Лингвистические и психологические основы обучения произношению - Основные вопросы теории и практики преподавания иностранного языка

Психологические основы обучения произношению - это все, что связано с процессом восприятия и порождения речи. Органы речи у всех людей одинаковы, но перцептивные и артикуляционные базы - разные. Артикуляционная база - это преимущественный уклад органов речи. Для РЯ характерен дорсальный уклад, активность кончика языка и передней части спинки языка, а также характерно вертикальное движение языка. Перцептивная база - это совокупность слуховых образов. Ухо слышит то, что оно привыкло слышать, поскольку действует так называемое "фонологическое сито". Например, в РЯ нет различения гласных по долготе/краткости или открытости/закрытости, поэтому нетренированное ухо русского человека не различает эти параметры.

При обучении фонетике мы исходим из тех сведений, что дает нам Лингвистика. Гласные в РЯ представлены небольшим набором фонем (и, е, у, о, а). Гласные различаются по ряду и подъему (и/е, у/о). В некоторых языках эти противопоставления отсутствуют. Например, в арабском, пушту гласные не противопоставляются по подъему.

Уже с I урока необходимо начинать работу над согласными, т. к. РЯ - язык консонантного типа и судьба гласных определяется соседними согласными. Соотношение гласные/согласные - 5/36. В РЯ нет закона открытого слога. Для него характерно наличие слогов с 2, 3, 4, 5 согласными и 1 гласным (Взгляд). Облик русского слова определяется согласными.

Согласным свойственны следующие оппозиции: твердость/мягкость (веляризация/палатализация), глухость/звонкость; по способу образования (смычный/щелевой) и по месту образования. Не всем языкам свойственны эти оппозиции, поэтому у носителей определенного языка вызывает трудности овладение этими оппозициями.

Работа над согласными делится на два этапа: сначала идет работа над твердыми, а потом - над мягкими. Начинать нужно с постановки губных согласных (п, б, м), поскольку они обычно не вызывают трудностей. К тому же это наблюдаемая артикуляция. Далее - в, ф. После этого - переднеязычные т, д, н; з, с. Последними из согласных усваиваются ж, ш.

Работа ведется на материале слога, односложного слова, 2-сложного слова, 3-сложного слова, 1-синтагменного предложения, 2-синтагменного предложения. Изолированно звуки только демонстрируются, но не отрабатываются. Т. к. тренировка нацелена на выработку слуховых и произносительных навыков, то должно быть как можно устных упражнений.

С 2-сложных слов необходимо подключать работу над ритмикой слова. В РЯ ударение - это выделение слога силой голоса, длительностью, напряженностью. Ударение - сильноцентрализующее. Неударный слог и более короткий, и менее четкий, и менее напряженный. В безударных слогах происходит совпадение А и О, Е и И. В безударных слогах возникает редукция гласных (и количественная, и качественная). У учащихся легче выработать навык качественной редукции, нежели количественной. Сложность русского ударения заключается еще и в том, что оно разноместное и подвижное, но на данном этапе эта характеристика не так важна.

Похожие статьи




Лингвистические и психологические основы обучения произношению - Основные вопросы теории и практики преподавания иностранного языка

Предыдущая | Следующая