Речевые приемы интернет-среды. Виды и примеры, Отклонения от нормы - Речевая культура интернет-среды
Отклонения от нормы
Я не могу не согласиться с мнением исследователя Г. А. Трофимовой, что "любой чат, либо сайт особенно ярко высвечивает пробелы в орфографической, пунктуационной и стилистической грамотности его создателей, участников или пользователей", потому что лингвист, изучающий речевую культуру Интернет-среды, в первую очередь обратит внимание на отличия от литературной нормы на всех языковых уровнях (особенно в чатах, где ПРР максимально проявляется):
На уровне лексики - просторечная, часто используется грубо-просторечная, большое количество жаргонизмов, популярных в Интернете: забанить, хакнуть, отмодерить; и макаронизмов: "Хэлоу, пипл, как дела?", "Расскажи, как твой бразэ поживает?";
На уровне грамматики - употребление разговорных или близких к разговорным конструкций и т. д.
В Интернет-пространстве широко представлено отражение разговорной фонетики по принципу "как слышу, так пишу" (чо(что), не наю (не знаю), ваще(вообще), когда-нить (когда-нибудь). Интонация часто передается не только за счет смайликов, но и посредством растягивания гласных (Ну не нааааадо; Я тебя прошу, пошлиииииии!). Кроме того, для большей точности, существуют способы описания особенностей обстановки ((Варя подернула бровь, сжала губы) "Что-то я не уверена...").
Орфографические отклонения такого рода могут быть стихийными, например "бонжур, мон ами!", или традиционными, которые уже много раз использовались пользователями в виртуальном мире и воспринимается унифицированно, например "щас", "чо", "ваще", "мона" (можно). Несмотря на традиционность некоторых орфографических ошибок, это не отменяет употребление слов в нормальной форме, и не меняет правила русского языка. Такое явление встречается не только в чатах и социальных сетях, но и на разнообразных форумах и на страницах гостевых книг: "С Ув.....Петр Алексеевич", их употребление диктуется стремлением сократить и упростить речь, то есть экономить усилия как адресата, так и адресанта.
Однако необходимо отметить, что часто какие-то определенные выводы о тех или иных особенностях нового стиля речи, будь то языковые или функциональные характеристики, выполняются на основе анализа переписок людей с невысоким уровнем образования, чаще всего исследуются молодежные чаты в социальных сетях. Несмотря на это, есть множество примеров проявления письменной разговорной речи в текстах сообщений, авторами которых являются лица из старшей возрастной категории, у которых традиционно считается, что уровень образования выше.
По статистике, описанную ситуацию чаще всего можно наблюдать на форумах и сайтах с определенной тематикой, обычно достаточно узкой направленности (например, сайт # "justify"> "Щас я найду инфу по физиологии и постараюсь прислать тебе по мэйлу, если сможешь чем-то дополнить - буду благодарна"
Похожие статьи
-
Язык интернета как новый функциональный стиль - Речевая культура интернет-среды
Интернет старается концентрировать большую часть внимания своих пользователей к используемым им языковым средствам. Более того, сами пользователи,...
-
"Альтернативные заменители реальности" - Речевая культура интернет-среды
С появлением глобальной сети Интернет кардинально изменилась позиция текста в обществе, поскольку в виртуальном мире текст представляет собой точное,...
-
Итоги данной работы - Речевая культура интернет-среды
Интернет-пространство, безусловно, является абсолютно новой формой функционирования русского языка. Главной, самой важной особенностью языка...
-
Словотворчество в Интернете стихийно и лавинообразно. За не очень долгое существование сети Интернет новых слов было изобретено огромное количество, что...
-
Гипертекст и гиперссылки - Речевая культура интернет-среды
Важной особенностью интернет-речи является интертекстуальность текста. Можно предположить, что постепенно в Интернете формируется особый стиль общения,...
-
Введение - Речевая культура интернет-среды
Интернет язык гиперссылка речевой "Интернет (Internet - inter + net - объединение сетей) - всемирная компьютерная сеть, объединяющая миллионы компьютеров...
-
Заключение - Речевая культура интернет-среды
Влияние языка русского Интернет-пространства на русский язык в целом, безусловно, существует, оно разнообразно, воздействует на практически все категории...
-
Шутливые разновидности интернет-языка - Речевая культура интернет-среды
Речевая культура Интернет-среды очень разнообразна. Некоторые слова и фразы, изобретенные в сети, могут быть даже нечитаемы неопытными пользователями...
-
Влияние интернет-пространства на общение внутри него На сегодняшний день абсолютно точно известно, что Интернет является самым большим хранилищем...
-
Понятие атаки на ИС. Примеры атак - Технологический процесс в электронной промышленности
Прежде чем обсуждать способы выявления атак, определим, что же такое атака. Итак, атака - это совокупность действий злоумышленника, приводящих к...
-
Компонент задачник является необходимой частью нейрокомпьютера вне зависимости от типа применяемых в нем нейронных сетей. Однако в зависимости от...
-
Информационная система Lumesse ETWeb является системой, которая автоматизирует весь комплекс процессов управления персоналом. Важно отметить, что данная...
