Образ события в СМИ - Психолингвистические особенности языка СМИ
В сущности, журналист описывает не событие как таковое или не сценарий как таковой, а их психический образ. Этот образ складывается из указанных выше основных признаков события и - в идеале - должен отражать их все. Однако текст, соответствующий этому образу (описывающий его), может, как мы видели, не включать описание некоторых признаков события (образа события). Журналист сознательно опускает соответствующую информацию, поскольку он знает, что реципиент СМИ, реконструируя на основе текста образ события (переводя его содержание из сукцессивного - последовательного - в симультанный - одновременный - вид), воспользуется своими знаниями и восстановит этот образ правильно и достаточно полно без дополнительной "подсказки".
Итак, событие выступает в сознании журналиста в виде образа события. Образ события описывается им при помощи текста, причем конечная задача этого текста - в идеале - создать аналогичный образ того же события у реципиента.
В этом процессе могут возникать намеренные и ненамеренные деформации.
- 1. Начнем с того, что у журналиста может быть неадекватный (например, неполный) образ события. Так, например, в газетных сообщениях о положении с русским языком на Украине и в странах Балтии нередки деформации, вызванные тем, что источником информации является только одна сторона - сами русские (при этом неполнота информации деформирует истинное положение вещей, хотя все приводимые факты - вербальные факты - соответствуют действительности). 2. Далее, образ события может быть неадекватно "переведен" в текст. 3. Далее, текст может быть непригодным для правильного восстановления реципиентом образа события, например, в нем могут быть опущены сведения, необходимые реципиенту. 4. Наконец, даже если сам текст вполне корректен, тот или иной реципиент или группа реципиентов могут оказаться неспособными восстановить из текста правильный образ события. Журналист обязан предвидеть эту последнюю возможность и "вкладывать" в свой текст дополнительный "запас прочности". Особенно часто такая ситуация возникает при сообщениях на темы эстрады, спорта и т. п., где значительная часть потенциальных реципиентов в данной сфере не компетентна - а журналист пишет об известном "фанатам" эстрадном певце, как будто он известен любому реципиенту.
Похожие статьи
-
Структура события, Формы выражения сведений - Психолингвистические особенности языка СМИ
Факт - это содержание истинного суждения о том или ином событии. Таких истинных суждений может быть несколько. Они образуют своего рода пучок признаков...
-
Факт - Психолингвистические особенности языка СМИ
Независимо от каждого отдельного человека существует объективная реальность. Конечно, и сами люди со своими мыслями, чувствами, отношениями, действиями -...
-
Способы верификации высказываний - Психолингвистические особенности языка СМИ
Итак, перед нами объективное событие или цепочка взаимосвязанных событий (в современной науке иногда употребляется термин "сценарий"). И высказывание, и...
-
Создание журналистского произведения всегда обусловлено рядом взаимозависимых процессов, к которым можно отнести поиск и рождение темы будущей...
-
Потенциал метафоры в средствах массовой информации сложно переоценить. Являясь традиционным средством выразительности, в умелых руках она превращается в...
-
Оценочные высказывания и их классификация - Психолингвистические особенности языка СМИ
Оценочные суждения могут быть классифицированы по разным основаниям. 1. По характеру оценки. Она может быть "эпистемической", т. е. связанной с оценкой...
-
Психолингвистическая модель речевого воздействия - Психолингвистические особенности языка СМИ
Цель речевого воздействия - это определенная организация деятельности людей (аудитории или отдельного реципиента). Воздействуя на аудиторию или...
-
Виды суждений (высказываний) - Психолингвистические особенности языка СМИ
Суждение (высказывание) может быть по содержанию различным: 1. Бытийное (экзистенциальное). Такое высказывание утверждает, что нечто существует (вообще...
-
Деятельность СМИ в системе процессов общения - Психолингвистические особенности языка СМИ
Массовая коммуникация - это один из видов общения. Общение же есть "не столько процесс внешнего взаимодействия изолированных личностей, сколько способ...
-
Метафорический портрет президента России Показательной чертой современных средств информации в США является особый интерес к российскому политическому...
-
Социальные и социально-психологические функции общения - Психолингвистические особенности языка СМИ
Ниже мы затрагиваем только те функции общения, которые характерны для общения при помощи СМИ: 1. Оптимизация деятельности общества, обеспечение его...
-
Социокультурные особенности репрезентации образа женщины в СМИ
СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ОБРАЗА ЖЕНЩИНЫ В СМИ Все чаще в различных работах поднимается проблема влияния СМИ на формирования различных...
-
Стилевая специфика языка газеты - Стилистические и лингвистические особенности газетного текста
В системе газетных жанров наиболее противопоставленными стилистически оказываются передовые статьи и тексты информационных сообщений. Стилевая...
