"Слова-паразиты", "Язык СМИ" - Речевой этикет

Первый враг чистоты речи - слова - паразиты. Ими редко люди пытаются как-то заполнить свою скудную речь и совершенно перестают замечать их. Слова-паразиты, а скорее даже фразы-паразиты, у каждого свои. Кроме того что они постоянно вертятся на языке и способны раздражать собеседника, фразы-паразиты способны рассказать о подсознательных страхах. "Очень интересно наблюдать, как люди высказывают свои подсознательные страхи в повторяющихся фразах.

Мы провели социологический опрос и проанализировали перечень слов-паразитов, часто встречающихся в речи подростков (таблица 1). Всего было опрошено 39 подростков. Из них лишь 15% замечают использование слов-паразитов и пытаются исправить свою речь; 75% опрошенных иногда замечают слова-сорняки, но не пытаются исправить; 10% человек никогда не замечали использования слов-паразитов в своей речи. Самым популярным является слово пипец, затем-че, третью позицию занимает слово ну, четвертую - короче.

"Язык СМИ"

Такую же отрицательную роль, как и слова-паразиты, играет язык телевидения. В этом смысле средства массовой информации, телевидение, играют негативную роль. Порой от дикторов центральных каналов такое услышишь! CMC-сообщения, которыми обмениваются подростки, вообще отвергают все правила русского языка: исключаются знаки препинания, заглавные буквы, активно используются сокращения слов. Автоматически все это переносится и в тетради. Устная речь в официальном общении, на ТВ, в кино: очень быстрая, "скороговорочная", часто невнятная (проглатываются звуки, слова), что не способствует эффективному восприятию передаваемой информации и общению. Сами журналисты объясняют этот факт, а также наличие ошибок в их устной речи и печатных текстах отсутствием достаточного времени для обдумывания и правильного построения речевых высказываний и корректирования текстов. К сожалению, перестали звучать с экранов телевидения произведения классики в исполнении замечательных профессиональных чтецов и артистов с поставленным сценическим произношением. К сожалению, и таких артистов становится все меньше. Мы можем привести примеры нарушений языковых норм в речи носителей литературного языка, людей образованных и интеллигентных, а также в рекламных текстах на ТВ: обречен на успех, полный аншлаг, обсудили Ближний Восток (обсуждать можно проблемы), (зубная паста) лечит все семь (двенадцать) признаков болезни зубов (эту рекламу мы слышим ежедневно) и сотни других. Так же ярким примером служит знаменитый "пипец" из фильма "Универа",, не менее известны такие фразы: "потеря потерь", "подстава подстав". Все запомнили и такие выражения: "не очкуй славик, я сто раз так делал" из фильма "Наша Раша". Замечу также, что камнем преткновения для носителей русского литературного языка является выбор форм числительных, нарушение соответствующих норм (они относятся к грамматике) просто всеобщее: в речи министров, телеведущих.

Похожие статьи




"Слова-паразиты", "Язык СМИ" - Речевой этикет

Предыдущая | Следующая