Вступ - Народно-поетичні домінанти в художній інтерпретації Ліни Костенко
"Минуло небагато часу від виходу книги, а вона вже стала раритетом, предметом схвильованих виступів майстрів слова, про неї одразу ж з'явилися відгуки у пресі. Так розпочала свій шлях "Маруся Чурай" Ліни Костенко" ,-- писав наприкінці 1980 року літературознавець Павло Охріменко.[31] Але, як ми вже знаємо, насправді історія з цим твором розпочиналася не так легко й радісно. Звинувачення внутрішніх рецензентів, причому закиди навіть політичного характеру, затримали вихід роману не менше, як літ на шість... Лише після спеціальної ухвали Президії правління Спілки письменників України твір був випущений у 1979 році "Радянським письменником".
Актуальність дослідження зумовлена необхідністю системного дослідження історичного роману у віршах Ліни Костенко в руслі сучасних методологічних підходів. Цікавою і на сьогоднішній день залишається проблема дослідження використаних джерел в написанні твору. Історичний та фольклорний аспект стали чудовим фундаментом для створеня "Марусі Чурай". На сьогоднішній день не до кінця вивченим залишається питання інтерпретацій в творі Ліни Костенко, оскільки поетеса поклала відому чи не кожному українцеві, знану в багатьох країнах світу баладу "Ой не ходи, Грицю...". Більш як півтора століття розробляється сюжет цієї балади в українській, польській та російській літературах. Досить назвати імена письменників, які в своїй творчості зверталися до нього,-- Б. Залєський, О. Шаховський, К. Тополя, О. Гроза, Г. Бораковський, А. Александров, П. Білецький-Носенко, І. Онопріенко-Шелковий, Л. Боровиковський, Є. Озерська-Нельговська, М. Старицький, В. Самійленко, С. Руданський, І. Микитенко, І. Хоменко, Л. Забашта, В. Лучук і т. д. Та одну з найвідоміших інтерпретацій виконану у повісті "В неділю рано зілля копала" О. Кобилянської.
Мета роботи - дослідити вплив усної народної творчості на творчість поетеси, розглянути народну баладу "Ой, не ходи Грицю та й на вечорниці" як фундаменту для написання твору, розкрити особливості написання роману і порівняти твір з ознаками усної народної творчості; розкрити образи головних героїв твору "Маруся Чурай".
Мета роботи передбачає вирішення таких завдань:
Ѕ дати визначення терміну "історичний роман у віршах", розкрити специфіку жанру;
Ѕ дослідити задум авторки щодо написання твору,,Маруся Чурай ", історію його видання;
Ѕ простежити наявність образів - архетипів у романі;
Ѕ виявити наявність певних трансформацій балади у творіі;
Ѕ показати спільні та відмінні ознаки балади "Ой, не ходи, Грицю..." та роману Ліни Костенко "Маруся Чурай";
Об'єктом дослідження є історичний роман у віршах "Маруся Чурай" та балада "Ой, не ходи, Грицю..."
Предметом наукового дослідження є фольклор та історичні елементи як джерела написання роману Ліни Костенко "Маруся Чурай", історія написання твору, інтерпретація народної балади письменницею.
Методи дослідження. В роботі використано культурно-історичний, психологічно-аналітичний та порівняльно-історичний методи. Це дало можливість дослідити твір Ліни Костенко в контексті суспільно-політичного та духовного життя українців середини XVII ст., літературних уподобань та духовних ідеалів самої авторки, доторкнутись до фольклорного багатства українського народу.
Структура роботи. Курсова робота складається зі вступу, двох розділів, висновків та списку використаної літератури (31 найменування).
Похожие статьи
-
Висновок - Народно-поетичні домінанти в художній інтерпретації Ліни Костенко
Історико-філософський, соціально-психологічний роман у віршах "Маруся Чурай" справедливо названий критикою енциклопедією духовного життя України ХVІІ ст....
-
За своєю суттю роман є глибоко національним. Ліна Костенко здійснила величезну дослідницьку роботу, щоб якомога точніше відобразити в романі Україну XVII...
-
"Маруся Чурай" Ліни Костенко -- це не просто наша обікрадена и поганьблена історія, не тільки художня енциклопедія життя українського народу середини...
