Локальные источники - Дом старейшин на Кирибати: трансформация институтов традиционного общества в колониальную и постколониальную эпохи

Литертауру, использованную мной в ходе написания этой работы, можно разделить на две группы: тексты, написанные западными исследователями (Х. Бингем, А. Гримбл, Б. Макдоналд, Г. Мод), и тексты, написанные людьми, которые родившимися и жившими в Кирибати (Н. Табокаи, А. Талу, У. Факаофо). Тексты второй группы представляют большой интерес, так как самим фактом своего существования отличает Кирибати от других стран Океании, исследованием культуры и истории которых занимались практически только европейские и американские ученые. Эти тексты отражают мнение жителей самой страны о том, как изменялась их жизнь под влиянием колониальной политики и коренным образом отличаются от заметок западных антропологов и этнографов. Они одновременно представляют и взгляд на те или иные изменения со стороны (с точки зрения науки), и, невольно, изнутри -- с точки зрения людей, на чьей жизни непосредственно сказываются описываемые ими изменения. Эти статьи, опубликованные в трех сборниках: "Кирибати: аспекты истории" Kiribati: Aspects of History. Tarawa: Ministry of Education, Training and Culture, Kiribati Government &; Institute of Pacific Studies, The University of the South Pacific, 1984. (1984), "Кирибати: меняющаяся островная культура" Kiribati: A Changing Atoll Culture. Suva: Institute of Pacific Studies, The University of the South Pacific, 1985. (1985), "Островная политика: Республика Кирибати" Atoll Politics: The Republic of Kiribati. Christchurch: Macmillan Brown Centre for Pacific Studies, University of Canterburry&;Institute of Pacific Studies, The University of the South Pacific, 1993. (1993), изданных при поддержке Южно-тихоокеанского университета и правительства Кирибати, можно считать не только исследовательской литературой, но, в некоторой мере, и историческими источниками, отражающими впечатления и-кирибати того времени от происходивших в окружавшей их среде изменений.

Следует, однако, также учитывать идеологическую подпоплеку многих из этих статей. Так, например, в статье А. Талу "Быть и-кирибати" говорится, что "Кирибати как независимая нация на деле оказывается гораздо демократичнее так называемых демократических стран Западного мира"_ Talu, A. M. Being I-Kiribati // Kiribati: A Changing Atoll Culture. Suva: Institute of Pacific Studies, The University of the South Pacific, 1985. С. 13.

(перевод мой -- Ф. А.), а в конце статьи представлено описание флага новопровозглашенной республики и текст гимна.

Дом старейшина кирибати колониальный независимость

Похожие статьи




Локальные источники - Дом старейшин на Кирибати: трансформация институтов традиционного общества в колониальную и постколониальную эпохи

Предыдущая | Следующая