Висновки - Рукописна книга та друкарство XVI-XVII століть в історіографічній спадщині
Історіографічну спадщину, яка вивчала історію рукописання та друкарства в Україні XVI - XVII ст., складають праці Ярослава Ісаєвича, який розглядав витоки, розвиток, проблеми українського книгодрукування, Івана Огієнка, який досліджував історію зародження та розвитку друкарства в Україні.
Ярослав Ісаєвич у книзі "Українське книговидання: витоки, розвиток, проблеми" вивчає історію книгодрукування як важливого суспільного процесу культурного життя. Історіографічне джерело складається з частин, які розповідають про початки українського книговидання, друкарні України на зламі XVI - XVII ст., видавництво Острозької академії та Львівського братства, розвиток друкарства 1618-1648 рр. київське лаврське та братське друкарство.
Наукова монографія Івана Огієнка "Історія українського друкарства", видана 1994 р. займає важливе місце серед джерел історіографії друкарства в Україні. Книга містить загальну історію українського друкарства, відомості про білорусько-українське друкарство, друкарство на Галицькій землі та Івана Федоровича як фундатора постійного книгодрукування, огляд галицьких друкарень, друкарство в Підкарпатській Україні, друкарство на Волині, провінціальне друкарство на Київщині, чернігівське друкарство, історію друкарства на Поділлі, східних землях, друкарство слов'янських народів та народів інших національностей на етнографічних землях України.
Аналізуючи розвиток друкарства в Україні можна зазначити, появі книговидання в Україні сприяла діяльність Івана Федорова (Федоровича). На початку 70-х років він прибув до Львова. У створеній друкарні 1574 року Іван Федоров надрукував "Апостол". Книга вийшла накладом близько 1000 примірників, із яких збереглося 90. У Львові, у друкарні Івана Федорова, 1574 р. вийшов перший український друкований підручник для навчання грамоти - "Буквар". Іван Федоров надрукував іще один "Буквар" - 1578 р., під час перебування в Острозі, куди його запросив князь В.-К. Острозький. Незабаром в Острозі він видав Новий Завіт (1580) і справжній шедевр серед стародруків - Острозьку Біблію (1581). Вона була першим повним друкованим виданням Біблії церковнослов'янською мовою.
З-поміж перший друкованих українських книжок були граматики - підручники для навчання мов. Так, "Адельфотес" - граматика грецької мови для слов'ян. Слава автора першої граматики церковнослов'янської мови в західноукраїнських землях належить Лаврентію Зизанію. Свою книжку "Граматика словенська" він видрукував у Вільні 1596 р. Л. Зизаній був також автором "Лексиса" - першого українського друкованого словника, де понад тисячу церковнослов'янських слів перекладено староукраїнською літературною мовою.
У першій половині XVII ст. найбільшим центром книговидання в Україні стала друкарня Києво-Печерської лаври. Заснував її 1615 р. архімандрит лаври Єлисей Плетенецький. Лаврська друкарня видала першу книжку 1616 р. "Часослов"; Протягом другої половини XVII ст. у ній було видрукувано 120 найменувань книг - насамперед богословська та богослужбова література, а також букварі, словники, календарі, праці з історії тощо.
Найвизначнішою мовознавчою працею була "Граматика" Мелетія Смотрицького, що вийшла друком 1619 р. в м. Ев'ї (біля Вільна). Протягом двох століть вона була основним підручником граматики церковнослов'янської мови в школах України, Білорусі, Московії, Болгарії та Сербії. Не поступався популярністю й словник українського вченого Памви Беринди "Лексикон славенороський", що вперше був надрукований 1627 р. У словнику, що складався з двох частин, було зібрано майже 7 тисяч слів. У першій частині церковнослов'янські слова перекладено книжною українською мовою, а в другій - витлумачено власні назви та імена людей.
З поетів, які писали літературною староукраїнською мовою, найвидатнішим був Климентій Зиновій. Йому належить велика рукописна збірка віршів, героями яких були здебільшого ремісники, наймити-бурлаки. Перевагу літературній українській мові надавав Іван Величковський. Він створив дві книги віршів - "Зегар з полузегарком" та "Млеко". Видавались твори призначені для шкільного та мандрівного театру. Найдавніша драма видана 1674 р.
Називається вона "Про Олексія, чоловіка Божого". У другій половині XVII ст.. розвивалась літературна полеміка. Публіцистично-філософські твори на захист првослав'я писали провідні діячі церкви. Зокрема, 1676 р. вийшов друком трактат Лазаря Барановича "Нова міра старої віри" - відповідь на єзуїтську книгу "Стара віра". Протягом 1672-1673 рр. було завершено "Хроніку з літописців стародавніх". Автор її - Феодосій Сафонович. Єдиним історичним твором, що вийшов друком за тих часів, був київський "Синопсис". Цю книжку видали 1674 р. у друкарні Києво-Печерського монастиря. Їй судилося стати першим підручником з вітчизняної історії.
