Международные стандарты репортажа, Репортаж и фиче: общее и особенное - Международные стандарты репортажа в современном отечественном репортаже
Репортаж и фиче: общее и особенное
Определение "репортаж" возникло в первой половине XIX в. Происходит оно от французского слова "reportage", которое в свою очередь вытекает из латинского "report" - сообщать, передавать. Первые репортажи появились в газетах Англии, Франции, Германии, США, а во второй половине XIX века - в России. Первоначально данный жанр представляли публикации, извещавшие читателя о ходе судебных заседаний, парламентских дебатов, различных собраний.
Репортаж можно считать древнейшим жанром, который появился раньше самой журналистики. "Если схема "перевернутой пирамиды" была придумана в XIX в., а ньюс-фиче - и вовсе в XX, то репортаж в виде путевых заметок появился еще до нашей эры" Колесниченко А. В. Прикладная журналистика. М.: Изд. МГУ, 2008. С 6..
Как самые старые образцы этого жанра можно принимать некоторые фрагменты "Истории" Геродота или Библии, так как она писалась непосредственно участниками событий, происходящих в Ветхом и Новом Завете (если верить подлинности писаний в Библии и принимать очевидцев за очевидцев, а не тех, кто себя за них выдавал). Винградов Д. Репортаж из букв. 2012. URL: http://dedovkgu. narod. ru/bib/vinogradov. htm
М. Н. Ким в своей книге "Репортаж: технология жанра" пишет, что "по своей форме первоначальные репортажи больше походили на современные отчеты, в них преимущественно отражались основные моменты собрания и их итоги".
Позднее "репортажами" начали именовать публикации несколько иного плана, а именно те, которые по своему содержанию, форме похожи на современные очерки. Так, выдающиеся западные репортеры Джон Рид, Эгон Эрвин Киш, Эрнест Хемингуэй, Юлиус Фучик и другие были скорее очеркистами, нежели репортерами. Как раз западные очерки, с точки зрения их "имени", и являются генетическими предшественниками и ближайшими "родственниками" нынешнего репортажа.
В отечественную журналистику жанр "репортаж" приходит примерно во второй половине XIX века и сразу же начинает активно развиваться. Главная цель, которую видели перед собой журналисты - быстро, оперативно оповестить о произошедшем или происходящем событии. "Репортаж - это глаза и уши читателя", - так говорил лингвист Г. Я. Солганик.
"Репортер стремится возможно быстрее показать читателю картину события на всех этапах его развития - от начала до завершения, оперативно воссоздать "историю события" как его очевидец или участник" Гуревич С. М. Газета: вчера, сегодня, завтра. 2004. URL: http://evartist. narod. ru/text10/01.htm.
Репортаж должен быть эмоциональным, энергичным. Для него характерно активное использование средств и приемов образного отображения действительности - яркого эпитета, сравнения, метафоры, даже некоторых сатирических средств Там же..
В советской журналистике главным объектом репортажа остаются все те же события общественно-политической значимости, несмотря на специфику политического строя. Изменилась лишь тематика самих событий: репортажи рассказывали о производстве на заводах, об организации помощи голодающим и так далее. Но теперь в советском репортаже добавляется нравственно-психологический анализ, который при этом не вытеснял из текста повествовательной части. Журналист рассказывал не только о происшествии, но и о мотивах поведения людей, о которых он пишет.
В основе современного репортажа, как и 200 лет назад, лежит событие. Эта черта всегда сближала его с множеством жанров, но более всего с жанром очерк. Однако принципиальная разница состоит в различии специфики повествования: если репортер создает эффект присутствия, показывает нам событие в режиме он-лайн, то журналист, пишущий очерк, стремится лишь максимально точно передать полученную им информацию. Исходя из этой специфики, чаще всего очерки пишутся с различных собраний, конференций, докладов.
В современной американской журналистике часто звучит определение "фиче". Что же это такое? Чтобы дать определение этому жанру, необходимо оглянуться назад на историю американской журналистики.
