Антонимы - Синонимы, антонимы, омонимы, омофоны
Особое место в русском языке занимают Антонимы (от греч. Anti -- против и Опута -- имя) -- слова, противоположные по значению, например: Хороший -- Плохой, правда -- Ложь.
Существование антонимов в языке обусловлено характером нашего восприятия действительности во всей ее противоречивой сложности. Поэтому контрастные слова, как и обозначаемые ими понятия, не только противопоставлены, но и тесно связаны между собой: слово Добрый Вызывает в нашем сознании слово Злой, далеко Напоминает о слове Близко, ускорить -- о Замедлить.
Использование антонимов лежит в основе разнообразных стилистических приемов. Антонимия придает особую значительность предметам и понятиям: "Война и мир", "Дни и ночи", "Живые и мертвые". Антонимы становятся своеобразным курсивом, выделяющим слова, на которые падает логическое ударение: Вкус жизни постигается не во Многом, а в Малом. (Солженицын). Антонимы придают особую остроту и афористичность крылатым словам: Дома Новы, а предрассудки Стары (Грибоедов); Чем ночь Темней, тем ярче Звезды (Майков).
Антонимы способствуют раскрытию противоречивой сущности предметов, явлений: Он (Блок)... Хотел быть один. И никак не мог оторваться от Ненавистной -- И Любимой России (Замятин). Неудивительно поэтому, что антонимы постоянно используются в Антитезе -- стилистическом приеме, состоящем в резком противопоставлении понятий, положений, образов, состояний. Пример классической антитезы находим у Некрасова: Ты и Убогая, ты и Обильная, ты и Могучая, ты и Бессильная, матушка-Русь.
Противоположен антитезе стилистический прием, состоящий в отрицании контрастных признаков у предмета: В Бричке сидел господин, Не красавец, но и Не дурной наружности, не слишком Толст, не слишком Тонок; нельзя сказать, чтобы Стар, однако ж и не так, чтобы слишком Молод (Гоголь). Нанизывание антонимов с отрицаниями подчеркивает заурядность личности, отсутствие у нее ярких качеств, четко выраженных признаков.
Возможно и употребление одного из членов антонимической пары с отрицанием: Характер спортсмена воспитывается Не триумфом побед, а горечью поражений. Такое сочетание антонимов создает речевую избыточность, что может придать речи особую эмоциональность.
Явление антонимии используется и в Оксюмороне (от греч., буквально Остроумно-глупое). Этот стилистический прием состоит в создании нового понятия соединением контрастных по значению слов: "Начало конца"; "Плохой хороший человек" (название статьи, кинофильма). В основе этих оксюморонов -- столкновение обычных антонимов, но чаще в подобных случаях употребляются слова, объединенные как определяемое и определяющее: "Живой труп".
Особый стилистический прием -- употребление слова в противоположном значении с целью иронии. Например: Откуда, умная, бредешь ты голова? (Крылов). Слово Умная Сказано в насмешку по отношению к ослу, и мы понимаем, что за этим определением стоит его антоним -- Глупая. Употребление слова в противоположном значении называется Антифразисом. Для сатириков это верный способ иронического описания событий, героев. Гоголь так изобразил "оперативность" судопроизводства при разборе жалобы Ивана Ивановича на его соседа: Тогда процесс пошел с необыкновенною Быстротою, которою обыкновенно так славятся судилища... Двух склочников, годами ведущих эту тяжбу, писатель называет не иначе как Прекрасные люди, Прибегая к антифразису.
Стилистические функции антонимов не исчерпываются выражением контраста. Антонимы помогают нам показать полноту охвата явлений: Спят богатые и бедные, мудрые и глупые, добрые и лютые (Чехов); широту пространственных и временных границ: Я поля влюбленным постелю, пусть поют Во сне и Наяву (Высоцкий).
Антонимия может отражать чередование действий, смену явлений: Вот вдали блеснула ясная зарница, Вспыхнула и Погасла (Блок); Друзей моих прекрасные черты Появятся и Растворятся снова (Б. Ахмадулина.).
Столкновение антонимов порождает Каламбур. Например, у Козьмы Пруткова: Где Начало того Конца, которым оканчивается Начало?; Самый Отдаленный пункт земного шара к чему-нибудь да Близок, а самый Близкий от чего-нибудь да Отдален.