У кінці XVI - на початку XVII ст. виникають друкарні в Галичині, на Закарпатті, на Волині. Продовжували працювати засновані Іваном Федоровим друкарні у Львові, Острозі. З другого десятиріччя XVII ст. найбільшим центром книгодрукування стає Києво-Печерська лавра. 1625 року у Радомишлі, поблизу Києва, була збудована паперова фабрика, виготовлені шрифти, що значно полегшило розвиток друкарства.
Отже, проведене дослідження дозволяє говорити про рукописання та друкарство в Україні як невід'ємний етап історії українського народу. Важливими є наукові праці та публіцистичні статті Федора Титова "Типография Киево-Печерской Лавры", галицьких дослідників Івана Франка, Кирила Студинського, Василя Щурата, Михайла Возняка, закарпатського історіографа друкарства Гіядора Стрипського, змістовні праці "Бібліологічних вістей" Сергія Маслова, Павла Попова, Пилипа Клименка, Миколи Макаренка, Данила Щербаківського та інших дослідників. Спробою визначення соціальних передумов появи української друкованої книги була вміщена в цьому номері коротка, але змістовна стаття Григорія Саливона (під псевдонімом Г. Тисяченко) "Початок друкарства на Україні".
Похожие статьи
-
З числа взятих на облік книг, виданих в Україні до 1648 р. включно, 18,6 % надруковані церковнослов'янською мовою, 13,9 % -- церковнослов'янською і...
-
Рукописні та друковані пам'ятки XVI --XVII ст. в історіографії Історіографічний рукописний книжка У рукописній і друкованій книжності різні сторони...
-
Вступ - Рукописна книга та друкарство XVI-XVII століть в історіографічній спадщині
Актуальність даної теми полягає в ознайомленні з наявними друкованими аналітико-історичним матеріалом, який дає історіографічна література, монографічні...
-
Роль Івана Федорова у становленні друкарства у XVI ст. в українській історіографії Засновником книговидання у Львові і Острозі став Іван Федоров...
-
Засновниками перших видавничо-друкарських підприємств, яким вдалося функціонувати протягом тривалого часу, стали громадські організації - братство...
-
Рукописна книга - кодекс, що містить твір або твори художнього, релігійного, юридичного чи іншого змісту, написаний вручну. У XVI ст. рукописна книжність...
-
Важливими історіографічними джерелами є наукові праці, монографії українського книгознавця та історика Ярослава Дмитровича Ісаєвича. В різні часи він...
-
Висновки - "Американська мрія" в літературі в другій половині 20 століття
Фіцджеральда визнають автором, який з рідкісною пластичністю зміг передати ритми, фарби, вірування, ілюзії Америки, в 20-і роки затіяла, за його словами,...
-
Основні твори - "Американська мрія" в літературі в другій половині 20 століття
1. Скоту Фіцджеральду належать, одна з головних сольних партій та оркестрової партитури "століття джазу". Письменник яскравіше якого навряд чи відбив...
-
Вступ - Літературний процес першої третини ХІХ століття: від Котляревського до Гоголя
В історію світової культури XIX ст. увійшло як доба піднесення і розквіту літератури, образотворчого мистецтва, музики. Саме в цей час з'явилися твори,...
-
Дев'ятнадцяте століття характеризується зацікавленістю світової науки та мистецтва психологією та її впливом на взаємодію людини та суспільства,...
-
Висновки - Тема кохання у німецькому романтизмі
Література доби німецького романтизму не може не війти до світової літератури. Вона займає гідне місце серед будь яких інших жанрів. Німецькі письменники...
-
РУКОПИСНЫЙ ХАРАКТЕР ДРЕВНЕРУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ - Древнерусская литература
Богатая и сложная литература Древней Руси имела рукописный характер, поэтому на сегодняшний день мы знаем ее далеко не полно. Такие произведения, как...
-
Висновки - Аналіз роману І. Багряного
Життєвим кредо Івана Багряного став вислів "Хочеш пізнати світ - іди шляхом найбільшого опору". Письменник власним життям і творчістю кинув виклик...
-
Висновки - Методика проведення уроків вивчення повісті Михайла Коцюбинського "Тіні забутих предків"
Неможливо зрозуміти специфіку літератури як предмета без знання того, що являє собою учень на різних етапах літературної освіти. В історії методики були...
-
Генеза кохання у збірці Генріха Гайне "Книга пісень" - Тема кохання у німецькому романтизмі
"Книга пісень" являє собою ліричну повість, об'єднану однією спільною темою - темою кохання. У віршах "Книги пісень" знайшли своє відображення...
-
Висновки - Своєрідність новелістики Едгара По
Едгар По був першим письменником, який вловив у нових тенденціях розвитку американського суспільства загрозу бездуховності, небезпеки, яка йшла поряд з...
-
Пятая книга - История создания и истоки романа Ф. Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль"
Через 9 лет после смерти Рабле была издана в Париже под его именем книга, озаглавленная "Звучащий остров", а еще через 2 года (1564), под его же именем,...