Если внимательно рассматривать работы журналистов в этом жанре, то можно сделать вывод, что фиче - не что иное, как своеобразный "плод" нового журнализма. Те же элементы художественности, сцены, "живая" речь. По сути, все репортажи в американских газетах будут опубликованы под рубрикой "Feature". "Само слово "feature" переводится как "особенность". Это будет обязательно гвоздь номера, сенсационный материал, с сильной историей и постоянной сменой сцен" Колесниченко А. В. "Практическая журналистика". M., 2008. С. 33..
Если новость дополнить литературными приемами изложения, то получится фиче - жанр эмоциональной публицистики, не претендующий на объективный рассказ о событии, но позволяющий читателю это событие пережить. Если новость отвечает на вопрос: "Что и как произошло?" - то фиче - на вопрос: "Каково было участникам события в тот момент, когда оно происходило?" Повествование в фиче ведется от третьего лица, то есть журналист не передает факты с указанием источника и цитаты действующих лиц, а описывает сцены, действия, диалоги. Диалоги отличаются от цитат тем, что цитата - это слова, сказанные героем публикации журналисту, а диалог - это общение персонажей между собой. В фиче также допускается писать не только о том, что персонаж говорил и делал, но и о том, что он в этот момент думал и чувствовал. При этом может быть известно, что журналист на месте события не присутствовал, реальных диалогов не слышал, что думали и чувствовали участники события, - он в принципе знать не может, и статья представляет собой реконструкцию события, сделанную на основе бесед с участниками и домыслов самого журналиста. Внешне фиче напоминает произведение художественной литературы, однако, в отличие от литературы, в фиче описываются реальные события.
Если мы попробуем понять, что является основной темой жанра фиче, то столкнемся с новым взглядом на саму тему, в отличие от того же репортажа. Основной темой является результат, в отличие от репортажа, в котором важнее сам процесс. Литвиненко А. А. Репортаж: искусство повествования. 2013. С. 9. Журналист, пишущий в этом стиле, берет отдельно взятое значимое событие и детально его описываетСайт "About news". URL: http://journalism. about. com/od/writing/a/whatarefeatures. htm. Пытаясь понять структуру данного жанра, мы сталкиваемся с тем, что сделать это непросто. Поскольку жанр является гибридным, он может иметь практически любые формы и рассказывать о любых темах. "Спросите журналиста, что такое фиче, и, он или она, скорее всего, ответит: Что угодно, но только не новость. Это правда, очень немногие газеты разместят фиче на первой странице, где должна быть ведущая история, но многие писатели говорят, что фиче связан с чем-то актуальным, интересным и новостным".Сайт "Academia". URL: http://www. academia. edu/2172893/FEATURE_WRITING_IN_JOURNALISM Тем не менее, гибкость, вариативность этого жанра, его возможность трансформироваться и менять свою форму не лишает его информативности. Фиче не может быть создан без фактов, достоверной информации, опираясь лишь на интересную историю в основе и мастерство автора. "Ньюс-фиче служит для описания не отдельных событий, а явлений и тенденций. Начинается ньюс-фиче с примера или иллюстрации по теме. Дальше следует "основной абзац" - ввод в тему, объясняющий, почему она важна, и почему читателю следует об этом читать. Затем идет разработка темы - детали, бэкграунд. Завершает статью "кикер" - неожиданный поворот темы, разрушающий исходные представления читателя и заставляющий его задуматься. Повествование в ньюс-фиче разворачивается при помощи смены общих и крупных планов, причем к концу статьи смена планов ускоряется. Общие планы - это факты и комментарии экспертов, крупные планы - это конкретные примеры. Правила написания ньюс-фиче: обязательное наличие как минимум двух историй и продолжение начальной истории в глубине текста". Колесниченко А. В. Практическая журналистика. М.: Изд. МГУ, 2008. С. 36
Важной особенностью этого современного жанра является то, что он не вписан в конкретные хронологические рамки. Фиче не имеет "срока годности", подобные материалы могут оставаться актуальными годами. Фиче Джона Бранча "Snow fall" до сих пор является образцом жанра фиче, хоть и был опубликован в New York Times в 2012 году. Отталкиваясь от этого примера, можно сделать вывод, что важной категорией для подобных текстов является не только information (информация), но и entertainment (развлекать).
