Заголовки, Функции заголовков, Правила верстки заголовков - Оформление заголовков книжных изданий

Функции заголовков

- прерывая текст, они заставляют читателя невольно остановиться перед тем, как приступить к чтению нового подраздела, и благодаря этому подталкивают к тому, чтобы осмыслить прочитанное, представляющее собой относительно законченное целое; - предупреждая во многих случаях о теме последующего текста, они подготовляют читателя к его восприятию; - членя текст, они, с одной стороны, помогают прерывать чтение на графически фиксированном месте и позволяют читать книгу осмысленными порциями, а с другой - создают благоприятные условия для чтения выборочного, когда читателю нужны в книге материалы только на одну или несколько ее подтем.

Правила верстки заголовков

1. У заголовка, набранного прописными, межсловные пробелы должны быть немного больше, чем обычные. У набранных большим кеглем (~20 пунктов и больше), межбуквенное расстояние рекомендуется чуть уменьшить. 2. Не допускаются предлоги, союзы и наречия в конце строк заголовков. 3. Длина строки заголовка, выключенного по центру, должна быть не более ширины полосы набора, уменьшенной на два абзацных отступа (максимальная длина строки заголовка = ширина полосы набора - 2x абзацный отступ). 4. Заголовок разбивается на строки по смыслу. 5. Размер интерлиньяжа должен быть примерно 110-120% от кегля. Если заголовок набран прописными, то интерлиньяж немного увеличивается (120-130% от кегля). 6. Отбивка сверху заголовка должна быть больше, чем снизу. 7. Пространство по вертикали, которое занимает заголовок вместе с отбивками, рекомендуется делать кратным интерлиньяжу. 8. Над заголовком должно быть не менее 4 строк основного текста. Допускается 3 строки, но последняя строка должна быть не менее 2/3 от ширины полосы набора. 9. Под заголовком должно быть не менее 3 строк основного текста. Если есть еще и сноска(и), то допускается 2 строки под заголовком, при условии, что первая строка сноски по ширине набрана на полный формат. 10. В родо-нумерационных заголовках разряжается только слова "глава", "раздел" и т. д. (родовая часть). Номер (арабский или римский) не разряжается.

Относительная важность заголовков и их связь друг с другом называется Соподчиненностью. Именно эти правила утверждают, что отдельный абзац менее важен, чем целая глава, а вся книга - только часть серийного издания.

Отдельные рубрики и части произведения (и общие категории) делятся следующим образом:

Ь Серия изданий/собрание сочинений/многотомное издание/цикл произведений.

Ь Цикл произведений.

Ь Произведение.

Ь Том.

Ь Книга.

Ь Часть.

Ь Раздел.

Ь Подраздел.

Ь Глава.

Ь Параграф.

Примечание. Следует признать некоторую условность и неточность используемых терминов. Слово "книга" используется как для обозначения раздела крупного произведения, так и для обозначения книжного издания в принципе. Слово "том" используется для обозначения раздела, а также книжного издания, содержащего часть (не обязательно названную томом) крупного произведения или, например, одну из книг, входящих в собрание сочинений или серию изданий.

Такое двоякое использование слов может вносить некоторую путаницу в терминологию, однако деваться некуда. Дизайнеру следует быть особенно внимательным к таким двузначным словам при обсуждении технической информации конкретного издания и подписания каких-либо обязательств: в таких ситуациях взаимное непонимание может повлечь за собой неприятности.

Что значат и как выглядят эти термины для читателя?

Прежде всего, самыми "обширными" единицами измерения являются серия изданий, собрание сочинений (избранные сочинения), многотомное издание - включающие в себя разные произведения. К примеру, у нас может быть "Собрание сочинений А. С. Пушкина", которое содержит некоторое количество отдельных изданий с разными произведениями.

Формирование серии обычно основано на тематическом подборе разных произведений. Существуют как серии изданий художественной литературы ("Библиотека всемирной литературы", "Библиотека научной фантастики"), так и специальные технические серии изданий.

