле 1995 г. поездку по северу России совершил супруг королевы принц Филипп герцог Эдинбургский в качестве президента Всемирного фонда дикой природы. На пресс-конференции у нас он заявил, что фонду "повезло в том, что в России много энтузиастов и партнеров", и выразил надежду, что "вместе мы многое можем сделать для того, чтобы будущие поколения смогли сохранить богатое природное будущее наследие и жить в здоровой окружающей среде" Попов, Н. В. Монархи Европы (судьба династий) [Электронный ресурс]// Электронная библиотека. - Режим доступа: http://www. vuzlib. net/beta3/html/1/34731. Дата обращения: 27.04.2011. - Загл. с экрана.

В июне 1995 г. гостьей России была принцесса Диана, посетившая с благотворительной миссией одну из больниц в Москве и другие учреждения.

Елизавета II играет вполне конкретную роль и Во внутренней политике государства. Обладая огромным опытом, и будучи хорошо информирована, она использует свое право советовать во время еженедельных встреч с премьер-министром. Подобно своим предшественникам она выступала посредником в ситуации, когда на пост премьер-министра претендовали несколько государственных мужей. В ее царствование таковых было две. Первый кризис относится к концу 1956- началу 1957 года, когда Великобритания потерпела поражение в Суэцкой войне против Египта, и необходимо было заменить лидера консерваторов и премьер-министра Энтони Идена. Вмешательство королевы потребовалось и воктябре 1963 года, когда премьер Гарольд Макмиллан заболел и ушел в отставку до истечения срока полномочий. В обоих случаях у Елизаветы был выбор, но она заняла сторону правого крыла тори - при ее содействии премьер-министром в первом случае стал Макмиллан, во втором - лорд Хьюм. Примечательно, что в ходе внутрипартийной борьбы прерогатива суверена в отношении назначения премьер-министра признавалась безоговорочно, и претенденты на премьерское кресло обращались в Букингемский дворец, пытаясь оказать давление на королеву. Правда, все эти политические интриги ограничились узким кругом политиков и приближенных королевы. На выборах 1964 года тори потерпели поражение, а в следующем году в партии был разработан механизм выборов партийного лидера. Отныне у консерваторов и лейбористов никто не мог занять пост премьер-министра, если до этого не был избран лидером партии Попов. В. И Ее Королевское Величество[Текст] / В. И. Попов// Международная жизнь. - 1990. - №3- С.109-121. Корона, таким образом, лишалась права назначать премьер-министра, что ограничило ее возможности воздействовать на политику, но не исключило из политического процесса.

За время правления Елизаветы II сменилось двенадцать премьер-министров. И с каждым из них королева сумела установить уважительные отношения. В целом же, превращаясь в надпартийный, институт, британская корона доказала свою способность адаптироваться и в какой-то степени врастать в демократическое устройство общества. Сумботян Ю. Г. Великобритания - парламентарная монархия на пороге XXI века[Текст]/Ю. Г. Сумботян// Новое время. - 1999.- №2.- С.8-12

В период пребывания у власти консервативного кабинета М. Тэтчер (1979-1990 гг.) партия тори впервые отошла от прямой поддержки престола. Рыночные ценности брали верх над традициями. Сомнению подвергалось утверждение, что существование монархического института оправдано уже тем, что его корни уходят в историю. Актуальным становилось требование, предъявляемое к монархии: если она не может доказать свою пользу для общества, то ее следует либо ликвидировать, либо реформировать. Личная напряженность в отношениях между Елизаветой II и М. Тэтчер проявилась в трех направлениях: в связи с обвинением в шпионаже придворного королевы Энтони Бланта, во время Фолклендской войны и по поводу применения санкций против Южной Африки. Официально все принятые формальности между Дворцом и резиденцией премьера на Даунинг - стрит, 10 строго соблюдались Громыко, А. А.. Великобритания: эпоха реформ [Текст] / А. А. Громыко. - М.: Весь Мир, - 2007. - С.183-210.