Исследователи, изучающие данный жанр, в числе его непременных особенностей выделяют такой элемент, как "sidebar", дословно обозначающее "боковая панель". В рамках жанра фиче так приятно называть короткую историческую справку, которая, как правило, появляется в начале текста и связана с темой фиче. Если, к примеру, журналист пишет текст о Зимней Олимпиаде в Сочи, то в sidebar он может рассказать о других Олимпиадах или крупных спортивных событиях, которые происходили в России или СССР. Другими словами, этот текстовый элемент фиче можно обозначить как "затяжной лид". "Как правило, затяжные лиды встречаются в еженедельных изданиях, которые, в отличие от ежедневных газет, в большей мере читаются, нежели просматриваются. К тому же еженедельники фокусируют свое внимание не на новостях, так как здесь они не в состоянии конкурировать с ежедневными газетами и тем более с электронными СМИ, а на значении события либо его побочных аспектах. В этих случаях затяжные лиды позволяют читателям настроиться на восприятие статьи, вспомнить и еще раз пережить уже известное событие". Колесниченко А. В. Практическая журналистика. М.: Изд. МГУ, 2008. С.98
Похожие статьи
-
Родоначальником этого понятия считается Том Вульф. Но стоит отметить, что многие исследователи полагают, что схожий со сформулированным и названным Томом...
-
Теперь мы перейдем к непосредственному анализу текстов конкурса. Разбираться они будут в хронологическом порядке, начиная с 2009 по 2014 год. Более...
-
Нарративная журналистика является сочетанием свойств журналистского текста и художественной литературы. Как правило, такая журналистика затрагивает...
-
Для того чтобы решить задачу, стоящую перед нами в рамках данной работы, а именно, проанализировать, соответствуют ли лучшие отечественные репортажи -...
-
Введение - Международные стандарты репортажа в современном отечественном репортаже
Репортаж нарративный стандарт Актуальность исследования объясняется тем, что в российской журналистике сегодня идут активные процессы жанровой...
-
Заключение - Международные стандарты репортажа в современном отечественном репортаже
В данной работе мы рассмотрели современный российский репортаж на примере лучших работ конкурса "Золотое перо" и пришли к выводам, что они по большей...
-
История создания конкурса журналистов "Золотое перо" Прежде чем начать анализ текстов победителей конкурса "Золотое перо", мы считаем необходимо сказать...
-
Основополагающие принципы фоторепортажа Перед фоторепортажем, одним из информационных жанров журналистики, ставится задача - оперативно, с необходимыми...
-
СССР до 1950-х годов материалы, по своим признакам явно относившиеся к жанру репортажа (как его начали понимать в 50-е гг.), называли зарисовками,...
-
Радиорепортаж, Особенности репортажа на радио - Репортаж в прессе
Особенности репортажа на радио Репортаж - самый распространенный жанр вещания. Он реализует все возможности радио, использует его специфику в полной...
-
ПРИРОДООБРАЗУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ РЕПОРТАЖА - Радиорепортаж как оперативный жанр информационных программ
В середине 1970-х Геннадий Бочаров, известный в те годы репортер "Литературной газеты", утверждал, что журналист может написать хороший репортаж, даже не...
-
Введение Репортаж телевиденье сценарий Актуальность темы. Репортаж на ТВ один из самых распространенных жанров. Ни один выпуск новостей не обходится без...
-
В идеале при работе над фоторепортажем, фоторепортер получает техническое задание, где подробно описывается тема и главные лица, которых нужно снимать....
-
Обзор сатирических журналов 20-30-х годов ХХ века Первым советским сатирическим изданием стал небольшой журнал "Соловей", увидевший свет 24 декабря 1917...
-
Слово "репортаж", как и многие другие, пришло к нам из европейских языков. Французский глагол "reporter" имел бытовое значение - "переносить",...
-
О том, что такое фотожурналистика читаем в Википедии "Фотожурналистика -- особая форма журналистики, использующая фотографию в качестве основного...
-
Этические стандарты и этические особенности в работе журналиста с судебной информацией Этика журналиста - правила профессиональной морали, нравственные...