-
ВСТУП - Образ ліричної героїні в поетичних збірках Ліни Костенко
Поетка Ліна Костенко -- наша сучасниця, як митець вона "вписана" у свій час. Її творчість стала небуденним явищем сучасної української поезії, явищем,...
-
Вступ - Образ народного месника в повісті Марка Вовчка "Кармелюк"
Твори з історичного минулого українського народу посідають одне з чільних місць у художній спадщині Марка Вовчка. Імпульсом до їх написання були ідеї...
-
Головні образи в романі у віршах Ліни Костенко "Маруся Чурай"
Роман "Маруся Чурай" -- історія та людські долі. Роман "Маруся Чурай" є незвичайним твором і за формою, і за змістом. За формою -- в українськії та й...
-
Функції оказіональних слів у поетичному мовленні Ліни Костенко У мовознавстві упродовж останніх десятиріч пильну увагу дослідників викликають проблеми...
-
Характерні риси для ліричної героїні - Образ ліричної героїні в поетичних збірках Ліни Костенко
Багато років серед літературознавців точаться дискусії про жіноче слово в літературі, про "жіночу" і "чоловічу" поезію. Дехто з них говорить, що у...
-
Л. Костенко: яскравий світ художнього слова письменниці
Ліна Василівна Костенко народилася 19 березня 1930 р. у м. Ржищеві на Київщині в родині вчителів. У 1936р. родина переїхала до Києва, де Ліна закінчила...
-
Вступ - З'ясування ролі неолексем як комунікативних одиниць у поетичному мовленні
Актуальність теми. Актуальність дослідження зумовлена потребою всебічного вивчення індивідуально-авторських новотворів з лексико-семантичного,...
-
Вступ - Аналіз роману І. Багряного
Актуальність. За радянської доби ім'я Івана Багряного було вилучено з літературного процесу з ідеологічних міркувань. З початку 90-х років ХХ ст....
-
Вступ - Морально-етнічні проблеми повісті Василя Бережного "Археоскрипт"
Актуальність теми дослідження . Українська фантастика має глибокі та давні корені, що не дивно, адже українці виховані на казках та переказах, в яких...
-
Вступ - Творчість Вільяма Шекспіра
Актуальність теми. Життєвий шлях Вільяма Шекспіра (1564 - 1616) достатньо не вивчений. Нагромадилося чимало підстав для сумніву у реальному існуванні...
-
Вступ - Романтизм як явище світової культури
Якщо епоха Просвітництва найбільшим своїм здобутком вважала відкриття "людини мислячої", мірилом людяності якої є розум, здатність мислити, бажання...
-
ВСТУП - "Джейн Ейр" Ш. Бронте як соціально-психологічний роман виховання
Жiнoчa темa в усій її повноті (положення жінки в сім'ї і суспільстві, ідея жіночої емансипації, тема полегшення розлучення для жінок, їх права на...
-
Вступ - Лінгвістичне новаторство поезії Емілі Дікінсон та Уолта Вітмена
Актуальність теми дослідження: полягає у тому, що вона виконується в межах сучасної лінгвокогнітивної парадигми, зокрема на основі методів та методик...
-
Інтерв'ю В. Науменка з Галиною Тарасюк, надруковане у журналі "Березіль" №10 (жовтень, 2013 року) Письменниця Галина Тарасюк -- постать досить помірна в...
-
1. феноменологія ? теорія у філософії та літературознавстві, яка трактує літературний твір як об'єкт, що усвідомлюється через акт читання (присвоєння...
-
Вступ - Характеристика образів у романі Е. М. Ремарка "Тріумфальна арка"
Актуальність теми . ХІХ-ХХ століття принесло людству чимало потрясінь, війн і жертв, трагедій і смутку. Саме такими мотивами понизана і література Європи...
-
Мова це цілий світ з властивою йому структурою, системою цінностей, проблемами і переживаннями. Прислів'я та приказки, фразеологізми, неологізми, крилаті...
-
Актуальність теми роботи обумовлено значенням вивчення естетичної проблематики у сучасній англійській прозі, зважаючи на своєрідність та різноманітну...
