Литература - Тенденции развития современной немецкой лексикографии

1. E. A. НАЙДА. Анализ значения и составление словарей., Новое в лингвистике. Выпуск II. Издательство иностранной литературы, М.1962, стр 4571 2. SOMMERFELDT K. E. Zur Rolle des Lexikons im Sprachsystem., ИЯШ 3492, стр 5054 3. Ю. К. ЯКИМОВИЧ. О нормативах построения словника переводных специальных словарей. Тетради переводчика. Выпуск 13. Издательство "международные отношения", М.1976, стр 106114 4. И. Г. ОЛЬШАНСКИЙ. О Некоторых тенденциях в современной немецкой лексикографии., ИЯШ 677, стр 1422 5. М. Я. ЦВИЛЛИНГ. О некоторых вопросах технической лексикографии. Тетради переводчика. Выпуск 13. Издательство "международные отношения", М.1976, стр 115127 6. Девкин В. Д. Диалог: Немецкая разговорная речь в сопоставлении с русской. М.1981. стр.1379 7. Леонтьев А. Н. Общее понятие о деятельности//Основы теории речевой деятельности. М., 1974 8. Серль Дж., Вандервекен Д. Основные понятия исчисления речевых активов//Новое в зарубежной лингвистике. М.1986., Вып.18., стр.242263 9. Караулав Ю. Н. Атлас двуязычия как инструмент социолингвистического анализа. М.,1988. 10. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.,1987 11. Якубинский Л. П. О диалогической речи// Избранные работы. М.,1986, стр 4547 12. Fleischer W. Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, 1982 13. Апресян Ю. Д. Интегральное описание языка и толковый словарь. М.,1982 14. Cernyseval I. I. Feste Wortkomplexe des Deutschen in Sprache und Rede. M., 1982 15. Девкин В. Д. Диалог: Немецкая разговорная речь в сопоставлении с русской. М.1981. стр.1379

Похожие статьи

• Взаимодействие между лексикографией и теорией языка -- расширение и дифференциация типологии немецких словарей. - Тенденции развития современной немецкой лексикографии

  Пути, которыми идет лексикография, во многом определяются характером и уровнем общей теории языка, шире--философии. Новые лингвистические идеи...

• Совершенствование методов и создание новой технической базы. - Тенденции развития современной немецкой лексикографии

  До недавнего времени лексикография считалась одной из наиболее консервативных областей лингвистики. Это объяснялось не только спецификой предмета...

• Введение. Актуальность проблемы - Тенденции развития современной немецкой лексикографии

  Бурное развитие практической лексикографии, отмечаемое в последние десятилетия в целом ряде стран обусловлено действием таких факторов, как...

• Заключение. - Тенденции развития современной немецкой лексикографии

  В заключение отметим, что лексикография как интердисциплинарная область исследований тесно связана с другими разделами науки о языке: это лексикология и...

• Лексика и словари. - Тенденции развития современной немецкой лексикографии

  Современная лексикография стремится к четкому разграничению таких понятий, как лексика (лексикосемантическая система языка) и словарь (модель этой...

• Тенденции развития современного русского языка - Развитие современного русского языка

  Е. А. Земская указывает на следующие тенденции развития современного русского языка: -- Резко расширяется состав участников массовой и коллективной...

• Углубление и совершенствование лексикографической обработки словарного материала, рост информативности каждой статьи и словаря в целом. - Тенденции развития современной немецкой лексикографии

  Наряду с количественными изменениями в немецкой лексикографии последних десятилетий произошли важные качественные сдвиги. Известно, что при составлении...

• Введение, Синонимия современного немецкого языка, Понятие о синонимах - Синонимия в немецком языке

  Синонимы - это слова одной части речи, которые обозначают одно и то же, но отличаются друг от друга оттенками лексического значения и употреблением в...

• Литература - Модальные глаголы немецкого языка

  1. Басова Н. В., Гайвоненко Т. Ф. Немецкий язык для экономистов. Ростов-на-Дону, Феникс, 2001. 2. Бориско Н. Ф. Самоучитель немецкого языка, т.1. - ЗАО...

• ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ИССЛЕДОВАНИИ МОЛОДЕЖНОГО СЛЕНГА, Понятие сленга в лингвистике - Молодежный сленг как современное лингвистическое явление

  Понятие сленга в лингвистике Понятие "сленг" все больше завоевывает внимание современной филологии. В настоящее время существует большое количество...

• Немецкая печать, литература и театр - Немцы в России

  Осуществляемая в рамках государственной политики в области печати деятельность немецких издателей и типографов содействовала как развитию общероссийского...

• Развитие лексико-фразеологического состава русского литературного языка во второй половине XIX - начале XX вв. - Современный русский язык

  Дальнейшее развитие литературного языка во второй половине Х1Х - начале ХХ века идет по пути обогащения словарного состава новыми русскими и...

• Особенности функционирования иноязычной лексики в современной русской речи - Развитие современного русского языка

  Для употребления иноязычных слов на страницах печати, в устной публичной речи характерны две противоположные тенденции: с одной стороны, новое...

• Вклад А. С. Пушкина в развитие литературы - Лирические отступления в романе А. С. Пушкина "Евгений Онегин"

  "Творчество Пушкина -- "поэта действительности" -- стало как точкой отсчета для великих русских реалистов в их размышлениях о путях русской литературы. В...

• Заимствования в современном русском языке - Развитие современного русского языка

  Один из наиболее живых и социально значимых процессов, происходящих в современной русской речи -- процесс активизации употребления иноязычных слов....

• Художественный стиль: сфера коммуникации, основная функция речи и основные черты стиля, подстили и жанры, основные языковые особенности (лексические, словообразовательные, морфологические, синтаксические), место художественного стиля в системе стилей современного русского языка, соотношение понятий "художественный стиль" ("художественная речь") и "стиль художественной литературы" - Русский язык

  Художественный стиль речи, как функциональный стиль находит применение в художественной литературе, которая выполняет образно-познавательную и...

• Современные проблемы развития языка и письменности - История русского языка и письменности

  Развитие русского языка и русской письменности не останавливается. В 50-е годы прошлого века был принят Единый свод правил орфографии и пунктуации...

• Евангельская традиция изображения Иуды Искариота и интерпретация этого образа в современных текстах - Трактовка образа Иуды в литературе ХХ века

  Образ Иуды, одного из учеников Христа, вызывает неоднозначное отношение к себе на протяжении многих веков существования христианства. Традиционно Иуда...

• Проза о проблемах немецкой деревни. Эрвин Штритматтер - Зарубежная литература

  Речь в данном случае идет о писателе, включившемся в литературную традицию, с одной стороны, Плутовского романа (образцом которого прежде всего был...

• Особенности послевоенной немецкой литературы. Специфика творчества Ганса Эриха Носсака. Деятельность писателей "Группы 47" (ФРГ) - Зарубежная литература

  История литературы ГДР насыщена драматической борьбой писателей за свою творческую самостоятельность. Стефан Гейм, Франц Фюман, Хайнер Мюллер, Криста...

• Заключение, Список использованной литературы - Современные подходы к теории фонемы

  Фонологическая наука не стоит на месте. Каждый год багаж мировых знаний о фонеме пополняется новыми исследованиями. В России ежегодно проводятся...

• Библиография - Современная русская литература

  Художественные тексты 1. Абрамов Ф. Пряслины. 2. Айтматов Ч. Белый пароход. (После сказки). Пегий пес, бегущий краем моря. Буранный полустанок. (И дольше...

• Отзыв о прочитанном произведении "Лисичка-сестричка и серый волк" - Развитие и оценка детской литературы

  Описание: данный материал адресован воспитателям детского сада, учителям начальных классов, а также может быть интересен родителям в организации детского...

• Заключение - Развитие древнерусской литературы

  Значение древнерусской литературы состоит в том, что она помогает понять достижения великой русской литературы. В древнерусской литературе находятся...