-
Репортаж в прессе, Характеристика репортажа как жанра прессы - Репортаж в прессе
Характеристика репортажа как жанра прессы Репортаж пресса телевиденье радио Понятие "репортаж" возникло в первой половине XIX в. Происходит оно от...
-
РЕПОРТАЖ - Информационные жанры
Репортаж - Жанр журналистики, оперативно сообщающий для печати, радио, телевидения о каком-либо событии, очевидцем или участником которого является...
-
Первая глава данной работы посвящена вопросам о том, что же называют телевизионными репортажами, каких видов они бывают и тому, что является...
-
Понятие репортаж образовалось от латинского слова "reportare" и буквально означало "передавать", "сообщать" [4,173]. В начале XIX века, когда в Европе и...
-
Репортаж: особенности подготовки, эффект присутствия - Творчество в журналистике
В основе жанра всегда находится определенный факт, событие в его динамике. Репортаж о событии может дополняться рассуждениями журналиста о поисках...
-
Феномен политики "двойных стандартов" как следствие политкорректности также широко распространен в российском медиа пространстве. Анализ данного явления...
-
Особенности новостного сообщения в современном СМИ - Публицистическое начало в блог-журналистике
Журналистику информационно-новостную, хотят видеть, прежде всего, в оперативности сообщений о новых событиях. Смысл в том, чтобы за как возможно очень...
-
Репортаж - оперативный жанр телевидения, Специфика жанра на телевидении - Репортаж в прессе
Специфика жанра на телевидении В предыдущей главе были названы черты репортажа, такие как динамичность, оперативность, лаконичность, достоверность,...
-
Анализ газетных материалов по теме - Репортаж в прессе
"Слово Просвіти", еженедельник всеукраинской организации "Просвіта" имени Тараса Шевченко, еженедельная всеукраинская общественно-политическая газета,...
-
Репортаж (от лат. reportare - сообщать, передавать) относится к информационным жанрам журналистики. Репортаж - наглядное представление о том или ином...
-
К. Способы трансляции репортажа - Телевизионный репортаж и его особенности
Существует несколько вариантов подачи репортажа: 1. Фиксированный репортаж, снятый за несколько часов до выхода в эфир и смонтированный перед ним. В...
-
Этот вид репортажа передается в эфир, как правило, в предварительной записи на пленку. Потому что он не связан с событиями дня, но это совсем не значит,...
-
Для телерепортера освещение экстренных новостей - это, во-первых, оперативность. Телевизионным журналистам необходимо присутствовать на месте события в...
-
Репортажная фотосъемка объединяет в себе несколько жанров фотографии: тут присутствует и съемка фотопортретов, и пейзажная съемка, и архитектурное фото....
-
Если средствами пражурналистской деятельности преимущественно были устные и письменные формы сообщения, то собственно журналистика прямо связана с...
-
Слово "репортаж" в переводе с французского означает "извещать" или "информировать, что определяет жанр, основной характеристикой которого является...
-
Фотографический снимок строится по определенным принципам, которые объединяются общим понятием "композиция кадра". Слово "композиция" в переводе с...
-
Как только журналист получает желаемую свободу говорить о насущных проблемах, увеличивается его возможность влиять на жизнь общества. Вследствие...
-
Жанровый фоторепортаж событийный Документальная фотография и развитие фоторепортажа В жанре фоторепортажа наиболее ярко проявляется документальная...
-
Все одинаково - цели издания, аудитория, оформление, язык, стиль. В современных условиях наличие электронных версий газет и журналов, как центральных...
-
О многообразии медиа-жанров в современной российской и зарубежной журналистике
На сегодняшний день у многих исследователей возникает ряд трудностей в определении медиа-жанров, вызванные несколькими причинами. Одна из них заключается...
-
"Зона-Х" - Телевизионный репортаж и его особенности
Далее для анализа, мною была взята программа "Зона-Х" - самая авторитетная программа криминальной хроники в Беларуси. Она выходит в эфир каждое утро с...
-
Контраст между качественной прессой и массовой, казалось бы очевидный - абсолютная несовместимость, непримиримый конфликт, но медийная практика все-равно...
Международные стандарты репортажа, Репортаж и фиче: общее и особенное - Международные стандарты репортажа в современном отечественном репортаже