Тристан Корбьер (1845-1875). "Желтая любовь" - Потерянные поэты XIX века

Проживший чуть меньше А. Бертрана, Т. Корбьер также оставил после себя лишь один сборник, в котором собрал все свои стихотворения - "Желтую любовь" (в переводе иногда также "Кривая любовь"). Тоже оказался вне времени. Также был идейным собратом для будущего поколения и направления: одним из первых, наряду с А. Рембо и С. Малларме, был внесен П. Верленом в список проклятых поэтов. В историческом контексте творчество Т. Корбьера, как правило, неотделимо от имен знаменитых символистов, считавших его родоначальником. Но сам Т. Корбьер и его депоэтизированные стихотворения далеки и от смакующего страдания П. Верлена, и от порывистого А. Рембо, и от выверенного С. Малларме. Он - пришелец, не вписавшийся ни во время, ни в собственное тело (всю жизнь он испытывал неудобства, усугубленные болезнью, считал себя никчемным, не приспособленным к жизни человеком); его любовь желтая (желчная), кривая (неуклюжая), как и он сам. Вместе с тем, такая критическая оценка не может быть однозначной ни для читателя, ни для самого Т. Корбьера. Известно, что при первой публикации сборника издатели, сочтя написанное творением неграмотного, изменили авторскую пунктуацию. И если в зависимости от расстановки знаков препинания можно прочесть и "глаза, красивые как чертополох", и "чертополох, который красит твои глаза", то такое однобокое описание поэта не может претендовать на полноту. Неоднозначностью, шаткостью, незавершенностью и трагичностью пронизаны все стихотворения Т. Корбьера.

Похожие статьи




Тристан Корбьер (1845-1875). "Желтая любовь" - Потерянные поэты XIX века

Предыдущая | Следующая