Язык поморов - "говоря поморска" - Русские поморы: быт, традиции и обычаи

"Говоря поморска" - язык коренной этнической общности поморов

Советская диалектология, называла диалектом "разновидность данного языка, употребляемую в качестве средства общения лицами, связанными тесной территориальной, социальной или профессиональной общностью". Однако, при появлении фактора "этнического самосознания" и отличительного "самоназвания этнической общности", принято говорить не о диалекте, а о самостоятельном языке. (Так, например, сербохорватский язык является общим для двух самостоятельных народов - сербского и хорватского, и в зависимости от того, кто на нем говорит - носит название сербского или хорватского языка). А украинский (малороссийский), русский (великорусский), белорусский и поморский (северорусский) языки можно рассматривать, как диалекты восточнославянского или древнерусского языка. Таким образом, решающий отличительный фактор близкородственных языков от диалектов одного языка - этнический фактор, при котором учитывается "единое самосознание, и локальное самосознание носителей локальных языковых единиц".

Русский (великороссийский), украинский и белорусский языки выделились в 14-15 вв из распавшегося древнерусского языка, в результате возникновения различий в фонетике и морфологии. Такие же отличия в фонетике и морфологии от "великорусского языка" существуют и в "поморской говоре".

Следует также отметить, что ошибочное причисление "говори" к "великоросским диалектам" нанесло колоссальный вред поморской культуре, так как советская лингвистика считала, что "при социализме диалекты превращаются в пережиточную категорию", а с пережитками велась борьба на государственном уровне. Очевидно, что подобное разрушение языка коренного населения совершенно недопустимо в правовом государстве.

Учитывая, что этническое самосознание является решающим при отнесении языковой системы к диалекту или языку, имея документальное подтверждение наличия этнического самосознания у поморов (в виде результатов переписи населения), учитывая стремление коренной этнической общности поморов сохранять и развивать языковые традиции своих предков, следует признать, что поморская "говоря" де-факто является этническим языком общности поморов и нуждается в правовой защите.

Похожие статьи

• Влияние экономических и политических факторов на этнос - Русские поморы: быт, традиции и обычаи

  Поморы - отличительное самоназвание (этноним) этнической общности коренного населения европейского Севера России - Поморья. Несмотря на многочисленные...

• Кто такие Поморы? - Русские поморы: быт, традиции и обычаи

  В публикациях газет и журналов можно найти сведения о русских этносах - о казаках, о великороссах, малороссах, белорусах и русинах. Но очень мало...

• Промыслы поморов - Русские поморы: быт, традиции и обычаи

  С незапамятных времен основным занятием населения Поморского Севера были звериные и рыболовные промыслы. На взморьях и по берегам рек - всюду были...

• Топонимы Поморья - Русские поморы: быт, традиции и обычаи

  В Поморье встречается очень много топонимов, обязанных своему образованию именно поморам. На мысе Будрач в Кандалакшской губе и сейчас растет плющевидное...

• Культурные традиции и обычаи поморов - Русские поморы: быт, традиции и обычаи

  Контакты с Западом были для поморов с глубокой древности обычным делом. Вольно или невольно связи с западными странами, знание европейских порядков и...

• Жилище поморов - Русские поморы: быт, традиции и обычаи

  Рассмотрим, какие были дома поморов на примере усадьбы обыкновенного крестьянина: дом-двор Третьякова из деревни Гарь, XIX век. В таких домах жилая часть...

• Краткая история Поморья - Русские поморы: быт, традиции и обычаи

  В северо-восточной части Республики Карелия расположен Беломорский район. Граница района на востоке проходит по Белому морю. Расположенные в устьях...

• Обычаи и традиции вайнахских народов. Чеченцы. Нохчалла, Истоки чеченского кодекса чести - в древней истории народа. - Обычаи и традиции вайнахских народов. Чеченцы. Нохчалла

  Это слово трудно переводимо. "Нохчо" - значит "чеченец". Понятие "нохчалла" - это все особенности чеченского характера в одном слове. Сюда включен весь...

• Обряд призывания дождя - Обычаи и традиции вайнахских народов. Чеченцы. Нохчалла

  Крестьянин всегда живет заботами об урожае. Поэтому засуха - его враг. По старинному чеченскому поверью, надежное средство против засухи - змея. Как...

• Современные обычаи и традиции - Обычаи и традиции вайнахских народов. Чеченцы. Нохчалла

  Мужской этикет Основные нормы поведения чеченского мужчины отражает понятие "нохчалла" - см. раздел 1. Но для отдельных бытовых ситуаций также существуют...

• ПАСХА ХРИСТИАНСКАЯ - Традиции и обычаи русского народа

  Пасха отмечает воскрешение Иисуса Христа. Это самый важный праздник в христианском календаре. Пасхальное воскресенье не приходится на одно и то же число...

• Введение - Обычаи и нравы Китая: традиции и современность

  Старинные традиции и обычаи прочно вошли в жизнь современного Китая, стали ее неотъемлемой частью, связывающей многие поколения людей незримой нитью...

• Предмет краеведения, его история и направления развития - Традиции и обычаи молдаван

  Краеведение как народное знание о своих родных местах зародилось в далеком прошлом. У всех народов мира во все времена были люди, хорошо знавшие...

• Этническая история и материальная культура Болгарского народа, Географические сведения - Обычаи и традиции народов Болгарии

  Географические сведения Болгары считают, что очертания их страны на карте напоминает шкуру льва, растянутую для просушки Гельмут Вайе "Болгария",...

• Праздник выхода плуга - Обычаи и традиции вайнахских народов. Чеченцы. Нохчалла

  Праздник выхода плуга проходил в четвертый день Праздника весны. Он отмечался в течение двух дней. Первый день был посвящен ритуальной вспашке поля и...