Это значит, что все издания серии должны быть объединены одним стилем оформления: одинаковыми или похожими обложками, стереотипной версткой и т. д. Концепция оформления в таких случаях продумывается один раз для всей серии изданий (Приложение 1), и отступать от нее можно лишь в крайних случаях.

Вторым по значимости идет цикл произведений. Это понятие используется только в художественной литературе. Несколько отдельных произведений может быть объединено автором в цикл на основе продолжающегося сюжета, переходящих из произведения в произведение персонажей.

Многие писатели, работающие в жанрах детектива, научной фантастики, фэнтези прибегают к написанию циклов-дилогий, трилогий; встречаются циклы из десятков (!) произведений. Примерами могут служить циклы произведений А. Конан-Дойля (цикл повестей и рассказов о Шерлоке Холмсе), Дж. Р.Р. Толкиена (трилогия "Властелин колец", входящая в еще больший цикл произведений о придуманном Толкином мире), П. Энтони (более двадцати отдельных романов о фантастической стране "Ксант") и т. д.

Цикл произведений может быть оформлен как серия изданий или являться частью более крупной серии изданий; в обоих случаях требуется унифицированное оформление (Приложение 2). В некоторых случаях отдельные произведения цикла могут издаваться независимо, с отдельным оформлением.

Третьим по значимости идет собственно произведение. Говоря о произведении, мы не обязательно имеем в виду книгу в значении "издание" - с обложкой и оглавлением. Одно издание может включать в себя несколько произведений небольшого объема, и наоборот - одно большое произведение может быть издано в виде нескольких книг (вспомните "Войну и мир" Льва Толстого).

В этом случае деление производится по более мелким разделам - по томам, частям, главам и т. д. Поскольку такое разделение вызвано технической необходимостью, оно может изменяться от издания к изданию. К примеру, при публикации произведения большим форматом оно может уместиться в одной книге, а при публикации меньшим форматом издательство может оформить его как две книги.

Разумеется, как и в случае с серией изданий, здесь требуется одинаковое оформление для всех отдельных изданий (Приложение 3).

Произведение, в свою очередь, может подразделяться на тома, книги, части, разделы, подразделы, главы и параграфы. Следует предостеречь от буквального понимания подобных терминов - тома и книги не обязательно оформляются отдельным изданием, а возле названия подраздела не всегда стоит слово "подраздел". В одном произведении могут использоваться не все возможные рубрики (и так бывает чаще всего).

Том и книга - это самые крупные разделения произведения. Как собрание сочинений состоит из томов, так и отдельное произведение может делиться на тома. Тома и книги - очень крупные разделы, включающие в себя сотни страниц. Их названия основаны именно на том факте, что часто при публикации крупные произведения разделяются на несколько изданий по томам или книгам.

Часть, раздел, подраздел и глава - более мелкие фрагменты произведения, и их использование зависит от тематики и направленности произведения. Художественная литература делится преимущественно на части и главы, техническая литература, более насыщенная информацией, требует более сложного деления, чтобы читатель мог ориентироваться в книге.

В некоторых случаях правила соподчиненности могут несколько варьироваться, чтобы полнее отражать структуру издания ("классический" вариант ориентирован, в первую очередь, на художественную литературу). К примеру, в книге, которую вы держите в руках, использован несколько другой иерархический принцип: за частью следует глава, которая, в свою очередь, подразделяется на разделы и подразделы.

Деление на параграфы используется только в научной и учебной литературе. Это может выглядеть как дополнительное разделение заголовками (несколько абзацев под каждым заголовком) или же, как нумерация каждого абзаца в тексте. Такое разделение сильно усложняет структуру произведения, но позволяет давать ссылки на точно определенное место в тексте.

Аналогично тому, как существует иерархия разделов в произведении, существует и деление заголовков по важности и значимости.

Ь Шмуцтитул.

Ь Шапка.

Ь Заголовок в спусковом пробеле.

Ь Начальный заголовок в разрез текста.

Ь Рядовой заголовок в разрез текста.