Политическая нейтральность королевы была поставлена под сомнение статьей в "Санди тайм", "Королева, - говорилось в статье, - рассматривает общий политический подход премьера как неосторожный, конфронтационный и социально разделяющий". Далее излагались рекомендации Елизаветы II, якобы данные правительству, и некоторые ее опасения. В частности, утверждалось что "королева озабочена тем, что правительство угрожает подорвать консенсус в британской политике, который, по ее мнению, хорошо служил стране со времен Второй мировой войны" Остапенко, Г. С. Монархическая республика Великобритания: как ныне правит английская королева [Текст] / Г. С. Остапенко //Родина. - 2003.- №5/6.- С.35-40.

В своих мемуарах Тэтчер отрицала наличие каких-либо разногласий с королевой. "Хотя пресса не избежала искушения распространять слухи о спорах между Дворцом и Даунинг-стрит, особенно по делам Содружества, - отмечала бывшая премьер-министр, - я всегда находила, что отношение королевы к работе правительства абсолютно корректно". Одновременно она подчеркивала "опытность Елизаветы II, способность быстро разбираться в текущих вопросах и общую плодотворность бесед" Кустарев, А. А. Воительница и пророчица [Текст] /А. А. Кустарев // Новое время - 2000- №43 - С.30. Что думала об этом Елизавета II, остается пока скрытым в королевских архивах.

Более чувствительным для монархии явился кризис внутри самого дома Виндзоров. Подоплекой его служили бракоразводные процессы, коснувшиеся сестры королевы Маргарет, ее дочери Анны и двух сыновей - Чарлза и Эндрю. Неурядицы в семье королевы широко обсуждались в прессе и существенно поколебали авторитет монархии. Трагическая гибель принцессы Дианы 31 августа 1997 г. в Париже обострила кризис в доме Виндзоров. Скорбь, охватившую жителей Британских островов после получения этого известия, назвали "дианоманией" Сумботян, Ю. Г. Великобритания - парламентарная монархия на пороге XXI века[Текст]/Ю. Г. Сумботян// Новое время. - 1999.- №2.- С.8-12. Площадь перед Букингемским дворцом превратилась в ковер из цветов. На королевскую семью, находившуюся в шотландском замке Балморал, обрушился град обвинений в черствости. Под давлением общественности Елизавета II вернулась в Лондон и отдала дань уважения принцессе Уэльской накануне ее похорон в беспрецедентном телевизионном обращении к нации, произнесенном с балкона Букингемского дворца. "Я говорю от всего сердца, - так королева начала свою речь. - Диана была исключительной и одаренной натурой. В хорошие и плохие времена она никогда не теряла способности улыбаться и поддерживать других своим теплом и добротой" Юсипова, Л В августе девяносто седьмого. [Электронный ресурс]// Лента. Ру. - Режим доступа: http://lenta. ru/lib/14167945/. Дата обращения: 27.04.2011. - Загл. с экрана.

Опросы общественного мнения на тот момент свидетельствовали о дальнейшем падении популярности института монархии. Поднимался вопрос о проведении референдума о целесообразности монархического устройства страны. И все же это было лишь временное ослабление позиций суверена. Драматические события, связанные с гибелью Дианы, вызвали не только критику королевского дома, но и прилив монархических симпатий. "Монархия обладает большой способностью возбуждать чувства патриотизма и национальной солидарности, - отмечал журнал "Экономист". - Ни всеобщие выборы, ни парламентские дебаты не смогли бы настолько овладеть душами британцев и объединить нацию, как это сделала смерть принцессы Уэльской". Популярность и любовь к "народной принцессе" в значительной степени объяснялось принадлежностью Дианы к королевской семье. Через несколько лет авторитет монархии был восстановлен. Немалую роль в этом сыграла общественная деятельность наследника престола принца Чарлза Матвеев, В. А. Британская монархия: искусство выживания [Текст] /В. А. Матвеев.// Новая и Новейшая история. - 2002.- №6. - С.156-185..