• Обычаи и традиции татарского народа - Обычаи и традиции народов Татарстана

  Татамры (самоназвание - тат. татар, tatar, мн. ч. татарлар, tatarlar) - тюркский народ, живущий в центральных областях европейской части России, в...

• Заключение - Традиции и обычаи Великобритании

  Каждый народ помнит свою историю и не забывает о традициях, существующих у далеких предков. Как сказал А. Круглов "Традиция -- это приобретение опыта,...

• Религии - Обычаи и нравы Китая: традиции и современность

  В Китае много верующих людей и функционируют различные религии: буддизм, даосизм, ислам, католичество, протестантство. Однако наиболее распространенными...

• Старинные сибирские обычаи, обряды и ритуалы - Трансформация земледельческой свадебной традиции в укладе жизни современного села

  В условиях монотонности, упорядоченности крестьянской жизни и отдаленности от центральных районов свадьба (и подобные события) превращались в яркое...

• Праздничные традиции башкирского народа - Традиции и обычаи башкирского народа

  У каждого национального народа есть свои обычаи и традиции, уходящие корнями в древность и имеющий в себе глубокий культурный смысл, который служит им...

• Понятие традиции и обычая - Традиции и обычаи башкирского народа

  Традиции и обычаи созданы творческим гением народа, близки и дороги ему, веками служили и служат людям. Каждый народ имеет свои исторически сложившиеся...

• Этническая история башкирского народа - Традиции и обычаи башкирского народа

  Вопрос о происхождении башкир и формировании их в нацию с современным этнокультурным обликом - одна из сложнейших проблем исторической науки. Особенности...

• ЙЙЙ. ОСНОВНЫЕ ОБРЯДЫ, Инициация - Традиции и обычаи древних славян

  Инициация Чтобы стать членом племени, ребенок должен был пройти инициацию. Происходила она в три ступени. Первая - непосредственно при рождении, когда...

• Динамика этнокультурных традиций восточнославянского населения Кубани

  Динамика этнокультурных традиций восточнославянского населения Кубани В результате победы России в войне с Турцией (1768-1774 гг.) возникла острая...

• Языки народов Кавказа - Кавказские народы

  Дене-кавказские (палеоевразийские, сино-кавказские) языки Дене-кавказская (Синокавказская) макросемья языков выделена С. А. Старостиным. Иногда включают...

• Северокавказская семья языков, Диалекты адыго-черкесского языка - Этнографическая характеристика Кубани

  В диалектах Кубани присутствует северокавказская семья языков: адыгейцы, черкесы, шапсуги, косовские адыги, черкесогаевы - горские армяне. Древние греки...

• Антропологический тип, Язык - Коренные народы циркумполярного мира

  В антропологическом плане ненцы относятся к уральской контактной малой расе, для представителей которой свойственно сочетание антропологических...

• Духи и божества славян - Традиции и обычаи древних славян

  В славянских сказках встречается множество волшебных персонажей - то ужасных и грозных, то таинственных и непонятных, то добрых и готовых помочь....

• Социальная иерархия - Традиции и обычаи древних славян

  Славянское общество тех времен не разделялось на видимые разряды. Авторитет того или иного человека определялся его личной правдой, правдой его рода,...

• Праздник богини Тушоли - Обычаи и традиции вайнахских народов. Чеченцы. Нохчалла

  Культ богини Тушоли был распространен в глубокой древности. Тушоли - богиня весны, плодородия и деторождения. Праздник в честь богини проходил в...

• Народные праздники, Боз карау, Кызыл йоморка - Обычаи и традиции народов Татарстана

  Весна - время пробуждения природы, время обновления и ожиданий. Отличная весна - быть отменному урожаю, а значит и удачной жизни. Боз карау Как и в...

• Правда - Традиции и обычаи древних славян

  Понятие чести славянам было известно под именем правды. Репутация человека часто была для него дороже, чем жизнь, и определяла его взаимоотношения не...

• Праздники - Традиции и обычаи древних славян

  В году пять основных праздников - Корочун (начало года, зимний солнцеворот 24 декабря), Комоедицы, или Масленица (весеннее равноденствие 24 марта),...

• Похороны - Традиции и обычаи древних славян

  Говоря о языческом культе, нельзя не упомянуть о погребальных обрядах древних славян. Еще со времен пастушеского быта и вплоть до принятия христианства...

• ЙЙ. ТРАДИЦИИ И ОБЫЧАИ, Род и человек - Традиции и обычаи древних славян

  Род и человек Скажи мне, какого ты рода, и я скажу, кто ты. В древности, все поколения семьи жили обыкновенно под одной крышей, да еще где-нибудь...

• Введение - Традиции и обычаи русского народа

  Национальная культура - это национальная память народа, то, что выделяет данный народ в ряду других, хранит человека от обезличивания, позволяет ему...

• Заключение - Традиции и обычаи молдаван

  Современный этап духовного развития общества характеризуется ростом интереса к обычаям и традиции нашего народа, героическому прошлому нашей Родины. Этот...

• Традиции дарить Мэрцишор - Традиции и обычаи молдаван

  Если в некоторых странах принято провожать зиму, то в Молдавии - встречать весну. Каждый год 1 марта празднуется молдавский национальный праздник...

• Введение - Традиции и обычаи молдаван

  Вряд ли найдется человек, которого не интересует мир, в котором он живет. Ведь здесь скрыто много тайн, прежде всего исторического прошлого, а также...

• Заключение - Традиции и обычаи башкирского народа

  Праздник - это особая социокультурная форма организации специфической деятельности индивида (социальной общности) по упорядочению свободного времени,...

Язык поморов - "говоря поморска" - Русские поморы: быт, традиции и обычаи

Предыдущая | Следующая