Ь Рядовой заголовок в разрез текста без нижней отбивки.

Ь Заголовок с абзацного отступа.

Ь Заголовок с абзацного отступа в подбор к тексту.

Ь Форточка или фонарик.

Ь Заголовок, скрытый в тексте.

Ь Немой или графический заголовок.

Том должен оформляться заголовком более высокой важности, чем раздел (или, по крайней мере, таким же). И если вы используете форточку для оформления частей, нельзя использовать заголовок с абзацного отступа для оформления глав, потому что это будет нарушением относительной важности.

Следует также помнить о том, что читатель должен разобраться с разделами. При использовании одинакового оформления (например, заголовки с абзацного отступа) следует позаботиться об этом: например, добавить в название заголовка слова "часть" или "глава" (это делается, разумеется, по согласованию с автором, если он не позаботился об этом до дизайнера).

Примечание. В некоторых случаях (особенно в художественной литературе) рубрики могут не иметь тематических заголовков. Автор может придумать для каждой главы отдельное название, а может этого и не сделать. В таком случае главы нумеруются и обозначаются словами "глава 22" или же только номером, и при этом получается нумерационный заголовок. В оглавлении, как правило, к нумерационным заголовками все равно дописывается слово "глава", потому что нужно как-то отличать номер главы от номера страницы.

Как следует оформлять заголовки разной важности и что вообще означают приведенные нами названия?

Шмуцтитул оформляется отдельной страницей (всегда нечетной, с правой стороны разворота) с названием раздела или произведения. Предыдущая (левая) страница может содержать окончание предыдущего раздела (произведения) или быть пустой. По сути, шмуцтитул - это как бы титульный лист конкретного произведения (Приложение 4 слева) или раздела (Приложение 4 справа). Для оформления шмуцтитула можно использовать как текст, так и графическое оформление (линии, орнамент, рисунок).

Примечание. Иногда термин "шмуцтитул" используется в другом значении: рисунок или орнамент в начале раздела, располагающийся непосредственно рядом с текстом. Это следует иметь в виду во избежание путаницы.

Шапка - это заголовок, вынесенный на новую страницу и помещенный в верхнюю ее часть. Таким образом, каждый раздел, оформленный шапкой, начинается с новой страницы. При создании заголовка-шапки тех. дизайнер также может использовать различные графические средства оформления (Приложение 5).

Заголовок в спусковом пробеле дополняет заголовок-шапку. При использовании нескольких заголовков на одной странице он размещается, например, между шапкой и текстом, отделенный отступами. Если он применяется отдельно, то отбивается от верхней границы страницы пустым пространством - это и называется спусковым пробелом (Приложение 6).

Заголовок в разрез текста может быть начальным, рядовым и рядовым без нижней отбивки. Разница между этими тремя видами достаточно мала, и дополнительно разные заголовки подчеркиваются использованием шрифта разного кегля и начертания.

Начальный заголовок, используемый в разрез текста, выносится на новую страницу вместе с текстом нового раздела (Приложение 7 справа). Рядовые заголовки не выносятся на новую страницу, а просто отбиваются от предыдущего текста пустыми строками (Приложение 7 слева). При использовании рядового заголовка в разрез текста без нижней отбивки текст нового раздела следует непосредственно за текстом заголовка, без отбивок пустыми строками.

Заголовок с абзацного отступа (Приложение 8) оформляется как обычный абзац, без изменения кегля; если он оформляется в подбор тексту, то не используется даже отбивка между заголовком и следующим текстом. Выделяют такой заголовок обычно полужирным начертанием или написанием заглавными буквами.

Форточка - это заголовок, набранный отличным от основного текста шрифтом и помещенный в оборку текста, то есть обтекаемый текстом со всех сторон (Приложение 9 слева). Такое оформление не позволяет четко показать начало нового раздела и усложняет процесс верстки, однако такие заголовки могут служить как бы "конспектом" основного текста и используются в учебной литературе.

