ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПОВЕСТИ В КИНО - Проблема психологизма в повести П. Санаева "Похороните меня за плинтусом"
В 2009 году выходит фильм Сергея Снежкина с одноименным названием. И как бы критики ни относились, обвиняя режиссера в неправильном прочтении произведения, мы должны понимать, что это интерпретация художественного текста. Конечно, многие эпизоды повести остались за кадром, а есть сцены, которые дополнены новыми размышлениями героев. Кроме того, именно в фильме образ бабушки высвечен ярче, и может быть, еще противоречивее.
Так, в фильме эпизод с похоронами мышонка символично перекликается со сценой прощания с бабушкой. Так же как внук Саша ласково называет Нину Антоновну "бабонькой", так и бабушка в момент прозрения с жалостью произносит: "Ты мой мышонок! Как представлю тебя в могилке - дышать не могу! Господи, за что мучается этот ребенок?". Примечательно, что ключевую фразу, вынесенную в заглавие повести, Саша говорит не матери, которая в фильме часто ведет себя как безвольная, зависимая, потерявшая достоинство женщина. Именно бабушка оказывается к ребенку ближе и, может быть, отзывчивее. Конечно, проявления детской любви - одни из самых трогательных сцен, особенно, когда Саша вынимает из своего "имущества" листок календаря, или когда он просто наслаждается запахом родного до боли человека. Вот ребенок, испытывая сильнейшее недомогание, превозмогая его, готов отдать последние деньги, чтобы броситься на помощь к матери. После страшных ругательств бабушка вдруг понимает, что он совершил настоящий подвиг. И замирает сначала в недоумении, а потом со слезами восклицает: "Прости меня, тварь старую, любонька, бросился мать спасать!! Не бойся за нее!". Жизненный девиз бабушки в фильме "Встань с колен, не унижайся", несомненно, перекликается с утверждениями, которые звучат в повести. Это правило и приводит героиню в тупик. Это ложное понимание достоинства.
Сыграть роль бабушки очень непросто. Особенно, когда имеешь другие жизненные принципы. Актриса Светлана Крючкова, талантливо воплотившая образ Нины Антоновны, в жизни видит другие ориентиры: "Болезни, смерть и угрызения совести - вот три несчастья. Все остальное - счастье... Я живу, и это счастье. Счастье, что выхожу на сцену. Я не умею жить наполовину. Работать наполовину. Любить наполовину" [9].
Похожие статьи
-
А. Есин утверждает, что "ведущую роль в системе психологизма играет прямая форма -- непосредственное воссоздание процессов внутренней жизни человека....
-
ВВЕДЕНИЕ - Проблема психологизма в повести П. Санаева "Похороните меня за плинтусом"
Повесть П. Санаева "Похороните меня за плинтусом", вышедшая в 2003 году, вызвала небывалый ажиотаж и резонанс мнений среди российских читателей. И до сих...
-
Косвенная форма - Проблема психологизма в повести П. Санаева "Похороните меня за плинтусом"
Особенности психологизма в повести проявляются и в формировании художественного образа текста посредством художественной детали, которые тоже дополняют...
-
ЗАКЛЮЧЕНИЕ - Проблема психологизма в повести П. Санаева "Похороните меня за плинтусом"
"Достоинство человека - это соответствие его своему предназначению, соответствие Божьему промыслу о себе. Однако личное достоинство человека...
-
Павел Санаев - известный российский писатель, сын актрисы Елены Санаевой, его отчимом был популярнейший советский артист и режиссер Ролан Быков. Однако в...
-
Суммарно-обозначающая форма Какой же мы видим образ бабушки? Можно ли за ее непрестанной руганью и даже угрозами, наполненными зловещим дыханием, увидеть...
-
ЛИТЕРАТУРА - Проблема психологизма в повести П. Санаева "Похороните меня за плинтусом"
1. Санаев, П. Похороните меня за плинтусом. - М.: Астрель: АСТ, 2009. // http://bookz. ru/authors/prislannie-knigi/prislannie104/1-prislannie104.html 2....
-
ПСИХОЛОГИЗМ В ЛИТЕРАТУРЕ - Проблема психологизма в повести П. Санаева "Похороните меня за плинтусом"
Санаев повесть психологизм творческий Согласно А. Б. Есину, психологизм - "это достаточно полное, подробное и глубокое изображение чувств, мыслей,...
-
Введение - Тема нравственного выбора в повести "В тумане"
Быков повесть военный нравственный Творчество белорусского писателя-фронтовика Василя Быкова выделяется на фоне не менее талантливых и близких ему по...
-
В отношениях человека с вещью в гоголевской поэме лежит принцип взаимовлияния, и роль вещи не сводится к чисто декоративной функции. Принимая во внимание...
-
Эволюция фольклорного образа в повести Т. С. Беляева
Проблема взаимодействия литературы и фольклора в филологической науке всегда являлась предметом исследований. Она особенно актуализируется, когда...
-
БЫТОВЫЕ ПОВЕСТИ XVII ВЕКА, "ПОВЕСТЬ О ГОРЕ-ЗЛОЧАСТИИ" - Древнерусская литература
В XVII веке появился новый жанр - бытовая повесть, в которой ставились морально-этические и социальные проблемы. К числу таких повестей следует отнести...
