Введение - Неологизмы в творчестве Пелевина

Известно, что живой язык находится в состоянии непрерывного изменения и развития, причем самым подвижным его компонентом является словарный состав. Изменению, развитию и увеличению подвержена прежде всего лексика вследствие большей динамичности по сравнению с другими уровнями языка.

Данная курсовая работа посвящена авторским неологизмам и их функциям в тексте, и, в общем, в языке и литературе, новым словам, обычно введенным в художественную литературу писателями для того, чтобы подчеркнуть индивидуальные особенности стиля. Авторские неологизмы придают тексту эмоциональную экспрессивность и выразительность.

В курсовой работе будут подробно рассмотрены функции таких неологизмов, так как знание этих функций является основным моментом при осмыслении значения нового слова, а также пути понимания.

Прежде чем дать определение термина "неологизм", следует отметить, что среди ученых нет единого мнения в вопросе: считать ли неологизм и окказионализм синонимами или рассматривать их как совершенно разные понятия.

Например, Розен Розен Е. В. Новые слова и устойчивые словосочетания в английском языке.- М.: Просвещение, 1991, с.8., Лопатин Лопатин Н. М. Рождение слова. Неологизмы и окказиональные образования. - М.: Наука, 1973., с. 13, а также исследователи в нескольких источниках http://www. gramma. ru/1.php? ir=6&;ip=0&;id=1&;fnd=1&;fl=1&;page=67; http://www. acis. vis. ru/9/1_9/wor. htm;

Http://www2.ark. ru/trep/talk.10003/msg00040.html;

Http://www. rusmanual. ru/lexic/17V. html (авторы не указаны) считают термины "неологизм" и "окказионализм" синонимами: "Авторские, индивидуально-стилистические, окказиональные неологизмы преследуют определенные художественные цели. Они редко выходят за пределы контекста и не получают широкого распространения...Термином окказиональный называют факты, не соответствующие общепринятым языковым нормам (от лат. occasio - случайность). Окказиональные слова отличаются тем, что при их образовании нарушаются (обычно сознательно, в целях экспрессивности) законы построения соответствующих языковых единиц, нормы языка" http://www2.ark. ru/trep/talk.10003/msg00040.html; "Индивидуально-авторские неологизмы (окказионализмы) -- это слова, которые образуются художниками слова, публицистами, поэтами с целью усиления экспрессивности текста" http://www. rusmanual. ru/lexic/17V. html. Розенталь, Голубева, Теленкова Розенталь Д. Э., Голуб И. Б., Теленкова М. А. "Современный русский язык".- М.: "Международные отношения", 1995,с.172, Намитокова Намитокова Р. Ю. Авторские неологизмы: словообразовательный аспект. - Ростов-на-Дону, 1986, с.73 полагают, что "...от авторских неологизмов следует отличать окказионализмы (лат. occasionalis - "случайный") - слова, образуемые "по случаю", в конкретных условиях речевой коммуникации и, как правило, противоречащие языковой норме, отклоняющиеся от привычных способов образования слов в данном языке."

Таким образом, во избежание неточностей, будем считать, что авторский (индивидуально-авторский) неологизм - это слово или значение слова, созданное писателем, поэтом, публицистом для обозначения новых или выдуманных явлений действительности, новых или выдуманных предметов или понятий. Вновь изобретенные автором слова отличаются от обычных, широко употребляемых обозначений новизной внутренней формы или своеобразием сочетания элементов. Авторские неологизмы часто не становятся единицами словаря, хотя наиболее удачные и коммуникативно-значимые или необходимые слова перенимаются языковым коллективом и попадают в словарный состав языка.

Целью данной курсовой работы является изучение авторских неологизмов, их функции и место в литературе, на примере анализа повести В. Пелевина "Желтая стрела".

Задача этой курсовой работы - выяснить способы функционирования пелевинских неологизмов в его повести, их стилистические и семантические особенности, классификация этих функций и способы выражения авторских неологизмов в повести "Желтая стрела".

Предметом этой работы являются авторские неологизмы. Объектом - функции авторских неологизмов в повести В. Пелевина "Желтая стрела".

Похожие статьи




Введение - Неологизмы в творчестве Пелевина

Предыдущая | Следующая