Заключение - Творчество Ирвинга Вашингтона

Таким образом, можно сделать вывод, что Ирвинг "подарил" Америке новеллу, отличающуюся живостью рассказа, занимательностью фабулы в сочетании с иронией, прелестью пейзажа. Писатель исходил из оптимистического взгляда на мир и человеческую природу. Ирвинг не ставил целью спасти мир. Ни один из его соотечественников не отличался столь полным отсутствием бунтарского духа, как Ирвинг. Он еще в молодости порвал с буржуазией из-за того, что не мог смириться с тем, как много разгрома и вреда приносит революционное настроение [12, 275 с.].

Обращаясь к старине, фольклору, Ирвинг при всей своей "европеизированности" разрабатывал национальную тему и явился предвестником критико-реалистической тенденции в американской литературе.

За несколько месяцев до смерти Вашингтон Ирвинг завершил пятитомное жизнеописание Джорджа Вашингтона. Ирвинг считал своими самыми значимыми произведениями именно биографические книги, но по иронии судьбы именно его новеллы из трех европейских сборников, в которых витает дух первых голландских переселенцев, ироничные рассказы об Америке и нравах ее населения, сегодня стали классикой. Умер Вашингтон Ирвинг в своем доме в г. Тарритауне (штат Нью-Йорк) накануне Гражданской войны. В день похорон Ирвинга 1 декабря 1859 г. все магазины были закрыты, город был в трауре. Его похоронили на кладбище Сонной Лощины около Старо-голландской церкви.

В России в пушкинскую эпоху рассказы Ирвинга печатали во многих периодических изданиях ("Атенее", "Телескопе", "Московском телеграфе", "Литературной газете" и др.). Рассказ "Рип Ван Винкль", например, на русский язык первым перевел декабрист Николай Бестужев, а рассказ "Жизнь Магомета" - Петр Киреевский.

Мы должны быть благодарны именно таланту писателя искать и находить литературные приключения, искусно их обрабатывать и наделять национальным своеобразием [8, 308 с.].

Именно это и выводит Вашингтона Ирвинга в ряд самых выдающихся романтиков США и подтверждает его славу первого талантливого американского писателя.

Похожие статьи




Заключение - Творчество Ирвинга Вашингтона

Предыдущая | Следующая