-
Стилистические вопросы перевода - Проблемы перевода на русский язык
Важное значение для теории перевода имеют достижения современного языкознания в области описания тех дополнительных компонентов плана содержания...
-
Заключение, Список литературы - Проблемы перевода на русский язык
Настоящая работа представляет собой попытку представления и систематизации тех переводческих вопросов и способов их решений, которые сложились в...
-
"Нет повести печальнее на свете..." В. Шекспир "Ромео и Джульетта" О любви сказано миллионы слов и написаны горы книг. Есть формулы любви, научные...
-
Сочетание юмора и драматизма, а порой и трагизма очень характерно для цикла повестей Гоголя, которые принято называть "петербургскими". К ним относятся...
-
Творчество Эрнеста Хемингуэя на протяжении многих десятилетий привлекает внимание читателей и критиков. Они открывают в нем все новые и новые черты,...
-
Моральные искания, паломничество к правде, к своему внутреннему "я" всегда находились в фокусе творчества писателей послевоенного периода - Дж. Апдайка,...
-
Нравственная проблематика повести В. Г. Распутина "Живи и помни"
Валентин Григорьевич Распутин родился 15 марта 1937 года в поселке Усть-Уда Иркутской области. Отец - Распутин Григорий Никитич (1913-1974). Мать -...
-
Понятие народной картины мира Народная картина мира -- сложноструктурированная целостность, включающая три главных компонента -- мировоззрение,...
-
Перевод народных антропонимов Слова и фразеологические словосочетания обобщенно именуются лексическими единицами, или словесными знаками. Поскольку одной...
-
Общая характеристика военных повестей В. Быкова - Тема нравственного выбора в повести "В тумане"
Военные повести В. Быкова в полной мере отвечают всем требованиям жанра. Небольшие по объему (не более ста страниц), охватывающие день - два - три,...
-
Тоталитаризм как тип политической системы возник в XX в. Что же касается самого этого слова а так же тоталитарных идей, то они возникли гораздо раньше....
-
Эвристичной представляется следующая постановка проблемы. - Вишневый сад (А. П. Чехова)
* Поскольку собственно предметом исследования являются не отдельные символы или даже система символов, а культурно-историческая эволюция герменевтической...
-
"Белка" - роман о четырех судьбах молодых художников, студентов художественного училища. Роман нельзя назвать историей, ее нет, а есть пространство...
-
Власть золота в повести Оноре де Бальзака "Гобсек" - Жизненный и творческий путь Оноре де Бальзака
Над повестью "Гобсек" Бальзак работал в 1830 году. Главная фигура повести - ростовщик Гобсек, его фамилия в переводе с голландской означает "живоглот",...
-
Модель мира, дома и человека в повести Распутина "Пожар" - Литература рубежа XIX-XX веков
Горит село, горит родное. Из народной песни Валентин Григорьевич Распутин -- писатель-"деревенщик", последовательно и страстно выступающий за сохранение...
-
Максим Горький (настоящие имя и фамилия Алексей Максимович Пешков) (1868-1936), русский писатель, публицист. Происхождение, образование, мировоззрение....
-
Так, например, критический пафос преобладает в его первой пьесе "Банкрот", названной впоследствии "Свои люди - сочтемся!". В основу ее положен довольно...
-
Творчество Л. Пантелеева вносит вклад в развитие жанра автобиографических произведений. Оно помогает понять многие аспекты становления личности человека,...
-
Подводя итоги анализа особенностей предметного мира в "Петербургских повестях" и в поэме "Мертвые души", следует отметить следующее: в художественном...
-
Место Алана Александра Милна в писательской иерархии ХХ века -- самое скромное. Но с самого момента создания и до сего дня (вот уже 80 лет) продолжается...
-
В художественном пространстве "Петербургских повестей" значительное место занимают вещи, составляющие не просто предметный фон повествования, но и...
-
Вещная структура поэмы "Мертвые души" с самого начала были задуманы как произведение "обо всех сторонах жизни и обо всей России" (85, 288). Поэтому Все...
-
Перевод народных топонимов - Проблемы перевода образной номинации, отражающей народную картину мира
Топоним - имя собственное географического объекта (от греч. "топос" - место и "оним" - имя, название). Это имя собственное, относящееся к любому объекту...
-
Образная лексика представлена двумя структурно-семантическими разновидностями: языковыми метафорами (вторичные номинации, обладающие семантической...
-
Размышления М. Булгакова в повести "Роковые яйца"
О чем размышляет М. Булгаков в повести "Роковые яйца"? Быть человеком, иметь столь высокий статус - это значит чувствовать ответственность перед своими...
-
Обзор критических работ, посвященных проблеме художественного пространства Пространство произведения искусства, совокупность тех его свойств, которые...
-
Онегин и Печорин: проблема героя времени в русской литературе
Онегин - это русский, он возможен только в России, в ней он нужен и его встречают на каждом шагу... "Герой нашего времени" Лермонтова - его младший брат....
-
ПОВЕСТИ О СМУТНОМ ВРЕМЕНИ - Древнерусская литература
Традиции исторической повествовательной литературы XVI века продолжают развиваться в произведениях периода борьбы русского народа с польско-шведской...
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПОВЕСТИ В КИНО - Проблема психологизма в повести П. Санаева "Похороните меня за плинтусом"