Фонарик - это заголовок, вынесенный на наружное поле страницы (Приложение 9 справа). Использование фонариков тоже усложняет процесс верстки и к тому же сужает поле набора, что очень неэкономично, поскольку часть страницы оказывается не занята текстом. С другой стороны, использование фонариков позволяет разместить на увеличенных полях дополнительную информацию - комментарии, ссылки, примечания к тексту. Областью использования фонариков является преимущественно научная и учебная литература.

Форточки и фонарики - вещи взаимоисключающие (принципиально разное оформление полей страницы), и в одном издании никогда не используются оба типа заголовков.

Скрытый в тексте заголовок - это, по сути, просто выделение с функцией заголовка. Такие разделы не выносятся в оглавление, они создаются только для того, чтобы читателю было удобно ориентироваться в тексте.

Используемый вид выделения зависит от общего дизайнерского решения издания, но одно требование непреложно: выделение должно быть видно при беглом взгляде на страницу (Приложение 10), то есть, к примеру, выделение курсивом для этих целей непригодно. В разделе "Выделения в тексте" мы говорили об использовании полужирного начертания и выворотки для создания подобных эффектов.

Немой заголовок - это заголовок без текста и названия. Однако он отличается от просто "неназванных" разделов. Немые заголовки - самая мелкая и "бесправная" форма деления текста, они даже не выносятся в оглавление.

Немые заголовки используются, чтобы разделить текст на небольшие фрагменты в тех случаях, когда введение новых разделов не имеет смысла. Это часто встречается в художественной литературе, когда в одной главе описываются события, происходящие одновременно или, наоборот, разделенные промежутком времени. В таком случае используются немые заголовки для обозначения перехода от одной линии повествования к другой. Немой заголовок может выглядеть как графический заголовок или как белая строка.

Графический заголовок - это, как правило, символы астерисков (звездочек) (Приложение 11 слева) или графический элемент (росчерк, рисунок) (Приложение 11 справа), оформленные как некрупный заголовок. Они не несут никакого содержания, кроме того, что показывают начало нового раздела. Часто графические заголовки используются при верстке стихотворений, если стихотворение не имеет названия (в оглавление в этом случае выносятся начальные слова первой строки).

Белая строка в оформлении выглядит как увеличенное расстояние между абзацами, равное одной или нескольким пустым строкам (Приложение 12, слева). Не используется не только текст, но и графические средства выделения, - пустое пространство на странице.

Такое выделение невозможно, если новый фрагмент начинается на новой странице. В таком случае исчезающую белую строку заменяют знаками астерисков, как в графическом заголовке, росчерком, а чаще всего - короткой горизонтальной линией перед новым фрагментом текста (Приложение 12, справа).

Примечание. Стоит заметить, что, многие описанные приемы используются только в книжной верстке. Это связано с тем, что большое количество заголовков разной важности и вида имеет смысл только в крупных произведениях, а для журнальных и газетных изданий свойственны гораздо более короткие материалы.

При создании заголовков можно не только выбирать тип и параметры оформления заголовка, но и изменять оформление остального текста, чтобы этот введенный заголовок подчеркнуть. Распространенные приемы - создание буквицы, виньетки, изменение оформления начальной строки или начальной страницы раздела.

Буквица - это первая буква первого слова в произведении или его отдельном разделе, выделяемая большим размером, другим шрифтом (Приложение 13).

Буквицы применяются преимущественно в оформительских целях, поэтому их чаще можно встретить в художественных изданиях или в изданиях для детей. Иногда буквицу сочетают с использованием линий, орнамента или же выполняют полностью рисованной (Приложение 13 Справа). В любом случае буквица (также называемая иногда инициалом) - признак издания, в котором применяются богатые средства оформления; обычно это богато иллюстрированные издания, и над оформлением буквиц, как и над иллюстрациями, работает художник.

По правилам типографики существует два основных варианта использования буквицы:

Приложение

справа

Приложение 14 слева).