• Драматургия 60-90-х годов - Современная русская литература

  Рубеж 60-80-х годов был ознаменован активным поиском новых форм в драматургии и театре. Внимание к тем житейским моментам, которые служат точкой...

• Литература петровского времени - Словесность рубежа XVII-XVIII вв., ее особенности, пути развития, основные литературные формы, ведущие писатели

  Гистория Состав беллетристики той эпохи, был чрезвычайно разнообразен. В рукописных сборниках встречались произведения самых разных жанров: переделки...

• Развитие традиции "военной" прозы. Ее основные направления. Понятие "лейтенантской" прозы, 2 и 3 волны русской литературной эмиграции, представители, отличительные особенности - Литература рубежа XIX-XX веков

  Представители "лейтенантской литературы" - т. е. те, кто шагнул на фронт со школьной скамьи, кто, по словам А. Т.Твардовского, "выше лейтенантов не...

• Введение, Социальные факторы, влияющие на развитие современного русского языка - Развитие современного русского языка

  Каждый язык непрерывно меняется. Уже обращалось внимание на пополнение словарного состава русского языка, которое прежде всего ощущается в...

• "Роман с языком" Новикова и трансформация жанра современного романа - Литература рубежа XIX-XX веков

  Книга известного писателя и филолога Владимира Новикова "Роман с языком" состоит из собственно романа и цикла веселых рассказов о русском языке. "Роман с...

• Концепция терминов в современной лингвистике, Основные парадигмы изучения термина в современной лингвистике - Концепция терминов в современной лингвистике

  Основные парадигмы изучения термина в современной лингвистике Идеи структурной лингвистики продолжают подтверждать свою жизнеспособность, стимулируя...

• Проза 60-90- годов - Современная русская литература

  Проза этого периода представляет собой сложное и многогранное явление. Приток в литературу новых прозаиков - художников слова с ярко выраженными...

• Современная норвежская литература - История норвежской литературы

  XIX век стал временем возрождения норвежской литературы. Оправившись от многовекового застоя литература Норвегии начинает занимать заметное место среди...

• Иуда Искариот как вечный образ мировой художественной культуры, Толкование образа Иуды Искариота в религиозных текстах и осмысления его в современной литературе - Трактовка образа Иуды в литературе ХХ века

  Толкование образа Иуды Искариота в религиозных текстах и осмысления его в современной литературе Несмотря на то что в литературе XX века к данному...

• Введение, Развитие русского реализма, Творчество писателей - реалистов - Критический реализм в русской литературе второй половины 19 века

  Новый тип реализма складывается в XIX веке. Это критический реализм. Он существенно отличается от ренессансного и от просветительского. Расцвет его на...

• Поэзия 60-90-х годов - Современная русская литература

  Поэзия 60-х годов, так же как и проза, связана с современностью. Современность в представлении поэтов - это не просто сегодняшний день, а движение...

• Заключение - Развитие современного русского языка

  Изменения в языке проявляются в его развитии и эволюции. Эволюция отражает изменения, происходящие внутри языка по его собственным законам; развитие...

• Принципы оценки и отбора произведений для детского чтения - Развитие и оценка детской литературы

  Отбор круга чтения должен определяться следующими принципами: 1. Эстетический принцип. Предметом изучения на начальном этапе ЛО является литературное...

• Анализ произведения А. А. Блока "Незнакомка" - Развитие древнерусской литературы

  Творчество Александра Александровича Блока уже давно стало частью нашей культуры и жизни. Определяющей темой в лирике великого русского поэта по праву...

• Система жанров - Развитие древнерусской литературы

  Категория литературного жанра - категория историческая. Литературные жанры появляются только на определенной стадии развития искусства слова и затем...

• ТВОРЧЕСТВО ГЕНРИ ЛАЙОНА ОЛДИ - Современная украинская литература

  Гемнри Ламйон Омлди -- псевдоним украинских писателей-фантастов Дмитрия Громова и Олега Ладыженского. Соавторы пишут как фэнтези, так и научную...

Литература - Тенденции развития современной немецкой лексикографии

Предыдущая | Следующая