Ян Борщевский - Произведения писателей, художников, поэтов XIX века в краеведении Беларуси

Активным собирателем и знатоком белорусского фольклора был Ян Борщевский (1790/1794-1851)- писатель, поэт, издатель, один из основателей новой белорусской литературы. Борщевский как поэт сложился под влиянием польского классицизма. Увлечение поэзией Мицкевича отразилось на его польских произведениях (поэма "Жизнь сироты", сонеты "Мелодии пилигрима"). Писатель литературно обрабатывал белорусские сказки, предания, песни и пословицы. Борщевский писал главным образом на польском языке. Сохранилось только три его произведения написанные автором непосредственно по-белорусски. Известность ему принесли белорусские дидактические стихотворения "Дзеванька" и "Гарэлща", четырехтомный сборник рассказов "Шляхцiц Завальня, цi Беларусь у фантастычных апавяданнях". Несколько легенд из "Шляхцича Завальни..." были переведены и изданы в 1916 году в газете "Гоман" в Вильно. Полностью же произведение было переведено и издано на белорусском только в 1990 году.

"Не высокае нараджэнне павялічвае дабрачыннасць чалавечую, а сумленнае і цнатлівае жыцце."

"Прыемна глядзець на расквітнелую ўвесну прыроду, а тым больш, калі яе мастацтвам, стараннем і выдаткамі даводзяць да ідэальнае прыгажосці."

Похожие статьи




Ян Борщевский - Произведения писателей, художников, поэтов XIX века в краеведении Беларуси

Предыдущая | Следующая