-
Заключение - Особенности стилистики "газетного" языка
Таким образом, в газете сосуществуют два качественно различных функциональных единства: тексты передовых статей, ориентированные на социальное...
-
Хронология событий 1-3 сентября 2004 года В первой части представлю таблицу с хронологией событий 1-3 сентября 2004 года в Беслане. Цель - впоследствии...
-
Журналист, занимая определенную позицию по тому или иному вопросу, всегда стремится к ее обоснованию. Публицистическая открытость автора в том и...
-
Наблюдение над синтаксисом языка газеты - Особенности стилистики "газетного" языка
Наряду с лексикой и фразеологией синтаксис является важнейшим стилеобразующим средством, тесно связанным с содержанием высказывания, жанром речи, ее...
-
Введение - Особенности стилистики "газетного" языка
Средства массовой информации и пропаганды являются важнейшим орудием формирования и отражения общественного мнении, формирования мировоззрения. В...
-
Особенности языка газет - Авторская позиция в журналистском тексте
В системе газетных жанров наиболее противопоставленными стилистически оказываются передовые статьи и тексты информационных сообщений. Стилевая...
-
Детское издание отличается от взрослого не только содержанием, идеей и оформлением, но и форматом, тематикой, языком. Доходчивость издаваемой книги прямо...
-
В журнале Forbes (ноябрь, 2011) используется публицистический стиль изложения. Живость публицистического стиля в нашем журнале обусловлена частым...
-
Автор -- читатель: проблемы взаимодействия - Образ автора в тексте
Рассмотрим особенности взаимодействия автора и читателя. В данном случае нас будут интересовать следующие вопросы: из каких составляющих возникает в...
-
Русский язык в Эстонии, используется в разных сферах: официально-деловая, бытовая, средства массовой информации и интернет, образование, культура, наука....
-
Игра с антрапонимами, является одним из видов графической игры. Игра с антрапонимами -- это игра с именами собственными. Такия игра является одной из...
-
Прецедентные тексты. - Особенности русского языка в эстонских средствах массовой информации
Особенностью прецедентных текстов в зарубежных СМИ на русском языке является их вклад в сохранение культурного наследия России, а также развитие культуры...
-
В 1985 году первым секретарем коммунистической партии Советского Союза избирается М. С. Горбачев. На XXVII съезде ЦК КПСС им была провозглашена новая...
-
Образ читателя как субъекта коммуникативного процесса в очерковых текстах
Образ читателя как субъекта коммуникативного процесса в очерковых текстах В. А. Копцева, Е. М. Васильченко В статье изложены проблемы реализации...
-
Особенности манипуляционного воздействия СМИ на поликультурную личность студента через рекламные сообщения Отличительной чертой современного общества...
-
"Зона-Х" - Телевизионный репортаж и его особенности
Далее для анализа, мною была взята программа "Зона-Х" - самая авторитетная программа криминальной хроники в Беларуси. Она выходит в эфир каждое утро с...
-
Документ - основной источник информации Определяющим в журналистике является поиск, систематизация и анализ информации по исследуемой теме. Федеральный...
-
Настоящая работа посвящена использованию иронии в заголовках современных печатных СМИ, как способу отражения авторской позиции и методу привлечения...
-
Часто приходится слышать, что на телевидении преобладает разговорная лексика, однако это не совсем верно. С. В. Светана отмечает, что "анализ любой...
-
Психологией восприятия звука занимается специальная наука - "психоакустика". Эта, сравнительно, молодая дисциплина изучает психологические и...
-
Как было обозначено выше, язык экрана создан кинематографом: телевидение появилось, когда язык этот был уже разработан мастерами кино и освоен зрителями,...
-
К. Способы трансляции репортажа - Телевизионный репортаж и его особенности
Существует несколько вариантов подачи репортажа: 1. Фиксированный репортаж, снятый за несколько часов до выхода в эфир и смонтированный перед ним. В...
-
Репортаж: особенности подготовки, эффект присутствия - Творчество в журналистике
В основе жанра всегда находится определенный факт, событие в его динамике. Репортаж о событии может дополняться рассуждениями журналиста о поисках...
-
Понятие "новые медиа" и их особенности Понятие "web 2.0" в наш мир принес американский издатель и сторонник движения за свободное программное обеспечение...
-
Особенности аналитических жанров, Комментарий - Жанры в журналистике
Аналитические жанры в современных отечественных СМИ являются основными. Любые события в которых передается мнение автора произошедшим фактам, уже...
-
Сегодняшнее общество становится все более плюралистическим - каждый защищает свои интересы, имеет и высказывает свое мнение. Мнение не возникает из...
-
Редакционно-издательская подготовка рекламных материалов и изданий включает в себя весь процесс подготовки рекламного сообщения, начиная с определения...
Образ события в СМИ - Психолингвистические особенности языка СМИ