Уже на следующий день после похорон Дианы Тони Блэр встретился с королевой, а затем выступил перед телезрителями в одной из программ Би-би-си. Он заявил, что по-прежнему поддерживает институт монархии и считает, что принц Чарлз - главная сила изменений в королевской семье. Блэр не поддержал республиканские устремления некоторых своих коллег по партии. "Монархия - это традиция, которую мы должны продолжить. Но она адаптируется, изменяется и будет модернизироваться с каждым поколением", - заявил он Кустарев, А. Инстинкт Тони Блэра. [Текст] / А. Кустарев // Новое время. - 2003. - №12. - С.24-25.

Действительно, в соответствии с планами Чарлза реформирование монархии должно идти по трем направлениям. Прежде всего, принц собирается "удешевить" монархию - покрывать расходы на ее содержание за счет доходов с королевских поместий, тем самым, отвечая на обвинения в расточительности двора. Примечательными стали декларации принца Уэльского в отношении церкви и религии. Не выступая против связи англиканской церкви и государства, он в то же время указывал на то, что статус верховного правителя этой конфессии мешает ему полноценно представлять многокультурное и многонациональное британское общество. "Я всегда считал, что католические подданные столь же достойны уважения, как и англикане. Люди, исповедующие ислам, индуизм, зороастризм, не менее ценны для нашей страны", - заявил он. Отсюда его намерение внести поправку в коронационную клятву, чтобы монарх превратился в защитника всех вероисповеданий Громыко, А. А. Великобритания: эпоха реформ [Текст] / А. А. Громыко. - М.: Весь Мир, - 2007. - 536с..

В планы Чарлза также входит отмена давнего запрета, согласно которому наследники престола не могли вступать в брак с римскими католиками. Кроме того, он выступает за то, чтобы разрешить перворожденному ребенку королевской четы наследовать трон независимо от пола. Таким образом, предполагается дезавуировать одно из положений Акта о престолонаследии 1701 года. Демократизмом отличаются и заявления наследника престола по поводу внутриполитических проблем: безработицы среди молодежи, бедственного положения матерей-одиночек и этнических меньшинств. Беспокойство о судьбах этих людей обернулось и практической помощью: Чарлзом был основан специальный благотворительный фонд "Опека принца", который функционирует в том числе и на личные взносы Чарлза Charities and patronages [Электронный ресурс] // The official website of the British Monarchy. - Режим доступа: http://www. royal. gov. uk/ThecurrentRoyalFamily/ThePrinceofWales/Charitiesandpatronages. aspx. Дата обращения: 29.04.2011. - Загл. с экрана.

После победы лейбористов на выборах в 1997 году между Принц поддержал программу социальных преобразований "новых лейбористов", его фонд "Опека принца" включился в реализацию соответствующих мероприятий. Так, например, фонд предоставлял займы молодым людям, которые жили в депрессивных районах и не могли рассчитывать на государственную помощь. По инициативе Чарлза средства фонда пополнялись за счет устройства благотворительных концертов, в которых принимали участие ведущие исполнители поп-, рок - и классической музыки. В 2005 году принц Уэльский являлся президентом 16 благотворительных организаций и в целом вложил более 100 млн ф. ст в благотворительность. Пользуются известностью и выступления Чарлза в защиту окружающей среды, пропаганда здорового питания и критика генетически модифицированной продукции The Prince of Wales [Электронный ресурс]// The official website of the British Monarchy. - Режим доступа: http://www. royal. gov. uk/ThecurrentRoyalFamily/ThePrinceofWales/Adayinthelifeof/Overview. aspx. Дата обращения: 19.04.2011. - Загл. с экрана.

Празднование в 2002 году 50-летнего юбилея вступления Елизаветы II на престол продемонстрировало всплеск верноподданнических чувств. Симпатии к монарху проявились еще в начале 2002 года, когда страна сопереживала королевской семье в связи со смертью ее младшей сестры, принцессы Маргарет, а затем королевы-матери Елизаветы, супруги короля Георга VI Кустарев А. Прощание с королевой - матерью [Текст] / А. Кустарев // Новое время. - 2002. - № 14. С 35 - 39..