В обоих случаях в абзаце с буквицей не делается абзацный отступ (Приложение 15 слева). Если первый абзац, в котором создана буквица, короткий и следующий начинается на уровне буквицы, то абзацный отступ в нем выполняется; этого можно не делать, если в верстке используются отступы между абзацами, которые позволяют отличить один абзац от другого. Грубая и, к сожалению, типичная ошибка - буквицы в каждом абзаце текста (Приложение 15 справа) - чаще это можно встретить в газетной верстке. Следует помнить, что буквица может быть использована только после названия произведения, заголовка раздела (главы, части) или же после немого или графического заголовка.

Виньетка - это графический рисунок (а в последнее время, с развитием технологий печати и верстки, - и любая иллюстрация, даже фотография), помещаемый в конец раздела на свободное место страницы. Так мы заполняем конечный пробел, когда заголовок следующего раздела начинается с новой страницы (Приложение 16).

Для создания виньетки применяются разнообразные рисунки - от росчерков и орнаментов до фотографий или специально созданных художником иллюстраций. Важно помнить, что если для виньетки используется осмысленный рисунок, то он должен нести обобщающий и подытоживающий произведение смысл, он не может быть оторван от контекста, чтобы читатель догадывался - что же это значит.

Изменение оформления начальной строки применяется в сочетании с буквицей или просто в начале нового раздела (Приложение 17). Для выделения текста используется смена начертания шрифта (иногда даже смена гарнитуры) или набор строки либо ее первых слов заглавными буквами.

Последнее часто применяется в сочетании с буквицей в англо-американской типографике, в первую очередь в газетной верстке. Для русской типографики такое оформление не характерно, однако и не нарушает никаких правил.

Изменение оформления начальной страницы раздела используется как в художественных целях, так и в практических: начальная страница выделяется в книге, и читателю легче ее найти. Чаще всего для этого сужается полоса набора - выверяется так, чтобы гармонировала с дизайном заголовка-шапки (Приложение 18 слева). Дополнительно используются линии, орнаменты, росчерки.

Для оформления начальной страницы также могут быть задействованы графические элементы (часто тоже называемые шмуцтитулами, что вносит небольшую путаницу, поскольку, как вы уже знаете, шмуцтитул является одним из видов оформления заголовков). Обычно это орнаменты, абстрактные или осмысленные рисунки, которые соответствуют смыслу раздела или целого произведения (Приложение 18 справа).

Так, в книге может встречаться заголовок с альтернативным названием. Такой заголовок состоит из двух частей, обычно соединенных союзом "или". Чаще это встречается в названиях произведений, но иногда и заголовки разделов бывают "двойными".

Поскольку первая часть является основной и более важной, она может быть выделена более крупным кеглем или другим начертанием (или же вторая часть выделяется, например, меньшим кеглем). По сути, такое оформление только улучшает восприятие заголовка, графически подчеркивая его нестандартность (Приложение 19).

Еще один интересный вариант оформления заголовков - Абреже. Мы можем встретить случаи, когда, кроме названия или номера главы, автор также дает краткое ее содержание - либо перечислением подразумеваемых подзаголовков (Приложение 20 справа), либо развернутым описанием тем раздела (Приложение 20 слева).

Абреже применяется как в научной литературе (с целью упростить поиск какого-либо фрагмента произведения), так и в художественной, особенно в произведениях, адресованных детской и подростковой аудитории (с целью заинтересовать, заинтриговать читателя).

И наконец, в художественных произведениях нам может встретиться Текучий заголовок (Приложение 21). В этом случае он не является отдельным предложением, а лишь несколькими словами предложения, относящегося к тексту.

Текучий заголовок может быть последними словами фразы предыдущего раздела или первыми словами фразы нового раздела; иногда предложение тянется из одного раздела в другой и слова посредине текста служат заголовком. Такие заголовки не прерывают текст при чтении, повествование "течет" без остановки, откуда и пошло название.

Заголовки, Функции заголовков, Правила верстки заголовков - Оформление заголовков книжных изданий

Функции заголовков

Правила верстки заголовков

Похожие статьи