Богатство и разнообразие антонимов в русском языке создают неограниченные выразительные возможности и в то же время обязывают нас серьезно и вдумчиво относиться к использованию этих контрастных слов в речи. Столкновение антонимов, не замеченное говорящим, делает фразу нелогичной. Например, Фамусов говорит Скалозубу: Давно полковники, а служите Недавно? А один из героев Достоевского предлагает: Надень мои Старые сапоги. Они еще Новые.
Небрежное отношение к антонимам может сделать речь абсурдной и смешной: Дела на селе Улучшаются все Хуже и Хуже; -- Как живет твой еж? -- Он Живет плохо: он Умер.
Случается и так, что в речи "стихийно" появляются неуместные оксюмороны: Трудно наладить работу При наличии отсутствия необходимых материалов. Бывают и немотивированные антифразисы: Не разговорчивый, но и Не болтливый (следовало: Не молчаливый), он притягивал к себе какой-то внутренней силой.
Поистине "бедность при богатстве": имея возможность использовать в речи такие выразительные средства родного языка, как синонимия, антонимия, мы зачастую не владеем словом.
Похожие статьи
-
Синонимы - слова одной части речи, различные по звучанию и написанию (ср. омонимы), но имеющие одинаковое или очень близкое лексическое значение...
-
Омонимы (омофоны, омографы, омоформы). Игра слов - Синонимы, антонимы, омонимы, омофоны
С многозначностью слов не следует смешивать омонимию (от греч. Homoc -- одинаковый и Onuma -- имя), то есть совпадение в звучании и написании совершенно...
-
Синонимы - Синонимы, антонимы, омонимы, омофоны
О богатстве речи можно судить также по тому, как мы используем синонимы родного языка. Синонимами (от греч. Synonymos -- одноименный) называются слова,...
-
Лексические омонимы это два или более разных по значению слова, совпадающие в написании, произношении и грамматическом оформлении. Например: блок как...
-
Слово как лексическая и грамматическая единица языка - Синонимы, антонимы, омонимы, омофоны
Слово как основная единица языка изучается в различных разделах языкознания. Так, с точки зрения Фонетической рассматривается звуковая оболочка,...
-
Лексическое значение слова. Основные его типы - Синонимы, антонимы, омонимы, омофоны
В слове различаются его звуковое оформление, морфологическая структура и заключенный в нем смысл, значение. Лексическое значение слова-- это его...
-
Игра слов - Синонимы, антонимы, омонимы, омофоны
В непринужденной беседе остроумные люди любят прибегать к словесной игре, она очень оживляет речь. Помните диалог Чацкого и Софьи в "Горе от ума"...
-
Введение - Синонимы, антонимы, омонимы, омофоны
Современный русский язык -- это национальный язык великого русского народа, форма русской национальной культуры. Русский национальный язык представляет...
-
Многозначность слова - Синонимы, антонимы, омонимы, омофоны
Молодая была уже не молода, -- заметили Ильф и Петров о невесте Остапа Бендера, и, соглашаясь с ними, мы все же удивляемся противоречивости этого...
-
Введение, Синонимия современного немецкого языка, Понятие о синонимах - Синонимия в немецком языке
Синонимы - это слова одной части речи, которые обозначают одно и то же, но отличаются друг от друга оттенками лексического значения и употреблением в...
-
Антонимы - слова с противоположным значением. Способность слов вступать в противоположные отношения называется Антонимия . Типы антонимов: -...
-
Омонимы в русском языке. Лексическая омонимия В лексической системе русского языка есть слова, которые звучат одинаково, но имеют совершенно разные...
-
Синонимия - это системное отношение в лексике русского языка, в отличие от антонимов, которые образуют парадигмы, синтагмы. Синонимы - это слова,...
-
Антонимы - принадлежащие к одной части речи, противоположные по значению слова, или слова, выражающие противоположные понятия (Д. Н. Шмелев). В основе...
-
К основным причинам появления в языке омонимов относятся следующие: 1) расхождение значений многозначного слова в процессе его семантического развития...
-
Выделение используемых при толковании слова признаков осуществляется на основе сопоставления данного слова с другими словами, близкими к нему по...
-
Омонимы и паронимы. Типы омонимов. Приемы языковой игры - Русский язык
Омонимы -- это слова одной и той же части речи, одинаковые по звучанию и написанию, но разные по лексическому значению. От многозначных слов омонимы...
-
Сущность метафоры и ее функции - Метафора и стиль речи
Классификация тропов, усвоенная лексической стилистикой, восходит к античным риторикам, как и соответствующая терминология [Голуб, 2010 : 32]....