-
Информационные системы для управления персоналом "Информационная система - это автоматизированная система, результатом функционирования которой является...
-
Обзор сетей передачи данных, Определение локальных сетей - Сеть абонентского доступа
Определение локальных сетей Способов и средств обмена информацией за последнее время предложено множество: от простейшего переноса файлов с помощью...
-
Как представлять непрерывную информацию?, Выводы - Информация и способы ее получения
Для представления непрерывной величины могут использоваться самые разнообразные физические процессы. В рассмотренном выше примере весы позволяют величину...
-
Неавтоматизированные методы - Распространение новостной информации
Нетнография Интернет - это глобальная сеть данных, которые используются, создаются, обмениваются миллионами людьми ежедневно. Люди общаются в социальных...
-
Текстурирование - 3D моделирование
В этом этапе мы придаем поверхностям моделей вид реальных материалов. Только тогда модели будут выглядеть как можно максимально реалистично. Они...
-
Функции СУБД: 1. ведение БД: ввод, корректир, сортировка, обработка, поиск данных, обработка по запросу. 2. обеспечение безопасности и целостности данных...
-
Примеры визуального представления данных - Визуализация количественных данных
Визуализация программный обеспечение данные В научно-технической документации применяются различные виды визуализации (ниже приведены примеры...
-
При установке Linux будет предоставлена информация о требуемом дисковом пространстве при различной конфигурации системы. Отдельно устанавливаемые...
-
Итак, было принято решение разработать новый сайт. Но прежде чем перейти непосредственно к разработке содержания и оформления, следует посмотреть, что...
-
Практика является одним из важных средств формирования профессиональных навыков. Мы (будущие специалисты) должны обладать прочными теоретическими...
-
Интерфейс Пользовательский интерфейс программного обеспечения является неотъемлемой его частью. Именно через интерфейс конечный пользователь будет...
-
Информационная революция, произошедшая в 70-х годах, привела к тому, что человеческая цивилизация в конце XX столетия оказалась в состоянии перехода от...
-
Кейс 1. Реальная новость: "Министр обороны: Италия может направить миротворцев на Украину" Описательная статистика Общее количество упоминаний по всем...
-
Характеристика вредных факторов при работе с ПК В производственных условиях компьютер становится определяющим фактором влияния на здоровье и...
-
Одним из возможных и наиболее важных применений линейного предсказания является низкоскоростная (2400--3600 бит/с) надежная передача речи по телефонным...
-
Социальные сети: структура коммуникации online vs. offline - Распространение новостной информации
Одна из простейших форм передачи информации - это коммуникация. В то же время это многогранное понятие, включающее в себя различные особенности и...
-
Файл - это набор любых данных одного типа, который хранится на диске отдельно от прочих. Например, музыкальный файл, файл изображения или текстовый файл,...
-
Вирусы и антивирусное программное обеспечение
Реферативная часть Что такое вирус? Один из известных "докторов" Д. Н Лозинский дал определение вируса на примере клерка. Представим себе аккуратного...
-
Топология звезда - Проектирование учебной локальной вычислительной сети
Звезда - это топология с явно выделенным центром, к которому подключаются все остальные абоненты. Весь обмен информацией идет исключительно через...
-
Упpавление памятью, Что такое виpтуальная память? - Операционная система Linux
В этой главе pассматpиваются возможности упpавления памятью системы Linux, то есть виpтуальная память и дисковый буфеp. Здесь описаны назначение и...
-
Чистка персонального компьютера, Разбираем системный блок - Чистка персонального компьютера
Если у вашего компьютера еще не прошел гарантийный срок, после его открытия вы можете рассчитывать на то, что продавец, причем вполне обоснованно, снимет...
-
Отслеживание зависимостей - Система отслеживания истинности предположений
В главе 15 рассказывалось о том, что в экспертной системе VT для фиксации зависимостей между решениями, принимаемыми в процессе проектирования,...
-
Фильтрация и сортировка слоев в списке AutoCAD - Работа со слоями в AutoCAD
Слой в AutoCAD - это инструмент для логического группирования данных. Подобно наложению друг на друга прозрачных пленок с элементами чертежа, слои могут...
-
Рынок мобильных игр растет с каждым годом. Игры являются одним из самых популярных форм личных и социальных развлечений. Davis R., Lang B. Does game...
-
Чистота (отсутствие побочных эффектов) - Основные свойства функциональных языков программирования
В императивных языках функция в процессе своего выполнения может читать и модифицировать значения глобальных переменных и осуществлять операции...
-
Ввиду того, что для языка JAPE не предусмотрен специализированный редактор, разработчики рекомендуют использовать Vim[10] или Eclipse[11], ассоциировав...
-
Автоматизированные методы - Распространение новостной информации
Мониторинг социальных сетей На данный момент используется преимущественно в сфере маркетинга и PR, однако, по прогнозам специалистов, этот метод в скором...
-
Процесс перезагрузки может быть достигнут путем прекращения работы системы, выключения питания и включения снова. Более простой способ - это указать...
Речевые приемы интернет-среды. Виды и примеры, Отклонения от нормы - Речевая культура интернет-среды