В апреле 2002 года Елизавета II выступила перед двумя палатами парламента. В своей речи она подчеркнула, что "существуют ценности эфемерные, преходящие, а есть вечные, определяющие идентичность нации. К таковым королева отнесла монархию и парламент". По ее мнению, "эти институты развиваются и должны служить маяками, свет которых указывает путь последующим поколениям". Кульминация юбилея Елизаветы II пришлась на первые дни июня, которые были объявлены национальными праздниками. Опросы общественного мнения, проводимые в дни юбилея, показали, что монархию поддерживают около 90 процентов населения. Противники монархии ушли в тень Громыко, А. А. Великобритания: эпоха реформ [Текст] / А. А. Громыко. - М.: Весь Мир, - 2007. - 536с..

21 апреля 2006 года "всенародная бабушка", как стали называть Елизавету II, отметила свой 80-й день рождения. Официальные торжества по случаю юбилея главы государства с традиционным парадом войск прошли 17 июня. Газеты писали, что королева получила тысячи поздравлений от британцев и граждан Содружества и что ее популярность не только сохраняется, но и растет Смотров, А. "Всенародная бабушка" - Елизавета II не собирается уходить на пенсию [Текст] /А. Смотров // Междун. Жизнь. - 2007. - №10. - С.77-80.

Таким образом, давно утратив реальную власть, британская монархия до сих пор пользуется заметным общественно-политическим влиянием. И это в то время, когда другие царствующие дома Европы сохранили за собой преимущественно представительские функции. Однако нельзя отрицать, что события, связанные с личной жизнью членов королевского дома, нанесли ему урон. Политический процесс продолжается. Реформы, проведенные правительством Тони Блэра, объективно ослабляют монархию. Так, закон о Палате лордов, утвержденный в октябре 1999 года, отменил право почти всех наследственных пэров заседать в верхней палате парламента. Эти представители истэблишмента Великобритании, представляющие древние аристократические кланы и включающие членов королевского дома отстранены от государственного управления страной Акт о Палате лордов 1999 года [Электронный ресурс]// Бизнес в Великобритании и Англии. - Режим доступа: http://www.2uk. ru/business/bus75 . Дата обращения: 17.04.2011. - Загл. с экрана.

Что же ожидает династию Виндзоров в будущем? Монархия - это традиция, связанная в сознании британцев с могуществом страны и уникальный институт, символизирующий преемственность власти. Как пишет В. Богданор: "Парадоксально, но монархия может оказывать помощь не только консервативному правительству, но и правительству, проводящему реформы, ведь последние связаны на первых порах с дезориентацией общества. Монархия же способствует стабильности конституционных правил и институциональной непрерывности в изменяющемся мире, в результате чего перемены воспринимаются легче" Симонов, В. Г. Нет ничего лучше монархии [Текст] / В. Г. Симонов // Междун. Жизнь. - 2006. - №4. - С.12-14. Можно сказать, что правительства, готовящиеся к социальным или конституционным преобразованиям, нуждаются в монархии больше, чем правительства, склонные к сохранению статус-кво. Не случайно многие премьер-министры-реформаторы, включая Т. Блэра, демонстрируют свои симпатии престолу.

******

Итак, уже 59 лет королева Елизавета II занимает престол Великобритании. Она следует традициям института главы государства Соединенного Королевства, заложенным еще при ее предшественниках. В своей деятельности Елизавета II придерживается прав и обязанностей, которые закреплены за конституционным монархом Великобритании. Королева представляет нацию, она всегда с ней и одновременно над ней. Она символ справедливости и стабильности Великобритании, страны, которая гордится своей приверженностью традициям, и монархия - часть этой традиции. Но Британия - страна изменений, вместе со страной меняется и монархия, и в этом, наверное, состоит один из секретов ее существования и влияния.

Похожие статьи




Роль Елизаветы Второй в политической жизни Великобритании - Сравнительный анализ института главы государства в России и Великобритании

Предыдущая | Следующая