-
Третья и четвертая книги - История создания и истоки романа Ф. Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль"
"Третья книга героических деяний и сказаний о благородном Пантагрюэле" вышла в свет после большого перерыва, в 1546, в Париже, с обозначением подлинного...
-
Книга песен - Творчество Г. Гейне
В 1827 году увидел свет сборник его стихов "Книга песен". Сюда вошло все его раннее творчество 1817-1827 годов, на этом сборнике основана мировая слава...
-
Висновки - Нестандартні уроки з української літератури в 6 класі
Література, що вивчається сьогодні в школі, ставить перед учнями різні моральні, естетичні, психологічні й, навіть, політичні(в старших класах) проблеми,...
-
Висновки - Інтерпретація образу Доріана Грея
Основна мета нашої роботи полягала в тому, щоб на основі культурологічного та семіотичного аналізу фактичного і теоретичного матеріалу виявити...
-
Висновки - Іван Якович Франко - геній української нації
Український народ в особі Івана Франка має найвищий творчий злет своєї інтелектуальної культури. Усе, що стосується І. Франка-мислителя, викликає значний...
-
Заключение - Символика заглавий книг и произведений Анны Ахматовой
В заключение нашей работы, целью которой являлось исследование символики заглавий книг и произведений Анны Ахматовой, а также исследование тех...
-
На современном этапе школа, как и общество в целом, выдвигает своей целью нравственное, эстетическое воспитание. Духовная жизнь определяет судьбу,...
-
Сборник "Тростник" - Символика заглавий книг и произведений Анны Ахматовой
"Действительность предстает в поэзии Ахматовой своими трагическими сторонами. Однако ее собственный художественный мир отнюдь не дисгармоничен. Это не...
-
Сборник "Anno Domini" - Символика заглавий книг и произведений Анны Ахматовой
"Anno Domini" - пятая книга стихов А. Ахматовой, завершает первый период творчества поэта (1907 - 1925) и некоторым образом предвещает стихотворения,...
-
Сборник "Подорожник" - Символика заглавий книг и произведений Анны Ахматовой
В 1919 и 1920 годы А. Ахматова почти стихов не писала. Сборник "Подорожник", вышедший в свет в апреле 1921 года, содержал всего 38 стихотворений, в...
-
Сборник "Белая Стая" - Символика заглавий книг и произведений Анны Ахматовой
Третьей книгой, вышедшей из-под пера А. Ахматовой, стала "Белая стая". В 1916 году, накануне выхода "Белой стаи", Осип Мандельштам писал в рецензии на...
-
Сборник "Четки" - Символика заглавий книг и произведений Анны Ахматовой
После выхода в свет своей первой книги А. Ахматова не могла найти себе места. Ей казалось неуместным, что опубликовали ее стихи, она даже стыдилась...
-
Сборник "Вечер" Стихи, вошедшие в книгу "Вечер", писались между 1909 и 1912 годами. Они выражают и исследуют ее собственную внутреннюю жизнь, а опыт,...
-
Літературна, наукова і педагогічна діяльність І. П. Котляревського пройнята гуманізмом, життєвою мудрістю. Це був справді новатор у найширшому розумінні...
-
Майже одночасно з новим класицизмом виник, розвинувся (врешті-решт рішуче відтіснив його) інший напрям -- романтизм. Романтизм як система ідейно-художніх...
-
"Книга снобів" і поняття снобізму в творчості В.-М. Теккерея - Загальна характеристика реалізму
Значним досягненням письменника Стала "Книга снобів" , жанр якої можна означити як художньо-публіцистичну меніппею, вибудовану за принципом річного циклу...
-
Розвиток культури в Європі XIX ст. був пов'язаний із протиборством і послідовною зміною трьох художніх напрямів -- класицизму, романтизму, реалізму. На...
-
Персонажи, которые населяют "Сатиры", - это люди, с которыми Гораций сталкивается ежедневно: скряга, нахал, болтун, честолюбец, простой здравомыслящий...
-
Висновки - Місце Генрі Філдінга в історії світової літератури
Отже, Генрі Філдінг - найвизначніший представник англійського реалізму XVIII століття, один з основоположників європейського реалістичного роману....
-
Висновки - Романтизм як явище світової культури
В даній курсовій роботі нами було досліджено розвиток романтизму кінця XIX ст.-початку XXст. Його розвиток у світовій культурі, та зокрема у культурі...
-
Висновки до першого розділу - Лінгвістичне новаторство поезії Емілі Дікінсон та Уолта Вітмена
Таким чином, віршовані тексти Є. Дікінсона та У. Вітмена давно привертають увагу дослідників, які прагнуть пояснити їх образну самобутність, аналізуючи...
-
Період "Трьох літ" - Шевченко Тарас Григорович
По-новому звучать мотиви революційної боротьби у творах Шевченка періоду "Трьох літ" (1843-1845). Провівши 8 місяців в Україні, Шевченко зрозумів своє...
Висновки - Рукописна книга та друкарство XVI-XVII століть в історіографічній спадщині