Категория падежа. - Части речи

В противоположность четко выраженной категории числа, проблема падежа сводится к вопросу, существует ли в английском языке падеж.

Если исходить из положения, что падеж - морфологическая категория, передающая отношения имени в предложении, то, следовательно, падежей должно быть не менее двух.

Обычно принято говорить именно о двух падежах в английском языке: об общем падеже (Common Case) и притяжательном (Possessive Case). Парадигма изображается следующим образом:

Ед. ч. мн. ч.

Общ. п. The boy the boys

Притяж. п. The boy's the boys'

Так называемый "общий падеж" не имеет морфологического оформления; его нулевой экспонент не передает никакого отношения; существительное вне контекста передает только значение числа, но не отношение к другим членам предложения. Сравните: The house was comfortable, the walls of the house, we approached the house, behind the house. Изолированная словоформа House ни о чем не говорит; следовательно, в форме "общего падежа" трудно усмотреть какое-либо грамматическое значение падежа.

Что же касается притяжательного падежа (посессива), на современном этапе, его существование в английском языке многими авторами грамматик отрицается. Это связано с рядом обстоятельств:

Во-первых, употребление посессива ограничено лексически; в этой форме употребляется существительные, обозначающие живые существа: The Girl'S Voice, the Dog'S Bark. Редкие случаи употребления посессива и с неодушевленными существительными ограничены значением конкретного предмета: The Car'S Roof, the Door'S Support. Существительные абстрактные в этой форме не употребляются: невозможно: His Action'S Result.

Во-вторых, посессив ограничен позиционно: он всегда стоит в препозиции, если не репрезентирует атрибутивное словосочетание (It Was Not My Idea, it Was Tom'S).

В-третьих, парадигма посессива ущербна: в устной речи посессив практически не употребляется во множ. числе, т. к. на слух невозможно отличить мн. число от ед. ч. The Boy'S Room The Boys' Room (единственные два исключения Men'S; Children'S не меняют общей картины).

Наконец, посессив может оформлять единицы Большие, чем слово The Prime Minister Of England'S Speech.

Посессив выступает только в одной синтаксической функции - определения. Ограниченность функционирования позволяет считать, что в пределах атрибутивного сочетания посессив и базисная форма ("общий падеж") реализуют категорию более узкую, чем падеж, которую можно назвать Категорией именной характеристики. Базисная форма, свободно функционирующая в предикативной структуре предложения, не обладает морфологическими признаками падежа и за пределами атрибутивного сочетания ничему не противопоставлена. Ее функция в предложении реализуется неморфологическими средствами; она соотнесена с членами предложения. Следовательно, категория падежа в английском языке, распалась, утратив свои морфологические свойства.

Похожие статьи




Категория падежа. - Части речи

Предыдущая | Следующая