Конструкции с фазовыми глаголами, Селькупский язык, Глагол 'кончить'., Глагол 'начать' - Аналитические деепричастные конструкции: пути грамматикализации вспомогательных глаголов (на материале селькупского, ненецкого, марийского языков)

К фазовым глаголам относят глаголы 'начать', 'закончить', 'продолжать', а также их одновалентные эквиваленты: 'начаться', 'закончиться', 'продолжаться'. Основной функцией таких глаголов является утверждение о существовании или несуществовании ситуации по сравнению с некоторым более ранним моментом времени. Таким образом, конструкции с 'начать' имеют значение инхоатива 'ситуация P началась', с 'продолжать' - континуатива 'ситуация P не прекратилась, она продолжается', с 'закончить' - терминатива 'ситуация P прекратилась'.

В марийском и селькупском языках некоторые из этих глаголов способны употребляться с деепричастием.

Селькупский язык
Глагол 'кончить'.

Согласно данным, приводимым в [Воеводина 1985: 24-25], деепричастные конструкции с глаголом 'кончить' могут иметь значение комплетива 'действие достигло предела развития'.

Такой путь грамматикализации конструкций с глаголом 'закончить' распространен в языках мира. В частности, в [Bybee et al 1994] отмечается, что диахронически показатели комплетива очень часто возникают из лексических единиц со значение 'закончить'. Такое переосмысление значения 'ситуация P больше не имеет места' вполне закономерно: чаще всего мы перестаем что-то делать, потому что в этом больше нет необходимости, поскольку деятельность достигла своего предела.

Глагол 'начать'

Имеющиеся данные позволяют говорить только о фазовом значении конструкций с данным селькупским глаголом.

Похожие статьи




Конструкции с фазовыми глаголами, Селькупский язык, Глагол 'кончить'., Глагол 'начать' - Аналитические деепричастные конструкции: пути грамматикализации вспомогательных глаголов (на материале селькупского, ненецкого, марийского языков)

Предыдущая | Следующая