-
Элементарные смыслы и лексические универсалии - Интерпретация культур посредством ключевых слов
Ключ к строгому и в то же время глубокому анализу значения, связан с идеей элементарных смыслов (или семантических примитивов). Невозможно определить ВСЕ...
-
Устаревшие слова в русском языке - Неологизмы и устаревшие слова в русском языке
К устаревшей лексике относят слова, которые вышли из употребления, среди них различают историзмы и архаизмы. Судьбу слов определяет не "возраст", а их...
-
Виды неологизмов по времени образования - Неологизмы в русском языке
Неологизмы можно разделить на четыре группы: Неологизмы первой группы появляются для называния реалий и понятий, которых раньше не существовало в жизни...
-
Все больше внимания уделяется исследователями такой категории как "концепт" и его моделирование в переводе специального термина. Сам же термин "концепт",...
-
Культура речи - Русский язык. Стилистика. Культура речи
Культура (лат. cultura - обработка) - это все то, что создано людьми, в отличие от натуры (лат. natura - природа, естество). Значит, культурная речь -...
-
Введение - Неологизмы и устаревшие слова в русском языке
Словарный состав русского языка постоянно меняется: некоторые слова, которые раньше употреблялись очень часто, сейчас почти не слышны, другие же,...
-
Перевод народных антропонимов Слова и фразеологические словосочетания обобщенно именуются лексическими единицами, или словесными знаками. Поскольку одной...
-
Употребление языка - Употребление языка
Первые шаги -- самые трудные в изучении языка. Ученые вновь и вновь приступают к изучению языка, не располагая, однако, необходимыми данными. Наука о...
-
Лексико-стилистические особенности - Лексические особенности поэзии Кэрол Энн Даффи
Литературный образ может существовать только в словесной оболочке. Все, что необходимо выразить поэту: чувства, переживания, эмоции, размышления -...
-
Термин "телескопия" первоначально употреблялся для обозначения процесса образования слов, напоминающего вдвигание трубок телескопа, ср.: slang + language...
-
Чистота речи - Техника владения речью
Мы сохраним тебя русская речь, великое русское слово. Анна Ахматова Тургенев назвал русский язык "великим, могучим, правдивым и свободным". Но язык это...
-
Т. А. Казакова определяет перевод как "преобразование сообщения на исходном языке в сообщение на языке перевода" [13, с. 9]. Она упоминает, что...
-
Лингвистические и концептуальные универсалии - Интерпретация культур посредством ключевых слов
Для того чтобы сравнивать значения слов различных языков (таких, как, например, правда и truth или душа и soul), нам необходимо tertium comparationis, то...
-
Понятие цвета и его характеристика Мир, окружающий нас, велик и разнообразен. Огромную роль в отражении индивидом окружающего мира играет система...
-
Идеографическое письмо. Идеографическое и смешанное письмо - История письма
Важнейшим отличием идеографии от пиктографии следует считать не форму знаков, а их значение. Идеографический знак обозначает, как правило, или отдельное...
-
Живость, эмоциональность, выразительность речи - Техника владения речью
Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок; все зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное названье еще драгоценней самой вещи....
-
Повторение слов - Техника владения речью
Ущерб информативной насыщенности речи наносит и Повторение слов. Лексические повторы нередко сочетаются с тавтологией, плеоназмами и обычно...
-
Метафора и сравнение - Теория литературы
У каждого слова есть свое значение, нередко мы употребляем слова не в их собственном, а в переносном смысле. Это происходит и в повседневной жизни, и в...
-
Иноязычные слова и выражения - Слова-паразиты в телевизионной речи
Известно, что нет такого языка, который был бы совсем свободен от иноязычных влияний, так как ни один народ в современном мире не живет совершенно...
-
Архаизмы, историзмы, славянизмы, библеизмы - Теория литературы
Лексика разграничивается на: Активный словарный фонд (общеупотребительную лексику), Пассивный фонд (архаизмы, историзмы, варваризмы), Лексику...
-
Художественная функция фонетического сопровождения иероглифической записи фуригана в традиционной японской поэзии: от зарождения жанра руби-хайку до...
-
Семантические особенности бесприставочных глаголов движения. Семантическую структуру соотносительных глаголов движения формирует абстрактный признак...
Антонимы - Синонимы, антонимы, омонимы, омофоны