-
ВСТУП - Майстерзанг та фастнахтшпіль у творчості Ганса Сакса
Жанри бюргерської літератури майстерзанг та фастнахтшпіль, які розвивалися у XV-XVI ст., на мій погляд, викликають інтерес для наукового дослідження....
-
Історична основа повісті "Кармелюк" - Образ народного месника в повісті Марка Вовчка "Кармелюк"
Життя Устима Кармелюка - приклад того, що в пам'яті народу є місце не лише для сильних світу цього. Історичні документи висвітлюють початковий період...
-
"Щоб твір був гарним, треба любити в ньому головну, основну думку. У "Війні і мирі" я любив думку народну, внаслідок війни 1812 року", -- говорив Лев...
-
"Представьте себе, - писал Толстой, - двух людей, вышедших со шпагами на поединок по всем правилам фехтовального искусства... вдруг один из противников,...
-
Вступ - Драма "Шевці" С. Віткевича в контексті польського модернізму
Непересічним явищем у польському науковому житті та літературному процесі є творчість відомого філософа, художника, автора теорії Чистої Форми,...
-
Вступ - Відповідальність вченого перед суспільством в англійській літературі
Ми живемо в час науково-технічного прогресу, без якого не можна себе уявити. Звичним для нас є телебачення, радіо, електроенергія, літак, гелікоптер,...
-
Метою даної курсової роботи є розкриття проблеми пороків сучасної цивілізації з різних точок зору Проблеми, які піднімають автори та які будуть викладені...
-
Вступ - Розвиток дитячого психологізму у творах Б. Грінченка
В останні роки інтерес до творів Б. Д.Грінченка дещо знизився. Актуальність теми дослідження. В останні десятиліття як в літературознавстві так і в інших...
-
Вступ - Біографія Пантелеймона Куліша
П. Куліш - видатний поет і прозаїк, драматург і перекладач, критик і публіцист, історик, етнограф, мовознавець і культурний діяч. Це була надзвичайно...
-
Лирика Махтумкули и творчество узбекских народных бахши
Аннотация Устное народное творчество сыграло своеобразную роль в формировании письменной литературы подобно тому, как письменная литература, в свою...
-
Вступ - Своєрідність новелістики Едгара По
Актуальність теми. В історію американської літератури Едгар По увійшов як романтичний поет, новеліст і критик. Він є класиком "короткого оповідання" і...
-
Вступ, Характеристика літературного героя - Характеристика літературного героя
Проблеми літературної освіти в школі значною мірою залежать від досягнень літературознавчої науки, зокрема і найбільше -- теорії літератури, що досліджує...
-
Завданням митця є порушити актуальні на свій час питання і, якщо не запропонувати своє вирішення, то, принаймні, спонукати до роздумів над поставленою...
-
Вступ - Художні особливості психологічних новел Е. По
Актуальність дослідження. Новела є одним із найпопулярніших епічних жанрів у світовій літературі. До цієї форми прози зверталися Джованні Боккаччо,...
-
ВСТУП - Ставлення до краси у романі О. Уайльда "Портрет Доріана Грея"
Оскар Фінгал О'Флагерті Вілс Уайльд (або Вайлд), (Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, 16 жовтня 1854, Дублін, Ірландія -- 30 листопада 1900, Париж,...
-
Вступ - Інтерпретація образу Доріана Грея
Актуальність дослідження. Оскар Уайльд був творцем мистецтва, і їм була створена ціла естетика, що дозволяє судити про справжньої цінності того чи іншого...
-
Заключение - Проблемы перевода образной номинации, отражающей народную картину мира
В заключении к данной дипломной работе необходимо сказать, что в ходе работы выполнена цель дипломной работы, т. е выявлены основные особенности перевода...
-
Понятие народной картины мира Народная картина мира -- сложноструктурированная целостность, включающая три главных компонента -- мировоззрение,...
-
Вступ, Творчий шлях С. Фіцджеральда - "Американська мрія" в літературі в другій половині 20 століття
Американська література знає багато письменників з трагічною долею, які зійшли зі сцени передчасно, не втіливши в життя те, що обіцяло їм їх обдарування....
Вступ - Народно-поетичні домінанти в художній інтерпретації Ліни Костенко