Антропонимы - Индейские реалии в произведении Г. У. Лонгфелло "Песнь о Гайавате"

Антропонимы относятся к ономастическим реалиям. Они включают в себя: имена исторических личностей, общественных деятелей, ученых, писателей, деятелей искусства, персонажей художественной литературы и фольклора.

При чтении поэмы большой интерес у читателей вызывают необычные имена героев, среди которых мы выделили:

    1. имена исторических личностей:
      - Hiawatha -- главный герой произведения; - Wenonah -- его мать, известное лицо мифологической литературы; - Mudjekeewis -- отец Гайаваты, которого по легенде индейцы знают; - как the West-Wind; - друзья Гайаваты певец Chibiabos, Strong man Kwasind;
    2. имена людей, имеющих отношение к фольклору:
      - Nawadaha, musician; - Yenadizze, the dancer; - lagoo -- the story-teller;
    3. имена героев, которым индейцы дали клички, отражающие их поступки:
      - Soan - getaha. Strong -- Heart; - Mahn-go-taysee, Loon Heart; - Yenadizze, whom the people called; - the Storm -- Fool.

В процессе лингвострановедческого анализа мы выделили следующие основные виды реалий, наиболее часто употребляемые в поэме:

    - географические - этнографические - религиозно-мистические - реалии быта - антропонимы.

Похожие статьи




Антропонимы - Индейские реалии в произведении Г. У. Лонгфелло "Песнь о Гайавате"

Предыдущая | Следующая